Kapitola 123

Cesta letadlem byla nejrychlejší, ale nejméně pohodlná část cesty do vřesovišť.

Let trval osm hodin, nic moc dramatického, ale v letadle prostě nemůžu stát v plné výšce. Byla to úleva, že jsem si konečně celou cestu narovnal páteř, když jsme vystoupili.

Noční vlak byl jiný příběh. Tyler a já jsme měli rezervovaný dvoulůžkový lůžkový vůz s vlastní koupelnou. Nastoupili jsme po setmění a zdálo se, že vlak je buď většinou prázdný, nebo se všichni ostatní jezdci už na noc zastrčili.