Kapitola 124

Žena se zamračila. "Žádnou Iris neznám," řekla a stále se na mě nepodívala. "Lidé, kteří žijí na vřesovištích, zde prožili celý svůj život. Není to místo, kam se přestěhovat."

Vytáhla z košíku dlouhé bílé prostěradlo, setřásla ho a nechala vítr, aby ho zachytil ze dna. Síla vzduchu ladně zvedla plachtu nahoru a přes čáru a žena ji rychle připevnila na místo dvěma dřevěnými špendlíky. Nebylo to nic pro ni, něco, co udělala milionkrát a udělala by milionkrát víc, ale připadalo mi to pozoruhodné, jakýsi druh bezproblémové spolupráce s přírodou, který jsem respektoval.

"Mohl bych ti ji popsat?" zeptal jsem se. "Možná začala používat jiné jméno od té doby, co jsem ji znal."