Rozdział 299
Kirk podniósł senną Caroline z powrotem do domu. Po tym, jak pomógł jej się wykąpać i przebrać w piżamę, położył ją do łóżka.
Następnie udał się do gabinetu i włączył komputer.
Po rozświetleniu ekranu jego wzrok zatrzymał się na pliku zawierającym informacje, które Quentin zdobył dla Carolie. Kliknął, aby go otworzyć.