Kapitel 6 Weine nicht, Mutter
Yang Mingrui und Zhang Ling liebten sich sehr, aber der einzige Nachteil war, dass ihre drei Kinder nicht mithalten konnten. Zhang Lings Lippen verzogen sich mit einem Anflug von Bitterkeit.
Xu Jia warf Jiang Ning einen Blick zu. Die Dame hatte den ganzen Tag hier gesessen und auf den Meister gewartet, der nicht zurückgekehrt war. Sie war aufgebracht. Gerade als sie etwas sagen wollte, klopfte es an der Tür. „Frau, Miss Hu Yue ist zurückgekehrt.“ Zhang Ling setzte sich gerade hin.
Hu Yues Gesicht wurde grimmig und unangenehm. „Ihr zwei, geht und wartet draußen.“ Die beiden Dienstmädchen verließen schnell das Zimmer. Als sich die Tür schloss, verfinsterte sich Zhang Lings Gesichtsausdruck ein wenig. Hu Yue fiel mit einem dumpfen Schlag auf die Knie.
Ihre Augen waren rot, ihr ganzer Körper zitterte und sie knirschte beinahe mit den Zähnen, als sie sagte: „Madam, Sie verfügen über eine scharfe Einsicht. In Cran Alley …“ Hu Yues Augen blitzten rot auf, als sie beschrieb, was sie gesehen hatte, und wäre auf der Stelle beinahe verrückt geworden.
„Als ich ankam, half der Meister einer Frau, die völlig eingewickelt war, in einen Kinderwagen. Er hielt sogar ein Neugeborenes in seinen Armen.“
Hu Yue war den Tränen nahe. „ Oh, ich wurde nicht getötet und die beiden Dienstmädchen wurden erwischt, also hatten sie bestimmt Angst, erwischt zu werden, deshalb sind sie weggegangen …“ Zhang Ling konnte diesen Satz ganz deutlich hören.
Sie holte tief Luft und versuchte, ihren Schock zu unterdrücken.
„Hast du genau hingesehen? War es wirklich … Lord Yang?“ Sie biss förmlich die Zähne zusammen, ihr Gesicht war bleich wie ein Geist. Hu Yue wischte sich die Tränen ab. „Ich habe gehört, wie sie ihn Mingrui genannt hat.
„Ich habe so getan, als ob ich eine Wohnung zur Miete suche, und habe von den Nachbarn gehört, dass sie dort schon seit Jahren wohnen und sich immer als Mann und Frau bezeichnen. Sie …“ Hu Yue wischte sich die Tränen ab.
„Sie waren sehr liebevoll. Lord Yang war besorgt, dass sie misshandelt werden könnte, also kaufte er Geschenke und besuchte jeden Haushalt und bat alle, auf sie aufzupassen. Alle hatten einen großartigen Eindruck von ihnen.“ Zhang Ling fühlte sich, als wäre ihr das Herz herausgerissen worden.
„Madam …“ Hu Yue konnte nicht anders, als sie anzusehen. Wenn sie sich fühlte, als hätte sie der Blitz getroffen, wie viel schlimmer musste es dann für Madam sein?
„Weine nicht, hübsche Mutter. Vergieße keine Tränen um diesen Idioten. Es tut weh, dich so zu sehen …“ Die Kleine schmatzte und bewunderte offensichtlich die Schönheit seiner Mutter. Dieser Idiot musste blind sein.
„Wie heißt das Mädchen mit Nachnamen?“, fragte Zhang Ling schließlich nach langem Schweigen. Ihre Stimme klang etwas verzweifelt.
„Ich habe nur gehört, dass ihr Nachname Wu war. Der Meister nannte sie normalerweise „Xiaoning“, vielleicht ist das ihr Spitzname.“ Der letzte Hoffnungsschimmer in Zhang Lings Augen zerbrach. Xiaoning?
Vor ein paar Jahren, während einer Versammlung zum Mittherbstfest, murmelte Yang Mingrui mitten in der Nacht im Schlaf den Namen „Xiaoning“, nachdem er ein paar Drinks zu viel zu sich genommen hatte.
Zhang Ling hatte einen bitteren Geschmack im Mund. Jahrelange Liebe und Vertrauen waren in einem Augenblick zerbrochen. Sie lehnte sich gegen das Kopfteil des Bettes, Tränen strömten ihr über das Gesicht.
Bevor sie es überhaupt verarbeiten konnte, hörte sie wieder diese sanfte, zarte Stimme.
Mutter, bitte weine nicht. Unter dem krummen Baum im Hof deiner Familie liegen die Acht Schriftzeichen des aktuellen Kaisers ...‘
Yang Yuting verfluchte ihre Sprachlosigkeit. Als die Familie Zhang durchsucht wurde, wurden unter dem krummen Baum verräterische Materialien gefunden. Der älteste Bruder ihrer Mutter nahm die Schuld auf sich und wurde öffentlich hingerichtet. Dies markierte den Anfang des Niedergangs der Familie Zhang. Als Zhang Ling das hörte, spürte sie ein Kribbeln in der Brust.
Als Yang Mingrui sie heiraten wollte, waren ihre Familienmitglieder dagegen, aber sie bestand darauf, ihn zu heiraten, was zu dieser Heirat führte. Im Laufe der Jahre distanzierte sie sich bewusst von ihrer Familie, weil sie ihre Familie nicht mochte. Sie hatte Angst, ihn zu verärgern.