Download App

Apple Store Google Pay

Bölüm listesi

  1. Bölüm 1 Jackson 'Jax' King
  2. Bölüm 2 İnsanlar Değişmez
  3. Bölüm 3 Tıpkı Annen Gibi
  4. Bölüm 4 Reddedildi
  5. Bölüm 5 Eve Gel
  6. Bölüm 6 Kostas Markopoulos
  7. Bölüm 7 Wolfdale'deki Kurtlar
  8. Bölüm 8 Teklif
  9. Bölüm 9 Anlaştık mı?
  10. Bölüm 10 Korkunç Bir Hata
  11. Bölüm 11 Sadece Bir Atış
  12. Bölüm 12 Kararları
  13. Bölüm 13 Wolfdale'de Uykusuz
  14. Bölüm 14 Kötü Çocuk Titreşimleri
  15. Bölüm 15 Canavarı Kafese Koymak
  16. Bölüm 16 Bir Bebek Yapacağız
  17. Bölüm 17 Sen Çığlık Atan Bir Adam Mısın?
  18. Bölüm 18 Delilik
  19. Bölüm 19 Kötü Kızlar
  20. Bölüm 20 Bu O, Değil mi?
  21. Bölüm 21 Güven Sorunları
  22. Bölüm 22 Avcılık
  23. Bölüm 23 Kral Çok Yaşa!
  24. Bölüm 24 Taşınıyor musunuz?
  25. Bölüm 25 Umutsuz Zamanlar
  26. Bölüm 26 Pencereden Dışarı
  27. Bölüm 27 Şiddetli Fırtınalar ve Sertleşmeler
  28. Bölüm 28 Kovalamaca
  29. Bölüm 29 İhanete Uğradı
  30. Bölüm 30 Anahtar

Bölüm 2 İnsanlar Değişmez

Başında kendisinin kolay etkilenen veya çaresiz biri olduğunu gösteren bir işaret mi vardı?

Layla, çatı katı süitinden yeterince uzaklaşana kadar arabayı gereğinden fazla güçle itti ve sonra duvara yaslandı. Dizleri hala titriyordu ve bunun adamın söylediği sözlerden mi yoksa adamın kendisinden mi kaynaklandığından tamamen emin değildi. Haklı çıkışında yüz üstü düşmemiş olması onu şaşırttı.

Erkekler seçkin otelin en pahalı süitindeydi; bir yabancıdan yardım istemelerine gerek yoktu. Bir şekilde onun kişisel bilgilerinden bazılarını ele geçirmiş olabilirdi ama Wolfdale'deki herkes onu tanıyordu. Annesi tarafından terk edilen çocuk. Babası alkolik ve kumar bağımlısı olduğu için çalışıp küçük kız kardeşine bakabilmek için okulu bırakmak zorunda kalan çocuk.

Bu, onun onurunun kalmadığı anlamına gelmiyordu. Bir çocuğu terk etmeyecekti! O adamlar paralarını böyle etrafa saçabileceklerini sanıyorlardı ve o da sadece onlardan farklı olduğu için buna razı oluyordu ve bu da kanını kaynatıyordu.

Ama zihninde, adamı hala çıplak ve üstünde görüyordu. Gözlerini kapatırsa neredeyse hissedebiliyordu. Eşcinsel olması üzücüydü çünkü yatakta harika olacağından emindi. Vücudu hala yanıyordu, hala böylesine mükemmel bir erkek örneğiyle yüz yüze gelmenin şokunu atlatmaya çalışıyordu.

Bir tanrı.

Öyle görünüyordu. Yakışıklılık onu tanımlamaya bile başlayamazdı. Keskin çene hattı, bakımı muhtemelen maaşından daha pahalı olan kısa bir sakal ve sanki yataktan yeni kalkmış ve umursamamış gibi görünen ipeksi, koyu renk saçları. Dizlerini jöleye çevirmişti ve yerinden kıpırdamadan saniyeler içinde külotunu eritmişti. Gülümsemeden bile. Daha önce hiç kimseye bu kadar şiddetli tepki vermemişti.

Neden hep yakışıklı olanlar çılgınca davranıyordu?

