Capitolo 8
Rachel fu subito presa dal panico e scese le scale prima di correre fuori in fretta. I servi stavano per fermarla, ma Sue glielo impedì poiché pensava che Rachel fosse scappata in un impeto di ripicca dopo essere stata irritata dalla scena in cui Amber e Justin andavano d'accordo. Lei disse: “Ignoratela. È un bene che se ne vada!
Rachel invece prese un taxi per andare all'ospedale in centro. Fortunatamente sua nonna era già fuori pericolo: un nuovo medico interno di medicina interna l'aveva operata.
Sdraiata sul letto del malato con gli occhi chiusi c'era una vecchia dai capelli grigi i cui respiri deboli dimostravano che era ancora viva. Le lacrime di Rachel caddero in gocce mentre si inginocchiava davanti al letto del malato mentre teneva la mano di sua nonna. Non pianse quando suo padre la costrinse a sposarsi con un membro della famiglia Burton, né pianse ogni volta che Sue le dava filo da torcere o ogni volta che la servitù la disprezzava. Tuttavia, sua nonna, che l'aveva trattata con molta gentilezza, era l'unica cosa che poteva toccare le corde del suo cuore; crollerebbe se la sua ancora emotiva crollasse.