Capitolo 774 Helen dovette tornare a New York
Punto di vista di Platt:
Subito dopo cena, mia madre mi lanciò un'occhiata fulminante e disse: "Restituiscimi subito Lettie. Trova a Helen un'altra tata per i suoi bambini!"
Mia madre era diventata dipendente da Lettie, perché Lettie era molto responsabile e mostrava più attenzione ai dettagli di tutte le altre cameriere. Furono proprio queste le ragioni per cui la portai da Helen.
Indicai Luis e Polly e dissi a mia madre: "Mamma, guarda quei due adorabili bambini. Se riprendi Lettie, nessuno si prenderà cura di loro in futuro. Potrebbero non essere più in grado di mangiare o dormire bene. Hai davvero il cuore di lasciarli soffrire in questo modo?"
Anche se a volte mia madre si comportava come se non le piacessi, in realtà aveva un cuore gentile. Un'occhiata ai bambini, e lei strinse i denti e acconsentì a far restare Lettie.