Capitolul 2 Fata bună
~Violet ~
„Timpul zboară”, a răspuns scurt Violet.
„Știu, totuși sunt încântat de facultate. Mă duc la Georgetown,” „Georgetown este o școală grozavă, felicitări.”
„Mulțumesc. Și am auzit că ai primit o bursă de cursă completă la Harvard. Este adevărat?” „Da,”
"E atât de tare! Când pleci?" "Nu merg la Harvard."
"Ce?" Nicole a scârțâit atât de tare, încât oamenii din apropiere au întors capul spre ea. „A trebuit să refuz”. Violet ridică pur și simplu din umeri.
„Ai refuzat o bursă de cursă completă la Harvard?!”
"Da. Mi-aș dori să pot pleca. dar nu pot fi prea departe de New Jersey în acest moment. Mama are nevoie de mine", îi aruncă ea un zâmbet slab lui Nicole și se întoarse către cafeaua pe care o făcea.
"Aw. Ești o persoană atât de bună, Vi." Nicole a făcut bofă și a oftat. „Nu știu dacă aș putea face asta dacă aș fi în locul tău.” „Iată latte-ul tău cu gheață. Va fi 3,75.” Violet a pus băutura pe tejghea. „Uite, păstrează schimbul”, Nicole îi întinse o bancnotă de cinci dolari. „Mulțumesc”.
Nicole luă băutura și zâmbi. Violet i-a zâmbit politicos și și-a îndreptat atenția către următorul client. Nicole a înțeles aluzie și a plecat afară.
„Bună, bine ai venit la City Coffee, ce să-ți aduc?”
****......********.****************.******..
Turul lui Violet la cafenea s-a încheiat în jurul orei 17.00. Era obosită să stea toată ziua în picioare, dar ziua nu se terminase încă. Ea a luat o pauză rapidă de cină înainte de a sări într-un alt autobuz, de data aceasta se îndrepta spre The Union din Jersey City.
De când a absolvit liceul și nu mai mergea la facultate, Violet s-a gândit să-și umple timpul cu cât mai multă muncă. Nu numai că mama ei avea nevoie de bani pentru tratament, dar familia Carvey încă mai datora mulți bani multor oameni. A trebuit să-și facă partea pentru a ajuta la cip în orice fel putea.
Violet a ajuns la Union chiar înainte de ora 7. Union era un bar elegant în stil Wester, care exista în cartier încă din anii 1980. Proprietarul, Danny, a fost un bun prieten cu tatăl lui Violet, deoarece au crescut împreună în liceu. Danny s-a simțit rău pentru ceea ce i s-a întâmplat lui James, așa că atunci când fiul și fiica lui James au cerut un loc de muncă la barul lui, le-a permis să lucreze și le-a plătit un pic în plus uneori.
Violet a început să lucreze ca chelneriță acolo în urmă cu câteva luni. Danny a observat imediat că era o fată deșteaptă. Era, de asemenea, o barista pricepută și, odată ce a început să-i privească pe tenderii de la bar amestecând băuturi, nu a durat mult până când ea a ajuns să deprindă și acea abilitate. Violet a preferat să lucreze ca barman decât ca chelneriță. Uneori, băieții din bar se îmbătau și se mânuiesc și își puneau mâna pe fusta ei mini. Asta nu i-a stat niciodată bine, mai ales când Dylan era prin preajmă, el începea o ceartă pentru asta. Dar fiind barman, Violet s-a simțit mult mai în siguranță pentru că era mereu în spatele barului. Nimeni nu o putea atinge acolo. Ar câștiga mai puțini bani din bacșișuri, dar liniștea sufletească era neprețuită.
Dylan a fost mereu în preajma barului, deoarece acum a fost promovat ca director de bar de către Danny. Lucrul sub conducerea lui Danny a fost grozav, dar Dylan a căutat mereu modalități de a câștiga mai mulți bani. Violet a observat că Dylan făcea uneori afaceri dubioase în secțiunea VIP. Ar găsi fete sau droguri pentru clienții VIP. Odată i-a luat chiar o armă unui tip. Dylan nu a vrut niciodată să vorbească despre activitățile sale din spate cu Violet, așa că ori de câte ori ea a întrebat despre asta, el a dat mereu din umeri și i-a spus că e mai bine dacă ea nu știe.
„De ce ești îmbrăcat atât de mult astăzi? E ca și cum ai aplica pentru un loc de muncă la o bancă”, a comentat Violet când l-a văzut pe Dylan ieșind din biroul managerului în costum și cravată. În mod normal, fratele ei purta doar blugi și un tricou negru. Părul lui lung și întunecat era mereu dezordonat și neîngrijit, dar a făcut un efort să-l pieptăne astăzi.
„N-ai auzit? Avem oaspeți speciali care vin în seara asta”, se juca Dylan cu sprâncenele și se rezemă de tejgheaua barului. „Uită-te, tocmai am curățat barul ”, l-a împins Violet. „Îmi pare rău”, mormăi el. și scoase o țigară din buzunar.
"Și ce invitați speciali? Băieții ăia de baschet? Sau rapperul ăla lce-T?" a spus Violet în timp ce ștergea din nou bara. „Nu, nu sportivi și rapperi.” „Atunci ce?” „Mafia.”
Ochii lui Violet se ridică instinctiv. Ea a crezut că Dylan trebuie să glumească, dar expresia lui era serioasă. A tras o lungă țigară înainte de a sufla fumul. în direcția opusă lui Violet. „Ce mafie?” întrebă ea.
„Familia Van Zandt”, șopti Dylan cu umilitate, pentru ca numai ea să-l audă. „Vin în seara asta și au rezervată toată secțiunea VIP”.
La fel ca toți cei care crescuseră în New Jersey, Violet auzise despre clanul Van Zandt ca și cum ar fi o poveste folclorică. Au fost cel mai mare grup de mafioți din New Jersey de la familia Luciano. Liderul. Damon Van Zandt, a preluat conducerea după ce Joe Luciano a murit în urmă cu cinci ani.
Violet auzise multe povești, majoritatea nu erau grozave, dar nu i-a văzut niciodată pe acești oameni în viața reală. Nu a avut niciodată un motiv pentru asta. Viața ei a fost în mare parte pașnică și idilică. Și-a petrecut toate zilele la școală, lucrând la cafenea. și ea mergea la biserică duminica. Abia recent a început să lucreze la The Union, iar până acum singurii oameni celebri care au venit aici au fost vedetele rap sau sportivii. Dintr-o dată, ca la un semnal, ușa de la intrare s-a deschis și un grup de bărbați în costume negre a apărut. Violet întoarse capul instantaneu. Ea a observat că atmosfera din aer s-a schimbat când acest grup de tipi a intrat în cameră. Dylan și-a stins rapid țigara și a început să meargă spre uşă să-i întâmpine pe bărbați.
Unul dintre bărbați s-a remarcat de ceilalți. Stătea chiar în mijloc. Era înalt, bronzat, cu părul negru și tatuajele ieșeau cu ochiul din costumul său scump din trei piese. Violet s-a trezit uitându-se la această siluetă misterioasă. Ochii lui erau întunecați și imposibil de citit. dar privirea lui era ascuțită, mai ascuțită decât linia acelui maxilar ucigaș.
Și aceasta a fost prima dată când Violet l-a văzut în persoană, diavolul în carne și oase, Damon Van Zandt.