Bölüm 5 Küçük meleğim

Kot

"Yalan söylüyorsun!" diye hemen itiraz eder satış elemanı. "Elise Carrington dünyanın en zengin kadınlarından biridir. Bu kadar kasvetli kıyafetlerle asla dışarı adım atmaz."

Kot pantolonuma ve dar siyah üstüme bakıp, sahte bir şokla elimi yanağıma bastırıyorum, "Ne kadar garip!" diye bağırıyorum, "Bugün balo elbisemi giydiğimden emindim. Uçarken her zaman olabildiğince rahatsız olmaya çalışırım."

Kadınların yüzleri şaşkınlıkla buruşuyor. Açıkça alaycılığı anlamıyor. "Bugün seyahat ediyordum." Alaycı bir şekilde konuşuyorum, "Zenginim, deli değilim."

"Sen bir yalancısın!" Öfkeli dişi kurt, telefonla meslektaşına dönerek suçlar. "Hemen güvenliği ara."

"Dediğim gibi, parfümlerimin nasıl koktuğunu biliyorum ve bu da sahte - şu an kullandığın da öyle." diye ekliyorum sakince.

"Bu mümkün değil!" diye hemen itiraz ediyor. "Erkek arkadaşım bunu geçen yıl bana aldı ve binlerce dolar harcadı." Hevesle güvenlik görevlisini çağırdı, "Bu yalancıyı buradan çıkarın!"

"Kendine iyi bak." Alaycı bir şekilde güldüm, "Bu senin cenazen."

"Neyden bahsediyorsun ?" diye tısladı. "Senin gibi aşağılık bir kaltak bunların hakkında ne biliyor?"

"Sana yardım ediyorum." diye basitçe bilgilendiriyorum. "Tahmin edeyim, erkek arkadaşın buradaki şişeyi mi aldı?" çantamdan. "Bu gerçek ürün." son, sonra aynısını başka bir kağıtta yap

İç çekerek seyahat boyu bir şişe parfüm çıkardım

Bir şerit test kağıdı alıp sahteye biraz sıkıyorum.

İlkini mahcup olmuş dişi kurda uzatarak açıklıyorum, "Üst notalarda ay çiçeği, gece-

Kağıtları değiştirirken, "Ama bunda aconite var, benzer kokuyor ve çok daha ucuz, ama uzun süreli maruz kalırsanız oldukça toksik de olabilir." çiçek açan yasemin ve nadir orkideler, alt notalarda kurt ağacı ve paçuli var." orkideler veya kurt ağacı yok, bunlar son derece pahalı ve bulunması zor. Bunun yerine

Kadının cildi, sivri kurt burnu belirgin farkı fark ettiğinde hastalıklı bir yeşil renge dönüşüyor. "A-aconite?" diye tekrarlıyor gergin bir şekilde.

Başımı sallayıp dudaklarımı büzüyorum, "Daha yaygın olarak kurtboğanı olarak bilinir. Bu sahteyi kim yarattıysa, bunun sadece yutulduğunda size zarar verebileceğini düşünmüş olmalı, ancak size deri yoluyla emilebileceğini temin ederim. Herhangi bir semptomunuz oldu mu ?

"Son zamanlarda bir rahatsızlığın var mı?"

"Hayır." Yutkundu, "..."

"Geçen hafta bayıldı!" Meslektaşlarından biri öne çıktı, kadının suçlayıcımdan daha fazla aklı olduğu açıkça belliydi.

Söz konusu kadın artık konuşamıyordu, kandırıldığını kabul etmeyi açıkça reddediyordu, ancak alternatif bir açıklama da getiremiyordu.

"Aman Tanrım." İkinci satış elemanı soluk soluğa kalır, "Bunları hemen raflardan indirmeliyiz."

"Öyle." Katılıyorum, "ve hemen tıbbi muayeneden geçmelisin." İlk kadına bilgi veriyorum ve ekliyorum, "Ayrıca kokuyu da yıkamanı öneririm." Tuvalete koşarken meslektaşına dönüyorum. "Ve şimdi amirinle bir şeyler konuşmak istiyorum."

Havva

Bir saat sonra nihayet butiğe girdiğimde, olduğum yerde donup kalıyorum. Herkes telaş içinde ve tüm La Louve parfüm tezgahları boş. "Bunun anlamı ne?!" diye soruyorum.

