Capitolo 224: Buon compleanno, tesoro

Punto di vista di Charles:

Uscii dal reparto.

Richard mi accompagnò all'ascensore e mi sussurrò qualcosa all'orecchio. Lo ascoltai attentamente, poi ci pensai un attimo e gli ordinai: "Porta i miei saluti a quella persona quando vi incontrerete di nuovo".