Capitolo 1950
Dopo averci pensato a lungo, Edmund decise di andare a dare una mano a Coralie. Dopotutto, era stato lui a causare l'incidente d'auto. Tuttavia, da quando aveva scoperto che era la sorella biologica di Shawn, era stato inspiegabilmente avverso nei suoi confronti interiormente.
Prima di andare a prenderla in ospedale, si diresse come al solito verso la villa di Flora, con un sacco di integratori tradizionali in macchina per consegnarli a Lorraine dopo aver lasciato il dipartimento di polizia stradale.
Quando arrivò alla villa, Lorraine uscì di corsa con entusiasmo e aiutò a trasportare le cose. Poi, gli servì una tazza di caffè.