Bölüm 2 Geri Döndüm ama kimse beklemiyordu

Edward şirketten açık gri renkte parlak bir takım elbiseyle geldi. Zaman onun yakışıklı yüzünde hiçbir iz bırakmamıştı ve bakışları hâlâ Victoria'nın hatırladığı kadar nazik ve istikrarlıydı.

Ancak Edward onu her yıl ziyaret etse de şu anda Victoria kalbinde açıklanamaz bir tuhaflık hissetti. Onun hâlâ arabaya binmeyi beklediğini gören Edward yavaşça seslendi: "Xiaojiu."

Bu tanıdık ve derin ses anında Victoria'nın burun boşluğunu tarif edilemez bir ekşilikle doldurdu. Hızla gözlerini indirdi, eğildi ve arabaya oturdu ve usulca seslendi: "Kardeşim."

Arabalar akşam trafiğinin yoğun olduğu saatlerde mekik dokuyordu ama araba o kadar sessizdi ki sadece birbirlerinin nefeslerini duyabiliyorlardı. Edward bacak bacak üstüne attı ve sakince sordu: "Uçak saat kaçta kalkıyor?" "Victoria saat iki civarında indi. "

"Neden benden seni almamı istemedin?" Edward'ın sesi kafa karışıklığıyla doluydu.

"Korkarım ki bu işinizi rahatsız edecek." Victoria açıkladı. "Havaalanından taksiye binmek çok uygun."

Edward'ın gözleri diğer taraftan döndü ve onun indirdiği kaşlarına baktı. Bir zamanlar onun tarafından şımartılan, canlı, neşeli ve ona son derece bağımlı olan küçük kız, artık o kadar yerleşik ve yabancılaşmış hale geldi ki.

Yurt dışına gitmek zorunda kaldığı için Bahar Şenliği sırasında evine dönmek bile istememişti. Belki öfkesindendi, belki de ülkedeki bu insanlarla karşılaşmak istemiyordu. Edward onu en son geçen yıl doğum gününde görmüştü. Yüksek ateşi nedeniyle yurtdışındaki bir dairede tek başına toplanmıştıve Edward onu ziyaret etmek için uçtu.

Günümüzde bir kız gençliğinin yerini olgun bir kadının güzelliği ve zarafetine bırakmıştır. Edward bir an ona baktı ve yavaşça şöyle dedi: "Xiaojiu ve erkek kardeşim ayrıldı."

"Hayır, ben sadece..." Victoria tereddüt etti ve sonunda bir sebep söyledi: "Sana bir sürpriz vermek istiyorum."

Ancak yetişkinler için sürprizlerin çoğu zaman korkuya dönüşme riski %50'dir.

Victoria ve Edward Davis ailesinin yanına döndüğünde Reginald'lar uzun süredir bekliyordu. Evelyn kapıdan girer girmez çok sevindi ve onu sıkıca çekti, yukarı aşağı baktı ve boyunun uzadığını ama aynı zamanda değişmediğini, hala eskisi gibi olduğunu söyledi.

" Onu her ay görüntülü ararsınız, tabii ki hiçbir fark görmezsiniz." Reginald iyi bir ruh hali içinde gülümsedi ve ardından Victoria'ya döndü, "Geri döndüğünde neden bize önceden söylemedin? Aile Hiçbir şey hazırlayacak zamanım yoktu."

Victoria, "Yapacak bir işim olduğu için geri döndüm." diye açıkladı. "Aceleyle ayrıldım ve sana söyleyecek zamanım olmadı."

"Bu kadar geç mi geldin, açlıktan mı ölüyorsun?" Evelyn endişeyle sordu: "Bu akşamki yemekler en sevdiğin yemekler. Görümce Wang geri döndüğünü öğrendiğinde çok mutlu oldu."

Yemek masası Victoria'nın çocukluğundan beri sevdiği yemeklerle dolu. Eastern Star Spot yumuşak ve lezzetli, kara kemikli tavuk çorbası ise hoş kokulu. Evelyn yemeğini getirmeye devam etti ve Reginald ona yurtdışındaki hayatı ve işi hakkında sorular sordu. Konu doğal olarak Çin'e dönüş yolculuğuna geldi.

" Bu tatili ne kadar sürdün?" diye sordu Reginald .

Victoria bir mayın tarlasının yaklaştığını biliyordu ama yalan söylemek istemiyordu. Yemek çubuklarını bıraktı, başını kaldırdı ve ciddi bir şekilde şöyle dedi: "İstifa ediyorum."

Bu sözler duyulur duyulmaz oturma odası sessizliğe büründü.

"İstifa mı ettin?" Evelyn elinde yemek çubuklarıyla durakladı ve ona şaşkınlıkla baktı, sonra Edward'a döndü, "Bundan bahsettiğini hiç duymadım, neden bu kadar ani oldu?"

Yurt dışındaki işinden ayrılması, bu sefer Yancheng'e döndüğünde ayrılamayacağı anlamına geliyor. Şu andaki sıcak atmosfer, güzel ama kırılgan, narin bir cam tabakası gibiydi.

Evelyn, "Havayolundaki işini bıraktın ve gelişmek için Çin'e dönmeyi mi planlıyorsun?" diye sordu.

Victoria doğrudan cevap vermedi ama onun yerine sordu: "Geri dönebilir miyim?"

Evelyn tereddütlü görünüyordu: "Yurt dışında gayet iyi kalıyorsun, neden aniden geri dönmek istiyorsun?"

