649 Addormentato
Una volta che Cole si fu sistemato nel condominio, Nicholas si scusò per tornare a casa. "Dovresti riposarti un po' anche tu", disse a Cole. "Puoi sempre chiamarmi se hai bisogno di qualcosa." Dopo che se ne furono andati, Nicholas accompagnò Janet a casa prima di tornare a casa sua poiché avrebbe dovuto passare vicino alla sua villa mentre tornava a casa. Tuttavia, sembrava esserci un forte senso di resistenza che formava una barriera attorno a Nicholas mentre erano in macchina.
Janet poteva percepirlo, ma non sprecò questa opportunità perché era raro che fossero entrambi nello stesso spazio insieme. Inoltre voleva chiarire quello che aveva detto al ristorante perché non voleva che ci fosse un divario tra lui e lei. “Guarda, Nicola. Non intendevo nient'altro quando ho detto quelle parole al ristorante.
Tuttavia, per quanto parlasse, Nicholas si comportava come se non potesse sentire nulla. Appoggiò la schiena al sedile e chiuse gli occhi. Sembrava quasi che stesse dormendo. Janet lo guardò, sentendosi allo stesso tempo arrabbiata e dispiaciuta per se stessa . Provava anche un senso di rimorso: non avrebbe dovuto fare quello che aveva fatto.