Hayal kırıklığını bir kenara itti. Soğuk duvar, aşırı ısınan vücudunu kontrol altına almaya yardımcı oldu ama ter hala sırtından ve göğüs dekoltesinden aşağı damlıyordu. Öyle yoğun bir sıcak hava dalgasının ortasındaydılar ki otelin klima sistemi bile yardımcı olmuyordu . Birkaç gündür sanki hayatında ilk kez bir şeye yakalanıyormuş gibi böyleydi. Seninle uğraşacak vaktim yok."

Alnındaki teri bilinçli bir şekilde sildi ve saçlarını okşadı, bunun işe yaramayacağını bilmesine rağmen. Kızıl, kıvırcık saçları başının üzerinde sadece dev bir düzensiz kabarıklıktı ve soluk mavi üniformasının koltuk altlarında ter lekeleri vardı. Saçları tarafından emilmeyen ter ne olursa olsun yüzünden aşağı doğru çılgınca damlıyordu.

Yabancının aklını kaçırmış olması ve ona böyle bir teklifte bulunmasının bir başka nedeni de, o böyle görünürken.

Andrea döndü ve resmi takım elbise ve yüksek topuklu ayakkabılarıyla koridorda yürümeye devam etti. Menajeri bugün gerçekten de dalgın görünüyordu, bu yüzden bunun için minnettar olması gerektiğini düşünüyordu çünkü normalde ona en az yüz kere bağırır ve onu kovmakla tehdit ederdi.

İç çekerek, temizliğe devam ederken Andrea'yı ve yakışıklı yabancıyı aklından çıkardı. O akşam sonunda otelden ayrıldığında, daha da kötü görünüyordu, ancak personel girişinden dışarı çıktı ve Andrea'ya tekrar çarpmadan küçük arabasına doğru yürüdü. Evde üzerinde adının yazılı olduğu bir duş vardı.

Güzel mahallelerden ayrılıp rayları geçip kendi mahallesine ulaşması neredeyse yarım saatini aldı. Çok klişeydi ama zenginler kendilerini diğer sakinlerden ayırmışlardı. Aradaki fark çok belirgindi ama o buna alışmıştı. Onun tarafında parlayan hiçbir şey yoktu ve bütün arabalar onunki gibi eski hurdalardı. Her şeyin onarılması gerekiyordu ya da tamir edilemeyecek kadar bozuktu. Ama orada kendini daha çok evinde hissediyordu, çöplüğü terk edip Wolfdale'in ötesinde ne olduğunu keşfetmek için can atsa bile.

Eski karavan evlerinin önüne park etti ve içeri girerken iç çekti. Televizyon son ses açıktı ve babası çoktan bayılmış bir şekilde kanepede yatıyordu. Tekrar içtiğini anlamak için yanına gitmesine gerek yoktu. Günün postası kapının yanındaki tezgahın üzerindeydi, onu fark etmeyeceği bir yere koymuştu ve üzerinde babasının adı yazmasına rağmen açılmamıştı. Faturalar. Vadesi geçmiş faturalar.

Yabancının teklifi aklına geldi ama onu itti. Faturaları ödemek için kendinden bir parça satmasına gerek yoktu.

Postayı alıp kız kardeşiyle paylaştığı küçük yatak odasına yönelirken tekrar iç çekti. Britney uyuyor olabilir diye gıcırdayan kapıyı dikkatlice açtı ama Britney'nin kitaplarının üzerine eğildiğini gördü. Dudaklarında küçük bir gülümseme oluştu.

Buna değdi. Kız kardeşini beslemek için yaptığı tüm boktan şeyler buna değdi. Brit, bu çöplükten uzakta, kendi başına daha iyi bir hayat kuracaktı.

Ve sonra o da sonunda özgür olacaktı.

Layla, alarmı çaldığında gözlerini daha yeni kapatmış gibi hissediyordu. Brit'in okuldan önce kahvaltısını yapmayı unutmadığından emin olmak için her zaman erken uyanırdı. Kız kardeşi de her zaman bunu yapardı, sanki öğün atlayarak omuzlarındaki yükü hafifletiyormuş gibi.

Buzdolabında neredeyse hiçbir şey yoktu ve muhtemelen ödemesi gereken faturalarla bir süre düzgün bir market alışverişi yapamayacaktı. İkinci bir iş harika olurdu ama kimse işe alım yapmıyordu. Hiçbir yerin ortasındaki küçük bir kasabada yaşamanın bir başka tuzağı. Daha yeşil meralara gidebilene kadar elinden gelenin en iyisini yapması gerekiyordu.

