Bölüm 5 Kütüphanedeki Kız

Odadaki hava ağırdı ve Luigi, iyi giyimli erkekler ve kadınlara rağmen, her birinin yüzündeki gerginliği ve planları görebildiğini hissetti.

Hafif bir hayal kırıklığıyla ellerini havada gezdirdi. Hepsi neden burada olduklarını biliyordu, aslında, İtalya dışında ve uluslararası alanda kendi gücü ve itibarı olan bir adam olmasaydı, Luigi cenaze töreninin iyi geçmeyeceğinden emindi.

Ne kadar istemese de, Lukas'ın ne düşüneceğini sık sık merak ediyordu. Sonuçta bu pozisyon için ölmüştü.

Kardeşinin geri çekilip kaçmasını mı isterdi yoksa onu öldüren piç kurusunun kim olduğunu öğrenene kadar savaşmasını mı? "Luigi, bir konuşma yapmalısın." Matteo merdivenlerden inerken fısıldadı.

Matteo'nun onun kararının ne olduğunu merak ettiğini çok iyi biliyordu, ancak elinde olmayan bir cevabı bile ona veremezdi.

Herkesin dikkatini çekmek için elindeki şampanya kadehine anahtarını vurdu. Onu dikkatle izlerken tüm salon sessizleşti.

Cosa Nostra'da ele geçirmeler ve cinayetler yaygındı ve hepsi konuşmanın kardeşini ne kadar özlediğiyle ilgili olmayacağını biliyordu .

Ayrıca onlara hangi satranç taşı olacaklarına dair bir ipucu da verecekti. "Merhum kardeşimi onurlandırmak için bu kadar kısa bir sürede vakit ayırdığınız için hepinize teşekkür ederim." Tekrar tüm odayı tararken durakladı, söylemek istediği kelimelerle aklı değişti.

“ Lukas sadece iyi bir Capo değildi, aynı zamanda iyi bir kardeş, baba ve kocaydı.” Duraksayıp salondaki herkese baktı.

" Ve bu nedenle, son beş yılda inşa ettiği her şeyin kurtlar tarafından yutulmasına izin vermeyeceğime karar verdim. Bu andan itibaren, Lukas'ın ikizlerine babalık rolünü üstlenmek de dahil olmak üzere, onun idare ettiği her şeyi devralacağım.."

" Bir kez daha zaman ayırdığınız için teşekkür ederim." diye bitirdi ve az önce indiği merdivenlerden geri döndü, orada bir an daha kalmak istemiyordu.

Ayrıldıktan sonra ziyafet salonu beş dakikadan fazla sessiz kaldı ve her Capo'nun zihni tamamen hesapçıydı.

Çoğu kesinlikle Luigi'nin aldığı kararı dört gözle beklemiyordu. Yaşlılar Luigi'nin Lukas'tan daha sert bir adam olduğunu çok iyi biliyorlardı.

Yine de Cosa ile hiçbir ilgisi olmasını istemiyordu. Şimdi buradaydı ve kan istiyordu, kimse bunun onlar için tam olarak ne anlama geleceğini bilmiyordu.

***

James Mantini, Luigi'nin uzaklaşan sırtına bakarken kaşlarını çattı. Bunun olma ihtimalinin olduğunu bilmesine rağmen, bunu düzeltmek için hiçbir plan yapılmamıştı.

İçini çekti ve ikisi de Luigi'nin gittiği yoldan giderken Rocco'ya işaret etti. Luigi ile şimdi bir ilişki kurmak istiyorsa, mükemmel zamandı.

" Capo, Luigi'nin o çocuklar için ne bir gelini ne de bir annesi var." Rocco, Luigi'yi bugün ikizlerle gördüğünde çaresiz yüzünü hatırladığında fısıldadı.

Her şeyi söylemesine gerek kalmadan, James anlayışla başını salladı. Belki de bu, planlardaki değişikliğe en iyi çözümdü. Ivan, kızı olmayan başka bir güzellik bulmak zorunda kalacaktı.

****

" Luigi, James Mantini seni görmeye geldi." diye duyurdu Matteo, Kale'nin Luigi'ye bundan daha önce bahsettiğinden habersizdi.

" Onu içeri getirin. Uzun zaman oldu." Luigi monoton bir şekilde söyledi, yüzünde kelimelerinin taşıdığı sıcaklık yoktu.

Sözlerinin aksine, James'in gerçekten ne istediği konusunda daha fazla endişeliydi. Hediyeler göndermekten Matteo'nun cenazeye gelişini duyurmasına kadar, bir şeyler olduğundan emindi.

James içeri girdiğinde oturmak için yanında durduğu pencereden döndü. Kırklı yaşlarının sonlarında olmasına rağmen James, sakalında ve başında görebildiği birkaç gri saçı hatırladığı gibi görünüyordu.

"Kaybınız için üzgünüm Luigi. Cosa Nostra tehlikeli sulardır ama Lukas'ı boğacağını düşünmezdim." dedi ve Luigi'nin karşısına oturdu. Luigi başını salladı, kısmen saygı göstergesi olarak, kısmen de bu konuşmayı sürdürmek istemediği için.

" Burada sadece hayatta kalıp barışçıl bir şekilde iktidarı ele geçirecekseniz, çok hızlı bir şekilde müttefikler ve otorite inşa etmelisiniz." Luigi'ye en çok endişeyle bakarken tavsiyede bulundu.

" Anlıyorum, zaten benim tarafımdasın?" diye sordu doğrudan, Kale dışında odadaki herkesi şok eden açık sözlülüğüyle.

Konuyu gündeme getirmeden önce yavaş yavaş bir konuşma başlatmayı planlayan James,

Kızı bağlarını sağlamlaştırmak için evlenerek, cevap vermeden önce zamanını almak zorunda kaldı.

