Capitolul 1944

„ Dar tu sângerezi! Să mergem la spital. și bandează-l acum!” „Îi voi bate de acum înainte pe toți reporterii care îmi apar în fața! Pierde-te chiar acum!” a strigat paznicul.

Josephine și ceilalți nu au avut de ales decât să se întoarcă la mașină pentru a cere instrucțiuni suplimentare de la liderul grupului lor. Liderul grupului lor le-a instruit să aștepte și când a apărut conducerea superioară a companiei, ei trebuiau să se grăbească să-i intervieveze.

Între timp, mașina lui Ethan s-a oprit în fața unui restaurant de lux, punctual, la prânz. Atticus rezervase deja o cameră privată pentru prânz. După ce l-a văzut pe Ethan sosind în camera privată, chelnerul a deschis ușa și i-a spus: „Bine ați venit, domnule. Vă rog să intrați.”