Capitolo 50: L'infermiera Wang perde i sensi
Dopo che l'infermiera Weng se ne va, Song Yunxuen torna nella sua stanza per riposare, ma è di umore irrequieto.
Sdraiata sul letto, si addormenta tra le lenzuola.
All'improvviso, sente bussare alla porta mentre sta facendo quei sogni tristi e femminili.
Con le sue pantofole, Song Yunxuen viene ad aprire la porta. Ciò che incontra è una donna più anziana che indossa un grembiule bianco e un piatto profumato di biscotti al burro erotici.
Scorrendo le feci della cameriera, Song Yunxuen scopre di essere la cameriera inviata dalla famiglia Chu. Non può fare a meno di sentirsi leggermente infelice: "Quando ho detto che sono andata a mangiare i biscotti?"