Capitolul 23 Ethan se trezește

„Ei bine,” gândește Poppy cu voce tare, „ea urăște copiii. Urăște să se murdărească și oamenii săraci... Cred că dacă suntem doar zgomotoși și dezordonați și peste tot pe ea...”

— Se va supăra cu adevărat. presupune Ricky, terminându-și gândul.”

"Exact." Poppy este de acord, „și trebuie doar să fim siguri că tati este acolo când o face”.