Kapitola 568 Zajímá se o tvého bratrance

„Dovednost fixace kostí není jen o znalostech; je to delikátní tanec mezi úsudkem a přesností. Se správnou technikou se pacient může uzdravit bez bolesti, bez sebemenšího nepohodlí. Ale jediný chybný krok – nepatrný chybný výpočet – může vést k agónii nebo, co je horší, k nevratným následkům.“

Nigel, nyní zestárlý a ošlehaný časem, už dávno odešel do důchodu a rozhodl se strávit zbytek svých let v tichém odpočinku. Přesto ve vojenském obvodu jeho jméno stále neslo váhu legendy a jeho odbornost byla majákem dokonalosti.

V okamžiku, kdy Rollins spatřil Nigela, se jeho dřívější arogance rozpadla jako hrad z písku před přílivem. „Pane Millere, nejde o to, že bych tuto techniku znevažoval,“ spěšně vysvětlil tónem, který byl nyní plný pokory. „Jen se ta mladá dáma zdála tak odmítavá.“