Kapitola 5
POV Chloe
Na druhý deň ráno ma zobudil budík. Mala to byť Jasmine a môj prvý deň v škole. Chvalabohu, do školského roka sme mali len mesiac, takže v prípade potreby by sme to mali stihnúť. Nebál som sa o seba. Bol som čestným študentom a rýchlo sa učil. Jasmine však potrebovala ďalšiu pomoc pri čítaní kvôli svojej dyslexii. Nebola hlúpa a veľmi dobrá v matematike a prírodných vedách; len nečítala na takej úrovni, ako by mala.
Vstal som z postele a išiel do pripojenej kúpeľne v mojej izbe. Nikdy predtým som nemala vlastnú kúpeľňu a bola som veľmi šťastná, že sa o ňu nebudem musieť s nikým deliť. Osprchoval som sa, umyl som si zuby a vlasy a obliekol som sa do starých modrých džínsov a modrého trička. Obliekol som si svoje staré Nike, ktoré boli príliš malé, a potom som odišiel z izby a zaklopal na Jasmínine dvere.
Jasmine vychádzala z kúpeľne, keď som vošiel dnu. Mala na sebe to isté, čo ja, až na to, že jej tričko bolo ružové.
"Si pripravený do školy?" spýtal som sa jej.
„Asi tam mám Stacy, tak mám teraz aspoň kamarátku,“ odpovedala.
Jasmine mala štrnásť rokov a bola prváčkou na strednej škole. Na našej poslednej škole ju žiaci v jej veku šikanovali . Bol som šťastný, že konečne mala v škole kamaráta, s ktorým sa mohla porozprávať. Prečesal som jej vlasy a nechal ich rozpustené. Zišli sme dole, aby sme videli Shanea a Stacy už v kuchyni.
"Ste pripravení ísť?" spýtal sa a my sme prikývli a zamierili k jeho autu.
"Si si istý, že nechceš, aby som šiel s vami dvoma?" spýtal sa Shane.
"Áno, povedal si, že už majú naše rozvrhy v kancelárii, takže budeme v poriadku," povedal som
"Dobre, maj sa pekne, dvojičky povedali, že ťa po škole privedú domov. Chceli ťa zobrať prvý deň, ale niečo sa stalo a budú meškať. Do školy," povedal Shane, až mi srdce rýchlo bilo.
Po včerajších udalostiach som sa rozhodla držať ďalej od dvojičiek a Jacka. Nepáčilo sa mi, ako sa cítim, keď som bol v ich blízkosti. Nebolo normálne mať city k trom rôznym ľuďom. Dvaja z nich, o ktorých som vedel, že už mali s niekým vzťah. Nevedela som, či Stephen niekoho má, ale podľa jeho vzhľadu som si bola istá, že áno.
"Dobre," povedal som a Jasmine, Stacy a ja sme vystúpili z auta a vošli do školy.
Stacy nám ukázala, kde je kancelária, a potom išla do svojej triedy.
"Dobrý deň, ako vám môžem pomôcť." spýtala sa pani vpredu.
"Sme tu, aby sme dostali naše plány," povedal som.
„Samozrejme, vy dvaja ste noví študenti,“ povedala a zachytila sa rozvrhy.
"Chloe a Jasmine Grey, však?"
"Áno," povedal som s úsmevom a ona mi podala rozvrh.
Dal som Jasmine jej a potom som sa pozrel na moje. Mojou prvou hodinou bol kalkul. Uistil som sa, že Jasmine našla svoju triedu, a kým som sa dostal do mojej, zazvonilo. Vošiel som do izby a uvidel muža, ktorý vyzeral na niečo okolo päťdesiatky sediaci za stolom.
Keď som vošiel dovnútra, všetci sa na mňa otočili. Bol som si istý, že v škole nemajú takmer nikoho nového, pretože mesto bolo veľmi malé.
"Ahoj, drahá, ty musíš byť nová študentka, Chloe, však?" spýtal sa.
„Áno, prepáč, že meškám,“ povedal som.
