Rozdział 42

Nicholas był oddanym synem. W chwili, gdy wypowiedział te niegrzeczne słowa, wydawał się gotowy wybuchnąć. Zanim zdążył zareagować, pokojówka weszła po schodach i zapukała do naszych drzwi.

Sprzeczka Claudii na terenie kampusu przyciągnęła uwagę Hawksów. Dyrektor dowiedział się, że Nicholas planuje przenieść Claudię do innego college'u.

Dyrektor szkoły, martwiąc się, że zdenerwuje Hawksów, zadzwonił do rodziców Claudii, aby ich przeprosić.