Bölüm 4 Diz Çök ve Yemin Et
Bir anlığına yemek odası sessizliğe gömüldü. Kimse Winnie'nin Sheila'nın bu koşullar altında gözlüklerini çıkarmasına izin vermeyeceğini beklemiyordu.
Sheila gözlerinin alev aldığını hissetti ama kıpırdamaya cesaret edemedi.
Kardeşinin tıbbi masraflarının hâlâ Newell ailesi tarafından karşılanması gerektiğini unutmadı.
Bu yüzden Herbert'a gülümsedi, iyi olduğunu belirterek. Gözlerini kontrol edebilmek için her şeyin bitmesini beklemek zorundaydı.
Bütün bu zaman boyunca sessizce oturan Gerald gülümsedi ve alaycı bir şekilde, "Newell ailesi bu kıza karşı çok nazik." dedi.
Miranda durumu hemen çözmeye çalıştı. "Bay Lamont, Winnie'yi yanlış anlamayın. Sheila'nın gözlerine dokunulmasını istemiyor çünkü Sheila'yı kontrol etmesi için profesyonel bir doktor çağırmayı düşünüyor. Sonuçta, burada haşlanma için bir ilacımız yok."
Winnie de öfke nöbetleri geçirmenin doğru zamanı olmadığını fark etti, bu yüzden başını salladı ve bir hizmetçiden Sheila'yı dışarı çıkarmasını istedi.
Sonra Gerald'ın kolunu yaltaklanırcasına çekti ve "Endişelenme. Sheila'nın sert ve kalın bir cildi var..." dedi.
Gerald ona soğuk bir bakış attı, Sheila'nın konuşmasını durdurdu ve bilinçaltında kendini onun kavramasından kurtardı.
Bu sırada Herbert ıslak mendili masaya fırlattı ve öfkeyle, "Gerald, evleneceğin kadın bu mu?" diye sordu.
Bu sözler ağzından çıkar çıkmaz Newell ailesinin fertleri Gerald'a dönüp gergin bir şekilde ona baktılar.
Winnie'nin az önceki davranışlarının Gerald'ı rahatsız edeceğinden ve onun aniden evliliği iptal edeceğinden korkuyorlardı.
Winnie'nin yüzündeki ifade hafifçe değişti ve gözlerinde yaşlar birikti. "Gerald, o gece benim ilk seferimdi..."
"Endişelenme, evliliğimizde hiçbir değişiklik olmayacak. Yakında düğünümüz için bir tarih belirleyeceğiz." Gerald sözünü kesti. Sonra kayıtsızca ayağa kalktı ve gitmek üzereydi.
"Gerald..." diye seslendi Winnie yumuşak bir sesle.
Gidiyor olduğunu görünce, ondan kalmasını istemek için can atıyordu. Winnie, Gerald'ın düğünlerinin tarihini hemen belirlemesini istiyordu. Biraz daha gecikirse değişiklikler olacağından korkuyordu.
Ama ağzını açar açmaz Miranda'nın ona dik dik baktığını gördü.
Miranda, Winnie'nin bu sefer Gerald'ı rahatsız etmesine izin veremeyeceğini ve böylece onun iğrenmesini sağlayamayacağını açıkça biliyordu. Bu yüzden ona gülümsedi ve düşünceliymiş gibi davrandı . "Bay Lamont, yolda dikkatli olun. Bu sefer sizi iyi ağırlayamadık. Ama lütfen tekrar ziyaretimize gelin, size kesinlikle daha iyi davranacağız."
Gerald tek kelime etmeden başını salladı. Kapıya doğru yürüdüğünde, geri dönen Sheila ile karşılaştı.
Ve belli belirsiz bir şekilde kaşlarını çatmaktan kendini alamadı
Gözlerinin etrafındaki derinin hala biraz kırmızı ve şiş olduğunu gördüğünde.
Herbert, "Ciddi görünüyor! Yüzüne iyi bak. Sonraki günlerde ıslatmamaya dikkat et." diye haykırdı.
Sheila ona teşekkür ettikten sonra şaka yollu, "Güzel yüzünde bir yara izi bırakırsam kendimi suçlu hissederim." diye ekledi.
Winnie sahneyi izlerken dişlerini sıkmaktan kendini alamadı. Yüzü öfke doluydu. Herbert'in Sheila'ya karşı tutumu, ona karşı tutumundan neden tamamen farklıydı?
Sheila ile ilk kez tanışıyordu ama ona karşı çok korumacıydı.
Sheila'nın Winnie'de olmayan nesi vardı?
"Geç oluyor. Artık gitmeliyiz," diye hatırlattı Gerald, Herbert'a gözlerinde bir uyarıyla.
Nedenini bilmiyordu ama açıklanamayan bir şekilde Sheila'nın kendi kardeşi de dahil olmak üzere diğer erkeklere fazla yaklaşmasını istemiyordu.
Enoch, Gerald ve Herbert'i uğurladı. Evden çıktıkları anda, Winnie öfkesini daha fazla tutamadı. Sheila'yı birinci kattaki banyoya sürükledi.
Sheila'nın saçını yakaladı ve onu lavaboya çarptı.
Yüzü asıktı, vahşi görünüyordu. Avını boğmak üzere olan bir yılan gibiydi.
"Orospu, son zamanlarda sana karşı fazla mı nazik davrandım?
Lamont ailesinden iki adamı baştan çıkarıp onların seni savunmasına izin verdiğin için çok mu gururlusun?"
Sheila başını iki yana salladı, açıklamak istiyordu. "Hayır..."
Ama Winnie bir şey söyleyebilse bile homurdandı ve saçını daha sıkı kavradı. "Ajanınız Saul Larson size yedek işler ayarladı, değil mi? Saul'a bir miktar para verip sizi rahat bırakmasını istesem? Hala işe yaramaz kardeşinizi geçindirebileceğinizi mi düşünüyorsunuz?"
"Winnie, lütfen bırak beni. Gerald'ı gerçekten baştan çıkarmadım. Lütfen..."
Sheila'nın karşılık verdiğini duyan Winnie o kadar sinirlendi ki Sheila'nın kafasını mermer lavaboya çarptı.
Dayanılmaz acı Sheila'nın bir süre görüşünün karardığını hissetmesine neden oldu. Sheila, Winnie'nin telefon görüşmesi yaptığını duyduğunda sersemlemişti.
Saul'un yardımı olmadan, kimse ona iş vermezdi. Kendisi ve Ivan'ın yaşam masraflarını nasıl karşılayabilirdi?
Bu yüzden aceleyle yalvardı: "Winnie, lütfen Saul'u arama."
Winnie, Sheila'nın saçını tekrar yakaladı ve Sheila'nın kendisine bakmasını sağladı. Sonra, "Tamam. Eğer onu aramamı istemiyorsan, diz çök ve Gerald'ı bir daha asla görmeyeceğine yemin et." dedi.
"Ben..." Sheila gözlerinden akmak üzere olan gözyaşlarını tutmak için yumruklarını sıktı.
"Acele et!" diye bağırdı Winnie sabırsızlıkla. Sonra Sheila'yı tekmeledi.
Sheila dizlerini zorlukla büküp banyonun soğuk zeminine çökerek hıçkırarak ağladı.
"Yemin ederim... Gerald'ı bir daha asla... asla görmeyeceğim."