Ve Brit üniversiteye gidene kadar o da gidemedi.

Yüksek sesle esneyerek yumurtaları çıkardı ve

Brit için birkaç dilim kızarmış ekmekle omlet yapmaya koyuldu. Kendisine bir fincan kahve koymuştu ki pencereden babasını fark etti. Üzerinde sadece pijama altı vardı, uzun, kahverengi saçları karmakarışıktı ve sakalı haftalarca eskiydi. Babası komşuların onu her zaman böyle görmesini umursamıyordu. İleri geri yürüyordu ve telefonda hararetli bir tartışmanın içinde gibi görünüyordu. Gergin görünüyordu ve diğer taraftaki kişi onu görebiliyormuş gibi boş eliyle işaret ederken kaşlarını çatmıştı. O adam şimdi ne yapmıştı?

Karışmayacaktı. Gerald Carlisle çok uzun zamandır onlara gerçek bir baba olmamıştı.

"Güzel kokuyor."

Okul için giyinmiş olan kız kardeşine gülümsemek için pencereden döndü. Brit, esmer bukleleri ve ela gözleriyle babasının tıpatıp aynısıydı. Ayrıca ailenin en kısasıydı. İnsanlar Brit'in yanında bir sasquatch gibi göründüğü için kardeş olduklarına asla inanmazlardı.

"Sen yemiyor musun?" diye sordu Brit. "Hayır, otelde yiyeceğim," diye yalan söyledi.

Hepsini doyuracak kadar parası olmadığında bahanesi buydu. Andrea, mutfaktan bir parça bile meyve almalarına asla izin vermezdi.

Babaları kapıyı açtı ve içeri girdi. Büyük bedeni küçük mutfaktaki alanın çoğunu kaplıyordu. Doğrudan buzdolabına gidip bir bira çıkararak onlarla konuşmaya bile zahmet etmedi. Evlerinde bol miktarda bulunan tek şey buydu.

Evdeki tek kanepeye kendini atıp televizyonu açtığında Brit başını iki yana sallayıp ayağa kalktı.

"Okula gidiyorum," diye mırıldandı.

Layla, Brit'in tabağındaki yarı yenmiş omlete baktı.

"Kahvaltını bitir," dedi kararlı bir şekilde.

Brit yatak odasına doğru yürürken "İştahımı kaybettim" dedi.

Layla, programına çoktan dalmış bir adamın utancına bakmaktan kendini alamadı. Gerald, annesinin terk ettiği ailedeki tek kişiymiş gibi davranıyordu -onlardan hiçbirini istemeyen birine özlem duyarak on bir yılını boşa harcamıştı. Bu onu öfkelendirdi ama ona daha fazla katlanmak zorunda değildi.

Brit, okul çantasıyla odalarından çıktığında bir veda mırıldandı.

"Beklemek."

Cebinden biraz para çıkardı ve Brit'e birkaç banknot verdi. Acil durumlar için sakladığı para kavanozuna gitmesi veya Brit'in üniversite fonunu doldurması gerekiyordu, ancak kız kardeşinin sağlıklı kalması daha önemliydi. Bunu yerine koymanın bir yolunu bulacaktı.

"Leyla_"

"Al bunu. Okulda bir şeyler ye," diye ısrar etti.

Gerald'ın bu küçük alışverişe çok ilgi duyduğunu ve muhtemelen ondan da para isteyeceğini fark etmemişti. Brit'in kahvaltısını bitirip ona hiç ilgi göstermeden duş alıp işe gitmek için giyinmeye gitti.

Saçını düzeltmeye zahmet etmedi çünkü hala sabahın erken saatleriydi ama sıcak dayanılmaz hale gelmişti. En azından otel üniformalarını her gün yıkıyordu, bu yüzden ter lekeleri konusunda endişelenmesine gerek yoktu. Sadece saçlarını daha düzgün bir şekilde topladı ve sıkışık odalarının köşesindeki küçük, çatlak aynada kendine baktı. İnceleme kısa sürdü çünkü Brit'in aksine o, annesinin kopyasıydı. Yeşil gözleri daha önce hiç kimsede görmediği bir tondaydı ve bu sinir bozucuydu. Tüm paket, ailesinde bir yabancı gibi hissetmesine neden oldu.

