Bölüm 6 Kostas Markopoulos

Araba römorkun yakınında gıcırdayarak durdu. Layla aceleyle dışarı çıkarken onu kapatmaya zahmet etmedi. Birkaç araç römorklarını ve komşunun römorklarını bloke ediyordu ve birkaç kötü görünümlü pislik etrafta duruyordu.

Kısa araba yolundan koşmaya çalıştığında ikisi onun yolunu kesti.

"Burada görülecek bir şey yok evlat. Arabana geri dön," diye alaycı bir şekilde güldü içlerinden biri.

O sabah gördüğü adamın patronları olduğunu varsayıyordu. Neden bu kadar çoklardı ve neden bu kadar çabuk geri dönmüştü? Belki de bir şans verip polisi aramalıydı ama arka planda neler olduğunu duyabilir diye Brit'e telefonu kapatmak istememişti.

Hala telefonunu sıkıca tutuyordu ama diğer taraftaki sessizlik onu parçaladı.

"Ne yapıyorsun? Burası benim evim," diye bağırdı.

"Ah, ikiniz de varsınız," dedi adam sırıtarak. "O zaman, lütfen içeri girin."

Onların yanından geçip römork kapısını açarken ne demek istediğini düşünmek için durmadı.

Kırık masadan kalan karmaşa hala küçük yaşam alanının her yerindeydi ve kız kardeşi tam ortasında babasının yanında diz çökmüştü. Arkalarında iki adam duruyordu. Kılıflarından silahların dışarı çıktığını görebiliyordu. Silahlar! Babası ilk başta böyle insanlarla nasıl ilişkiye girmişti? Brit sessizce hıçkırdı ve kıyafetleri darmadağınıktı, birinin onu sertçe hırpaladığını gösteriyordu.

Öfke, korkuyla karışıktı.

"Brit!" diye bağırdı ve ileri doğru koştu.

Sabahki iri adam onun yolunu kesti ve etrafından dolaşmaya çalıştığında, kolunu yakaladı ve arkasından büktü. Acı omzuna doğru yayılırken boğazından bir çığlık yükseldi. Tutuşmak acemice bir hataydı ama Brit'in ne kadar korktuğunu gördüğünde doğru düşünebildi.

"Layla, bize katılman çok güzel. Lütfen geçmesine izin ver," dedi sabahki yağlı adam.

Büyük adam onu bırakıp kenara çekildi. Hemen kız kardeşine katıldı, onu korumacı bir şekilde kollarına aldı ve evlerine giren adamlara dik dik baktı.

"Bu sabah ayrıldıktan sonra kendimi sana tanıtmadığımı fark ettim," dedi yağlı adam kanepeden kalkıp ona doğru yürürken. "Costas Markopoulos. Seni daha iyi tanımak için sabırsızlanıyorum."

"Lütfen Layla'yı al," dedi babası. "O çok çalışkandır; istediğin her şeyi yapar."

Soğuk, kendisine babalık eden adama bakarken vücuduna işledi. Brit'in hıçkırıkları, kollarını ona daha sıkı dolarken daha da yükseldi. Nasıl yapabilirdi ki? Çocuklarının hayatlarına kendi hayatlarından daha fazla değer vermesi gerekiyordu, ama onu yeni terk etmişti. Ne için, yirmi bin için mi?

"Ah, inan bana, Gerald, ben de onu alıyorum," diye güldü Costas. "Kızların rayların diğer tarafındaki çöpler; bana fazla para kazandırmayacaklar. Ama belki ikisi de benim için çalıştığında paramı daha çabuk geri alma şansım olur."

"Kız kardeşime dokunma" diye uyardı onu.

"Ona dokunacağım, Layla. Ona çok dokunacağım,"

Costas kanepeye dönmeden önce sırıttı.

Vücudu öfkeyle titriyordu. Tüm bu yıllar boyunca Brit'in parçalanmış aile hayatından acı çekmemesini sağlamaya çalışırken, bu adam gelip her şeyi bir günde mahvetmişti. Eğer Brit'in onun fahişesi olmasına izin vereceğini düşünseydi...

"Ve sen benim dediklerimin hepsini yapacaksın, Layla, yoksa seni öldürmeden önce kız kardeşini öldürürüm," diye devam etti Costas.

"O sadece on yedi yaşında. Lütfen bırakın onu," diye fısıldadı.