" Bu kesin. Ancak, sen ve Elena bir çift olursanız, bunun diğer capo'ların bir takım olduğumuzu kesin olarak bilmesini sağlayacağını düşünüyordum." James sonunda, Luigi'nin kaşlarını çatması üzerine yumruklarını sıkarak söyledi.

"Sen hala bekarsın ve Lukas'ın ikizlerine bakmak zorundasın. Devralmayla birlikte, onlara bakabilecek bir kadına ihtiyacın olacak." Hemen ekledi. Luigi, parmakları masaya ritimle vururken yavaşça başını salladı .

Yüzü her zamanki gibi düz görünse de Kale, efendisinin fazlasıyla öfkeli olduğunu çok iyi biliyordu. "Tamam James, bunu göz önünde bulundururum ve aynı takımda olup olmadığımızı sana bildiririm." Sözleri , James'e kayınvalideleri olmadıkları takdirde aynı takımda olmadıklarını anladığını bildiren net bir mesajdı.

İkisi de Capo olduğundan fazla söze gerek kalmadı ve James hemen ayağa kalkıp gitti.

" James'i dışarı çıkar, Matteo." Luigi, Matteo'yu da kovmak için bu fırsatı değerlendirerek emretti. Lukas'a ne kadar iyi davranmış olursa olsun, ellerinin temiz olduğundan emin olana kadar hiçbir riske girmeyecekti.

****

" O zamanlar bana genç efendi dediğini unutmuş." dedi Luigi dizüstü bilgisayarını açarken alaycı bir şekilde. Bir ay boyunca İtalya'dan ayrılamasa da işinden geri kalamazdı.

"Luigi, yeni bir gelinin Santi ve Gia'ya yardımcı olacağını düşünüyorum. Ayrıca hala gençler, karının onlara alışması kolay olurdu." dedi Kale birkaç dakikalık sessizlikten sonra.

Luigi anlayışla başını salladı. "Onlara bir anne bulmayı düşünüyorum, ancak James'in kızını almanın her zaman iyi bir karar olmayabileceğini anlamalısın." O da karşılık verdi.

Kale dedi ve her zaman yanında taşıdığı tablete geri döndü, ikisi de sessiz bir uyum içinde çalışıyorlardı.

Yaklaşık bir saat sonra Kale tabletini getirdi ve Luigi'nin karşısına oturdu. "Araştırmalarıma göre, kızı tipik bir Cosa Nostra kızı değil. Okulu birincilikle bitirdi ve şu anda babasının küçük şirketlerinden birinde düşük bir pozisyonda çalışıyor. Neredeyse her gün kütüphaneye gidiyor ve ailesiyle neredeyse hiç iletişim kurmuyor." dedi Kale ve ona bir göz atabilmesi için tableti uzattı.

"Bütün bunların dışında, o inanılmaz derecede güzel ." diye ekledi Kale kuru bir kıkırdamayla. James'in kızının bu kadar çekici olacağını beklemiyordu, Luigi'nin o listedeki tek talip olmadığından emindi, ancak kendisi de en iyisi olabilirdi.

Luigi, aklında çoktan bir fikir olduğu için tablete isteksizce bir kez baktı, ancak ekrandaki resme bir kez bakması onu dondurup kalmaya yetti.

James'in kızı mıydı? Bilinçaltında sabahın erken saatlerinde olanları tekrar tekrar canlandırarak herhangi bir kötü oyun olup olmadığını kontrol etti. Hafızasıyla, gözlerinde entrikacı bir bakış olduğunu düşünmüyordu.

Sabahleyin topuz yaptığı saçları ve belli belirsiz gülümsemesiyle olduğundan daha genç görünüyordu; on sekiz yaşından büyük olmadığına yemin edebilirdi.

" Onu evlendirecek kadar genç değil mi?" diye sordu merakla ve Kale'nin ona şüpheyle baktığını gördü. "Onu tanıyor musun?" diye sordu merakla.

Bu, içinden çıkamayacağından emin olduğu bir soruydu ve Luigi o sabahki olayı Kale'ye anlattı.

" O on dokuz yaşında. Yakında yirmi olacak ama ikisi de sorun değil, sonuçta kızlar on sekiz yaşına gelmeden evlendiriliyor.

Kale omuzlarını silkerek, "Eğer sen onunla evlenmezsen, eminim ki bir başkası bir haftadan kısa bir sürede onunla evlenecektir." dedi.

" Ayrıca, ikizler onun etrafında böyleyse, o zaman ihtiyacın olan mükemmel kişi odur. Onlara ne kadar değer verirsen ver, Santi ve Gia ile bütün gün birlikte olamazsın." Argümanı sağlamdı.

Ancak Luigi, onun sadece ikizlere bakmasını sağlamaktan daha fazlasını istiyordu; onu herhangi bir Capo ile karşılaşmaktan kurtarmak zorundaydı.

" James'i ara." dedi ve ağzından bir iç çekiş çıktı.

****

Elena akşam yemeği sırasında babasına birkaç kez baktı, geri döndüğünden beri bir cenaze töreninin onu bu kadar heyecanlandırmasının sebebinin ne olabileceğini merak ediyordu.

" Santoro'nun gücü sana mı devredildi baba?" diye sordu kurnazca, her zamanki azarını beklerken. Ele geçirme sözleri hafife alınacak sözler değildi.

"Aynen öyle de olabilirdi." dedi James, ışıldarken ve bir şekilde, babasının yüzündeki çılgın gülümseme, aklı onun ne demek istediğini anlamaya çalışırken kalbinin midesinin derinliklerine batmasına neden oldu.