3. Fejezet A CSAKKA KIRÁLYNŐ A SZERETETLEN
Chaska királynő kiszállt a hintóból, vállával felemelkedett, ahogy körülnézett.
A szobalánya azonnal kirohant a másik oldalról, és odarohant.
Ina kissé meglepődött. Szóval... a királynő volt? Shilah messziről figyelte, amúgy sem akart közel menni.
Chaska szép szeme elsápadt, amikor meglátta maga előtt a hölgyet.
– Szóval... te vagy az, aki a hintómra rinyál? – kérdezte, és tetőtől talpig Inára pillantott.
Bájos volt az ékesszólása, de Ina nem volt oda a csodálatért. Ehelyett elkeserítette, hogy ilyen szavakat mondott neki.
– A te hintód, rám ömlött a víz – jelentette ki dühösen. És Chaska azonnal keményen az arcára csapott.
– Hah! Shilah zihált onnan, ahol állt.
Ó nem....
Ina fogig döbbent, ahogy a keze azonnal az arcára csúszott.
Mi??? A királynő megpofozta??? Rátette a kezét???
"És biztos hülye vagy, hogy elém állsz, és ilyen panaszt teszel" - mondta Chaska, a jelenet már nagyon lekötötte a környező emberek figyelmét.
"Egyébként mi olyan különleges a ruhádban? Biztos vagyok benne, hogy az én lovam még drágább is nála."
Megállt, és közelebb lépett Inához.
"Te mocskos közember. Szerencséd lehet, hogy ma ilyen vidám hangulatban vagyok. Különben biztosra mentem volna, hogy a fejed a táskámban megy vissza a palotába."
És ezzel megfordult, és elsétált, hogy megszerezze, amit akart, miközben a szobalány követte őt.
Ina mélyen remegett, keze még mindig az arcán volt. A királynő megpofozta? Ő... megpofozta?
A környező vásáros nők motyogtak és idegeskedtek. És egy pillanatra Shilah arra gondolt, hogy közelebb megy, hogy megvigasztalja, de nem akarta az agresszió átadását, és ott maradt, ahol volt.
Ina forrt a dühtől, a bundái már kibújtak a bőréből.
Nem; nem tudott váltani. Most nem. A királynő megtámadása mindenképpen halálbüntetést vonna maga után.
Gyorsan megfordult és elindult, Shilah pedig csendesen követte a nehéz kosárral.
*
"Anya!!!!" – kiáltotta Ina, amint belépett a házba.
Ha csak egy boszorkány hatalmával rendelkezett volna, egészen biztos volt benne, hogy dühös ordításával összeomlottak volna a falak.
"Anya!!! Apa!!!" Újra felkiáltott, és ezúttal az anyja futott le a régi lépcsőn.
"Ina??? Mi a probléma??"
"Minden a baj anya!! MINDEN!!"
Az anyja lerohant, és észrevette a foltot a ruháján, és a dühöt a lánya arcán... ilyet még nem látott.
Shilah azonnal bejött, kezében a kosárral.
– Ina, mi történt? – kérdezte az anyja.
Mély morgása a földszintre vonzotta testvéreit. Fogalma sem volt, hogy az apja nincs otthon.
"Nézz rám, anya! Nézz csak!" – üvöltötte Ina, és megpróbált megnyugodni, hogy elmagyarázza.
"A piacon a királynő hintója sárvizet öntött rám. És amikor panaszkodni mentem, POFONT CSAPOTT!"
Mindenki fellélegzett a döbbenettől.
– A királynő pofon vágott? Húga - Vanessa - kérdezte.
– Melyik a királynők közül? Az anyja volt.
– Chaska királynő! Ina olyan méreggel a hangjában morzsolgatta a nevet.
– Te jó ég! Ő az idősebb királynő! Vanessa zihált.
– De miért ütött volna pofon egyszerűen azért, mert panaszkodni mentél? Ez nem helyes...!
"Ó....! Ha nem lett volna királynő, és őrök nem lennének körülöttem, elátkoztam volna a következményeket, és elevenen megnyúztam volna!! De esküszöm anyám; esküszöm a hét hegy védőire, bosszút KELL állnom! Ez ígéret!!"
És ezzel Ina elszaladt, felment a lépcsőn.
Néhány másodpercig feszült csend keringett a szobában.
– Nem lehet meglepetés – mondta hirtelen Evo.
Ez volt a ház egyetlen fia.
"Hallottam, hogy Chaska királynő elég gonosz és alacsony kedélyű."
– És mit nézel? Az anyja hirtelen felpattant, Shilahra utalva, aki egész idő alatt állt és figyelt.
Csendben lesütötte a tekintetét, és elment.
**************
Egy nagy szobában, tágas és jól berendezett. Két nő és néhány szobalány látszott körbe-körbe állni, és józannak látszottak.