Neden aniden geri dönmek istiyorsun? Bir yanda Grace'in hasta olması, diğer yanda ise daha da önemlisi eve gitmek istemesiydi. Ancak Victoria istediklerinin basit bir nedenden daha fazlası olduğunu biliyordu. Yabancıülkeler iyi olsa da onun kalbindeki Yancheng'e olan derin bağlılığı kadar iyi değiller. Burada yazlar dayanılmaz derecede sıcak, kışlar soğuk ve uzun geçiyor ama burası onun büyüdüğü yer. Ancak burada kimse onun dönüşünü sabırsızlıkla beklemiyor.

Bu sırada sessiz kalan Edward, yavaşça Victoria'nın önüne kemikli bir balık tabağı koydu. Balık eti berrak ve yumuşaktı ve beyaz porselen bir tabakta servis ediliyordu. Masaya düştüğünde hafif bir "tık" sesi çıkararak masadaki rahatsız edici sessizliği bozdu.

" Edward nasıl?" diye sordu.

Victoria kısaca Grace'in durumunu anlattı. Edward tekrar sordu: "Yardımıma ihtiyacın var mı?"

Başını salladı: "Kemoterapi planı belirlendi ve kullanılan ilaçların hepsi en iyileri. Spesifik etkiler kemoterapi sonrası sonuçlara bağlı olacaktır."

Konu böylece akıllıca yönlendirildi.

Akşam yemeğinden sonra Evelyn, Victoria'nın evde kalmasına izin vermekte ısrar etti ve reddetme şansı vermeden onu yukarı çekti.

"Odan bugün temizlendi ve orijinal eşyalarına dokunulmadı, hâlâ aynılar." Evelyn yepyeni pembe çiçekli çarşafları sanki bir hazine sunuyormuşçasına işaret etti, "Onları senin için özel olarak aldım." , onları beğendin mi?"

Victoria minnetle şöyle dedi: "Teşekkür ederim vaftiz ana." " Sürekli teşekkür ediyorum ama sen hâlâ bana karşı kibarsın." Evelyn bir an duraksadı, elini tuttu ve şefkatle şöyle dedi: "Geri gelmende sorun yok. Sen de öylesin." çok uzakta, tek başıma, burayı hiç tanımıyorum ve bir şey olursa seninle ilgilenecek kimsenin olmamasından endişelenemem. Kardeşin seni en son görmeye geldiğinde başının döndüğünü söylemişti. Ateşin vardı, evde tek başına yatıyordun, kimse sana tükürük bile vermiyordu, o kadar rahatsızdım ki gece yarısı uyuyamadım.”

Bu noktada Evelyn'in gözleri kırmızıya döndü. Victoria onu hemen teselli etti: "İyiyim. Ben bir yetişkinim ve başımın çaresine bakabilirim."

"Kaç yaşında olursa olsun o hâlâ küçük bir kız." Evelyn yanağına dokundu, "Çocukluğundan beri uçakta uyuyamadın. Yoruldun mu? Git sıcak bir banyo yap ve git." Erken yat."

Evelyn aşağıya indikten sonra Victoria odada tek başına yavaş yavaş dolaşmaya başladı, parmak uçları nazikçe masaya ve karşı duvardaki kitap rafına dokunuyordu. Burası on yıldır yaşadığı oda ve havadaki toz tanıdık bir koku yayıyor.

Victoria banyo yaptıktan sonra aşağıya inip Bayan Wang ile konuşmak ve Grace'e çorba yapmak istedi. Ancak merdivenlere vardığında adımları istemsizce durdu. Tırabzandaki boşluktan oturma odasındaki manzarayı görebiliyordu; Edward sırtı ona dönük, Reginald çiftinin karşısında oturuyordu.

"Edward, bana doğruyu söyle. Victoria'nın bu sefer geri döndüğünü gerçekten bilmiyor muydun?" diye sordu Evelyn, "Kabul ettin mi?"

Edward bacak bacak üstüne attı ve sakin bir sesle şöyle dedi: "İsterse geri gelebilir. Kimsenin kabul etmesine gerek yok." " O halde söyle bana, o artık geri döndü, ne düşünüyorsun?"

Edward bir an sessiz kaldı ve şöyle dedi: "Smith ailesiyle birlikte onu göndermek için bir araya geldiğinde bana fikrimi sormadın."

"Bunu senin de iyiliğin için yapıyorum." diye açıkladı Evelyn, "O zamanlar söylentiler neredeyse ailemizi sarsıyordu. Eğer o olmasaydı..."

Victoria duvarın önünde durdu ve serinliğin yavaşça sırtına doğru ilerlediğini hissetti. Edward'ın ses tonu hâlâ sakindi ama Evelyn'in sözlerini böldü: "Çocuklar kötü konuşur ve dedikodu yayarlar. Başkaları bunu ciddiye alıyorsa, sen de ciddiye almalısın."

Evelyn sessizdi. Reginald elini okşadı: "Geçmiş hakkında konuşmayalım. Son birkaç yılda geri dönmeyi reddetti. Onun geri dönmesini istemediğimizi hissetmiş olmalı ve üzgündü. Çocuk dönmek istediğine göre." geri dön, onu bir daha gönderme."

" Geri dönmek isterse burası her zaman onun evi olacaktır." Evelyn'in sözleri içten sevgiyle doluydu.

"Ama Edward," diye devam etti Evelyn, "Victoria artık bir çocuk değil. Bırak seni, erkek ve kız kardeşler şüphelerden uzak durmalı."

Victoria daha fazla dinlemedi ve sessizce odasına gitmek için döndü.