"Nezmysel, môžeš si sadnúť k Jackovi. Jack, prosím, zdvihni ruku," povedal a ja som stuhla.
Pozrel som sa na osobu, ktorá ich držala za ruku, a naozaj, bol to ten istý Jack ako včera. Jej hnedé oči hľadeli do mojich zelených a ja som cítil v sebe mravčenie. Prešiel som k stolu a sadol si vedľa nej. Každá skupina mala štyri stoly. Ďalšie dve boli v našej skupine prázdne.
"Ahoj, ešte raz," povedal Jack a usmial sa na mňa.
„Ahoj,“ odpovedal som
Učiteľka začala učiť a všetci stíchli. Snažila som sa venovať pozornosť tomu, čo učiteľ hovoril, ale bolo to ťažké, pretože som počas celej hodiny na sebe cítil Jackov pohľad. Keď učiteľ skončil, povedal nám, aby sme pracovali na stranách 35 a 36 a že to bude zajtra na začiatku vyučovania. Pozrel som sa na stránky a uľavilo sa mi, že som sa tie problémy naučil už na mojej starej škole, tak som sa rozhodol, že to urobím, keď som sa vrátil domov.
"Cítiš sa lepšie?" spýtal sa Jack.
"Hm," spýtal som sa zmätene
"Odišli ste z večere skôr. Chcela som sa len uistiť, že sa cítite lepšie," povedala.
"Ach áno, bol som len unavený z dlhej cesty," zaklamal som, nechcel som jej povedať, že som taký naštvaný, že má priateľa, že som nemohol vydržať, aby som ich dvoch spolu videl. A to isté cítim o dvojičkách a keď som videl Stephena s Monikou, nahnevalo ma. Myslela by si, že som blázon; sakra, už si myslím, že sa zbláznim.
„Stephen a Stephen tam normálne sedia, ale museli sa o niečo postarať,“ povedala a ukázala na prázdne miesta oproti nám.
"Dnes sa však vrátia, aby nás vyzdvihli zo školy,"
"Áno, Shane mi to už povedal dnes ráno potom, čo vysadil mňa a moju sestru," povedal som.
"Zatiaľ sa ti tu páči?"
"To je v poriadku, myslím, že oveľa lepšie ako tam, kde som žil predtým," povedal som.
"Shane a Tiffany nám povedali, že ste zomreli rodičia a boli ste v pestúnskej starostlivosti," povedala
"Áno," odpovedal som smutne.
"Vieš, že ťa a tvoju sestru hľadali, odkedy sa dozvedeli o ich smrti?"
"To mi povedali, hoci som o žiadnom z nich nič nevedel," povedal som.
"Musí to byť ťažké žiť v pestúnskej starostlivosti,"
"Nemáš potuchy," povedal som
"Nuž, nikdy sa nemusíš báť, že sa tam vrátiš," povedala a ja som sa usmial. Nechcel som si robiť nádeje, pretože by to bolo náročnejšie, keby sa nás Tiffany a Shane rozhodli vziať späť.
„Ukáž mi svoj rozvrh,“ povedala a ja som jej podal svoj rozvrh .
Nemohol som sa ubrániť výdychu, ktorý opustil moje pery, keď som pocítil rovnaké mravčenie po celom mojom tele z jej dotykov. Pozrela sa na mňa a usmiala sa predtým, ako mi vzala rozvrh z ruky.
"Nebudeme mať žiadne ďalšie hodiny až po obede. Obeduješ so mnou, Stephen a Stephen, takže ak chceš, môžeš si sadnúť k nám," povedala.
„Nemyslím si, že by sa to Stephenovej priateľke páčilo,“ povedal som.
"On a Monika už nie sú spolu," povedala.
"Ach, to musí byť na hovno," odpovedal som, aj keď som mal chuť skákať od radosti.
"Čo tým myslíš?"
"Nebolo by ťa naštvané, keby ťa tvoj priateľ vyhodil," povedal som a nenávidel som myšlienku, že je s niekým
"Priateľ,"
"Áno, ten chlap, s ktorým si bol minulú noc," odpovedal som.
"Už nie sme spolu,"