Hoofdstuk 14 Lasterlijk gemaakt door Emmeline

De persoon die de deur voor hen opendeed was Margaret Saunders, de moeder van Emmeline.

Jonathan vond dat zijn schoonmoeder buitengewoon grof, gemeen en kleinzielig was. Sinds hij met iemand uit de familie Smith trouwde, had ze hem nooit gemogen en vond ze het leuk om hem te vernederen of hem boodschappen te laten doen.

De lijst met klusjes die hij moest doen was eindeloos: kapotte lampen vervangen, de afwas doen, de vloer stofzuigen, het toilet repareren en zelfs Margarets ondergoed wassen, omdat ze daar zelf te lui voor was.