Elise Carrington'ın hiç fotoğrafını görmedim. Ünlü bir şekilde gizemlidir ve basın tarafından fotoğraflanmasına veya röportaj yapılmasına asla izin vermez. Her zaman korkunç derecede deforme olmuş veya benzeri bir şey olduğunu varsaydım, ancak şu anda karşımdaki kadın her şeyden çok farklı. Sadece sırtını görebiliyorum, ancak parlak altın rengi saçlarından oluşan bir şelale sırtından aşağı dökülüyor ve oldukça minyon olmasına rağmen, kıvrak vücudu doğru yerlerde kavisli.

Sesimi duyunca dönüyor, kalbim göğsümde duruyor. Olamaz.

Kadın bana ölümcül bir gülümseme sunuyor ve elini uzatarak öne doğru yürüyor. "Elise Carrington, La Louve Kurucusu ve CEO'su."

Kendimi sersemliğimden kurtararak elini tutuyorum. Tıpkı Jean gibi görünüyor, ama Ethan'ın eski karısı yıllar önce öldü. Ayrıca şu an önümde duran güçlü, kendine güvenen kadına hiç benzemiyordu... yine de benzerlikleri kesinlikle ürkütücü. "Eve LaRue." Kendimi tanıtıyorum, omuzlarımı dikleştiriyorum, tekrar kontrolü ele alıyorum." Bana neler olduğunu anlatmak ister misin?"

"Sahte parfümler satıyormuşsun gibi görünüyor, üstelik zehirli içeriklerle." Yumuşak bir şekilde cevaplıyor. Sesi de aynı, Ethan'ın her zaman kırmızı olan o hafif, lirik notaları .

Kahretsin. Endişeyle düşünüyorum, nasıl öğrendi bunu. Bilmiyormuş gibi davranarak, elimi ağzımın üstüne kapatıyorum, "Ne?" diye bağırıyorum, "Bu olamaz!"

Jean'in hayaleti gözlerini kısıyor ve eminim ki benim oyunumu görüyor. "Sana bunun gerçek olduğunu söylemekten üzgünüm." Bana kurnazca gülümsüyor. "Ama sahtelerden kurtulduktan sonra, güzel dükkanında bu çizgiyi taşımak için seninle bir anlaşma yapmaktan mutluluk duyarım."

Öfke içimde nabız gibi atıyor, La Louve dolandırıcılığı öğrendiğinden beri sahte parfümleri satmaya devam edemem ve bu kadınla bir anlaşma yapamam. Geçen her an onun Ethan'ın eski karısı olduğuna daha çok ikna oluyorum ve onun etrafımda olma riskini göze alamam. Alfa'nın sevgisini kazanmaya bu kadar yakınım ve Jean geri dönerse bu asla olmayacak.

Nazikçe özür dileyerek ve anlaşmayı görüşmek için ofisiyle bağlantıya geçeceğime dair belirsiz, tamamen yanlış bir söz vererek onu dükkandan dışarı çıkarıyorum. O gittiği anda cep telefonumu çıkarıp özel dedektifimi arıyorum. "Her şeyi bırak, benim için birini araştırmanı istiyorum ve bu bekleyemez."

Kot

Eve'in butiğinden, herhangi bir felaket yaşanmadan meselenin çözülmüş olmasının verdiği rahatlıkla çıktığımda, etrafıma pek dikkat etmiyorum.

Bu yakındı. Zehirli parfümlerin benim etiketim altında satılmaya devam etmesine izin veremezdim, çünkü böyle bir skandal tüm işimi ve geçim kaynağımı mahvedebilirdi. Yine de riskliydi, Eve'in benim oyunumu satın alacağından emin değildim - sahte isim olsun ya da olmasın.

Konuşmamızın her kelimesini tekrar tekrar gözden geçirmekle o kadar meşguldüm ki, pembe elbiseli küçük bir kıza neredeyse çarpacaktım. "Aman Tanrım, çok üzgünüm!" diye haykırdım, şaşkınlıkla köpeğe bakarak. İki kere bakıp, "Ruby?" dedim.

Bu kızın tıpkı kızım gibi göründüğünü bir anda fark ettim, ama olamazdı. Ona öyle yoğun bir şekilde baktım ki nefes almayı unuttum. Ruby olmadığını biliyordum... ki bu sadece bir anlama gelebilir.

"Çok güzelsin." Yavru başını yukarı doğru eğiyor ve öyle genişçe gülümsüyor ki ben de sırıtmadan edemiyorum. "Babamı bulamıyorum, onu bulmama yardım edebilir misin?"