Kapitel 9 Entzogenes Erstgeburtsrecht
„Natürlich weiß ich, dass du mein Sohn bist. Deshalb möchte ich dich noch mehr schlagen, damit du deine Lektion lernst. Habe ich dich so erzogen, Pollard? Du bist so ein arroganter Junge. Trotzdem habe ich dir immer wieder eingeschärft, dass du bescheiden bleiben musst. Ich habe dir gesagt, du sollst die Schwachen nicht unterdrücken. Aber was hast du heute getan? Obwohl du wusstest, dass ich hier ein wichtiges Meeting habe, hast du dich trotzdem entschieden, Ärger zu machen. Hast du kein funktionierendes Gehirn? Du hast Glück, dass ich heute hier bin. Ich fürchte, du hättest noch Schlimmeres getan, wenn ich nicht herausgekommen wäre. Weil du mir und unserer Familie Schande bereitet hast, werde ich dich bis zur Betäubung schlagen!“
Als Pollard zu Ende gesprochen hatte, gab Fraser ihm einen Schlag auf die andere Wange.
„Waah… Waah…“ Pollard hielt sich mit beiden Händen die Wangen. Er konnte den Schmerz nicht mehr ertragen und weinte wie ein Kind.