Capitolul 256
— Fă-o repede, rânjește Carmela, stând pe una dintre băncile de beton din grădina din spate a casei, departe de ținta urechii, în timp ce Tatum stă în fața ei, cu spatele la ea.
Fiecare celulă din corpul lui arde de furie și de o ură lividă față de Carmela și nimic nu i-ar oferi mai multă satisfacție decât să-i rupă gâtul sau să-i smulgă inima, dar ea este regina literală în acest joc de șah pe care îl joacă și are nevoie de ea pentru a face o mișcare crucială.
Știe că Antonio nu a terminat încă cu Leila. Din discuțiile pe care le-a avut cu Tatiana, el știe că fratelui ei nu îi place să piardă sau să accepte un nu ca răspuns și de aceea a respins-o pe Leila pentru a o pedepsi, dar i-a ordonat să nu accepte pentru a putea avea în continuare vreo pretenție asupra ei.