Розділ 16

Мадлен була вдячна за те, що в минулому вона виховала любов до навчання, бо інакше їй не вистачило б сміливості вийти з класу, щоб вчитися в бібліотеці. Зі своїми теперішніми знаннями вона була впевнена, що зможе відповісти на запитання іспитів у середній школі, забезпечивши собі місце в пристойному університеті та з трохи більшою рішучістю, можливо, навіть у закладі вищого рівня.

Її вільні предмети були непоганими, але її розуміння природничих наук і математики було хитким. На жаль, у день просто не вистачало годин, щоб зосередитися на цих предметах — після школи їй доводилося відвідувати уроки кулінарії та фортепіано.

Сидячи біля вікна від підлоги до стелі в бібліотеці, Мадлен виглядала розчарованою. Роздратована, вона неуважно провела пальцями по волоссю. Роздумувати над своїми проблемами здавалося марною тратою часу, коли вона могла запам’ятати більше словникових слів.