Dilencilikten hoşlanmıyordu ama bu iğrenç adamlar onları çevrelemişti ve sayıca azınlıktaydı. Akıllıca düşünmesi gerekiyordu. Uzun bir süre Brit'in geçimini sağlayan ve koruyan kişi olmuştu ama bu asla hazırlıklı olabileceği bir senaryo olmamıştı. Kan bağı olan kişiler tarafından ihanete uğramak. Her iki ebeveyni tarafından terk edilmek.

"Hayır. Ama birkaç eşyanı toplamana izin vereceğim, bu yüzden acele et ve babanla konuşurken sen de onları yap."

O günden itibaren Gerald Carlisle onlar için ölmüştü. O, babaları değildi. Brit'in ayağa kalkmasına yardım ederken ona dik dik baktı ve korkak adamın ona gözlerine bakacak cesareti bile yoktu. Ama babasının, hiç iyi bir baba olmasa da, her zaman Brit'i kayırdığını biliyordu. Bir bakıma, Brit'i kaybetmenin verdiği üzüntü gerçekti.

Ama Brit hiçbir yere gitmiyordu. Bunu sağlayacaktı.

Kız kardeşini yatak odasına doğru çekti ama adamlardan biri de onu takip etti.

"Hadi eşyalarınızı toplamaya başlayın" dedi.

"Ama Leyla-"

"Bir çanta hazırla, Brit," dedi ve Brit'e oynamadığını göstermek için sert bir ses tonuyla konuştuktan sonra küçük gardıroplarından iki çanta çıkardı.

Brit, kendisine söyleneni tereddütle yapmaya başlamadan önce bir an onu izledi. Kız kardeşi her zamanki gibi onun yolunu izledi ve Brit'in sadece temel ihtiyaçları ve tüm önemli evraklarını toplarken bir planı olduğunu anlamasını umuyordu. Karavanda duygusal değeri olan pek bir şey yoktu ama fotoğraf albümlerini ve Brit'in yıllar içinde ona verdiği tüm özel çizimler ve sanat eserleriyle dolu klasörü paketledi.

Çantasını Brit'in yanına koyduğunda, kapıda duran adama dönmeden önce ona bir bakış attı.

"Banyodaki tuvalet malzemelerini almam gerek," dedi ona.

Adam gözlerini devirdi ve onun yanından geçmesine izin vermek için kenara çekildi. Banyoları o kadar küçüktü ki, arkasındaki dolaba ulaşmak için kapıyı kapattığında onu sorgulamadı bile.

Tuvalet çantasını çıkardı çünkü ihtiyaç duyacaklardı. Sonra küvetin arkasından bir panel çekti. Altında karanlık ve toz vardı ama aradığını bulana kadar dikkatlice etrafı yokladı. Ona doğru çekerken hafif bir sürtünme sesi çıkardı.

"Orada ne yapıyorsun?" diye bağırdı dışarıdaki adam.

Nefesini tuttu, içeri dalıp dalmadığını görmek için bekledi. Kapı kapalı kaldığında, silahını arkasındaki kot pantolonunun beline sakladı ve sonra kapıyı açtı. Ve sonra adamın neden onu banyoya kadar takip etmediğini anladı. Küçük kız kardeşine dik dik bakmakla meşguldü!

Öfkesi tekrar artarken, kısa koridora baktı ve diğer adamların babası üzerinde çalıştığını gördü, onu fark edemeyecek kadar dikkatsizlerdi.

Önündeki adam da onun geldiğini görmedi, silahı arkasından çekip sertçe adamın kafasına indirdi. Adam yatak odasında dizlerinin üzerine düştü, kafası karışmıştı ve kadın ona tekrar vurdu. Bu kadar az sayıda olduklarında mermileri boşa harcamayı göze alamazdı.

Koruyucu rolünü üstlenmesinin üzerinden on bir yıl geçmişti. Bunu ciddiye almıştı. Kimse kız kardeşini hiçbir yere götürmüyordu.

Baygın haldeki adamı odaya doğru daha da çekti ve kapıyı kapattıktan sonra silahını alıp kız kardeşine uzattı.

"Ne yapacağız?" diye fısıldadı Brit.

"Salondaki adamları halledebilirsek, mutfak penceresinden geçebiliriz. Arkada kimsenin beklediğini sanmıyorum. Burada kal."

Pek de iyi bir plan değildi ama ayakları üzerinde düşünmeleri gerekecekti. Britney'e hızlıca sarıldı, sonra kapıya geri döndü ve kapıyı açtı, her gıcırdadığında irkildi. Kapıyı tamamen açmıştı ki kocaman bir yumruk ona doğru savruldu. Ve sonra karanlıktan başka bir şey kalmadı.