Çantasına uzandığında bir çarpma sesi ve yüksek sesler duyduğunda donup kaldı.

Kapının gıcırdamasını engellemek için kapıyı aralayıp dışarı bakmadan önce kalbi hızla çarpıyordu ve elleri titriyordu.

Büyük bir adam, tahta sehpalarını parçaladığı babasının başında duruyordu. Gerald ayağa kalkmaya çalıştı ama adam onu tekrar yere serdi. Babasının merhamet için yalvarırken ne kadar çaresiz olduğunu görünce derin bir nefes aldı.

Peki şimdi ne yapmıştı?

"Sana zaten birkaç şans verdim , Gerald," dedi başka bir adam.

Sandalyede babasının oturduğu yere oturdu. Sadece sarı başının arkasını görebiliyordu ama yağlı ve geriye doğru taranmış gibi görünüyordu. Korkunç bir B sınıfı korku filminden çıkmış kötü bir adam gibi.

Pencereden dışarı çıkıp babasının tek başına acı çekmesine izin vermek istiyordu, ama kafasındaki o aptal şey ona hala aileden olduğunu hatırlatıyordu. Ve burası Brit'in eviydi; burada kötü bir şey olmasına izin veremezdi.

Sakinleştirici bir nefes alarak kapıyı daha geniş açtı ve yatak odasından çıktı.

"Yemin ederim, sadece biraz daha zamana ihtiyacım var," dedi Gerald. "Bu sefer iyiyim."

"Bunu geçen sefer de söylemiştin," dedi adam.

Ayağa kalkarken, sanki arkasında durduğunu önceden biliyormuş gibi geriye baktı. Gençti, yüzünde ona korkutucu bir görünüm veren bir yara izi vardı. Bir takım elbise giymişti ama boynunda altın bir diş ve zincir vardı, sanki gerçekten korkunç bir filmden stil anlayışını kopyalamış gibiydi. Adam renkli güneş gözlüklerini yüzünden çıkardığında ve gri gözleri vücudunu tepeden tırnağa süzdüğünde, sırtından aşağı soğuk bir ürperti hissetti. Teni, bu bariz ihlal karşısında ürperdi.

"Merhaba Leyla," dedi adam.

Harika.

İkinci bir yabancı da onun adını biliyordu.

Cevap vermeyince güldü ve babasına baktı.

"Bu güzel meleğin burada olması senin için büyük şans," dedi adam. "Ödeyemezsen bana ne verebileceğini bildiğini düşünüyorum. Seninle iletişime geçeceğim."

Adam dışarı çıkmadan önce yine uğursuz bir sırıtışla ona doğru döndü ve babasının üzerinde duran devasa adam da onu takip etti.

Babasının yanına gitmeden önce arabalarının uzaklaştığını duymayı bekledi.

"Borcun ne kadar?" diye tısladı.

"Çok değil. Sadece yirmi bin."

Bu rakamı duyduğunda gözleri neredeyse yuvalarından fırlayacaktı. Çok değil mi? Bu miktar Brit'i üniversiteye göndermek için fazlasıyla yeterli olurdu.

"Nasıl?! Bu kadar büyük miktarda parayı ne yaptın? Uzun zamandır burada faturaları ödemedin veya bizimle ilgilenmedin!"

Gerald, adamların oturma odasında yaptıkları karmaşayı görmezden gelerek, yavaşça sandalyesine oturdu.

"Kesin bir bahis olması gerekiyordu," diye mırıldandı Gerald. "Her şeyi ödemiş olurdum ve sonra her şeyi düzeltmek için yeterli param olurdu."

Kanı dondu. Babasının kumarı onları başlangıçta karavan parkına düşürmüştü.

"Duracağını söylemiştin. Bir daha asla kumar oynamayacağını söylemiştin-"

"Yalan söyledim," diye çıkıştı Gerald. "Ve bunu kendi başıma düzeltemem, bu yüzden kız kardeşini düşünmek zorundasın. Ona istediğini vereceğim ve bu işi bitireceğim."

Adamın kendisine baktığında gözlerindeki bakışı hatırladı ve yetersiz kahvaltısı neredeyse geri gelecekti. "Ve o ne, baba?" diye fısıldadı. "Sen. Ona seni vereceğim."

تم النسخ بنجاح!