Kapitola 663

Keďže Elliot považoval mačku za súčasť rodiny, načiahol sa, aby ju pohladkal po mäkkej, chlpatej hlave a spýtal sa: „Ani ty sa nechceš pobozkať, však?“

Mačiatko ešte raz zamňaučalo, akoby chcelo odpovedať kladne.

Elliota pobavilo, keď pokračoval v škrabaní mačky za ušami, aby ju upokojil. V tom, ako sa trojčlenná rodina a ich mačka motali pod večernou oblohou, bol pokoj. Chvíľu akoby bol svet v mieri.