Noseba királynőt lehetett látni, amint duzzadt szemekkel ül az ágyon. Miközben a két nő mellette állt, és megpróbálták meggyőzni, hogy hordja ki a gyermekét.
„Kérlek, királynőm” – könyörgött a gyerekkel.
"Megértem, mit érzel, de ez még mindig a te húsod és véred. Szüksége van az anyai érintésedre, és szüksége van rá, hogy tápláld. Kérlek..."
"Utálom ismételni magam, Ahiga" - jelentette ki a királynő rekedten.
A hangja olyan érdes volt és fájdalmas.
"Vedd le rólam ezt az átkot. Nem leánygyermeket akarok, hanem FÉRFIT!!!"
Felkapta az egyik tányér cukorkát maga mellett, és a földre dobta, és darabokra törte.
Ez volt az ötödik tányér, amit összetört.
Ahiga. Ez volt a középső feleség. Több mint egy órája könyörgött a királynőnek, hogy szerezze meg gyermekét, de nem hallgatott rá, és őrült nőként viselkedett, amióta megtudta, hogy nőstényt szült.
– De hol akarod, hogy legyen? Egyáltalán nem érdekel? – kérdezte Ahiga aggódva, és Nosheba dühös pillantást vetett rá.
– NEM ÉRDEKEL, Ahiga. Elviheted anyámhoz, hogy csatlakozhasson a nővéréhez. A lány ugatott.
"Rendben, rendben. Rendben. Elküldheted anyádhoz, ha nagykorú lesz. De egyelőre nem más, mint egy csecsemő, és ápolni kell . Kérlek, királynőm, a nevében könyörgök. Kérlek... ne felejtsd el, hogy kilenc hónapig hordoztad a méhedben. És ne felejtsd el, hogy te is egy nő. Kérlek...."
Ekkor újabb jelenlétet érzékeltek, amikor kinyílt az ajtó, és Chaska királynő sétált be.
Mivel a szobában volt hely, az ajtó meglehetősen távol volt az ágytól, és Chaskának adott egy kis időt, hogy megfelelően bámulja Nosheba szánalmas arcát. A szobalánya követte mögötte.
Nosheba dühös pillantást vetett rá, ahogy belépett, mellkasa erősen emelkedett és süllyedt.
„Üdvözlöm, királynőm” – hajlongtak az asszonyok és a szobalányok, amint Chaska az ágyhoz ért.
"Ó! Üdvözlet, mindannyian" Chaska elmosolyodott, és Noshebára fordította a tekintetét, majd megpróbált elkeseredett pillantást ölteni.
– Helló, Noseba királynő…
– Mit akarsz? Nosheba azonnal bepattant, ökölbe szorított kézzel, és Chaskának nagyon kellett, hogy elfedje a mosolyát.
"Légy nyugodt, kedvesem. Nem a baj miatt vagyok itt. Tulajdonképpen..." Elhallgatott, és a szobalányához fordult, jelezve, hogy folytassa a kosár gyümölcsöt .
– Azért jöttem, hogy átadjam ezeket neked.
A szobalány meghajolt, miközben a kis gyümölcskosarat Noseba mellé tette az ágyra.
– Amikor meghallottam, hogy lefekszel, úgy döntöttem, hogy magam rohanok a piacra, hogy hozzak neked egy kis gyümölcsöt, hogy ehess és felfrissülj...
Mielőtt Chaska befejezhette volna a szavait, Nosheba megmarkolt néhány gyümölcsöt a kosárban, és felé hajította.
– Menj ki a szobámból, te démon! Dühösen káromkodott.
"Nem akarok még egy gombostűt sem tőled, és nem akarom, hogy körülöttem legyen az átkozott jelenléted. Szóval, szállj ki...!!
Chaska végre eleresztette mosolyát, amit eddig rejtegetett. Olyan jó érzés volt így látni őt.
"Nyugodj meg, Nosheba, jó? Miért vagy ilyen keserű?" – kérdezte nyugodtan.
"Csináltam valami rosszat azzal, hogy hoztam neked egy kis gyümölcsöt? Vagy... én vagyok az oka annak, hogy gyermeket szültél, akit az apja Badnews-nak nevezett?"
Nosheba szeme felcsillant.
"Nem......!!!!!!!!!" Felüvöltött, és a földre dobta az egész gyümölcskosarat.
"Utállak Chaska! GYŰLÖLÖLJÜK!!!! Őrök!! Menj ki a szobámból!"
Chaska fenyegetően és gúnyosan nevetett; nevetése annyi gúnytól visszhangzott, hogy Nosebát széttépte.
A szobában lévő középfeleségek arra gondoltak, hogy megkérik a királynőt, hogy menjen el, mivel az aggasztotta a sebesült anyát, de mindannyian nem akartak Chaska rossz oldalára kerülni, mert tudták, hogy tényleg halálos lehet.
– Élvezd a bánatodat, Nosheba – mondta Chaska, és végül elment.