Bölüm 6 Polisi Arayın

"Ne oldu, Viola? Uzun zamandır beni görmediğin için beni unuttun mu?" diye sordu Rachel, Viola adlı hizmetçinin uzun bir saniye boyunca cevap vermediğini görünce.

"Mi-Miss Rachel, geri dönmüşsün," diye kekeledi.

Rachel bir adım öne çıktı. "Evet. Geri döndüm ve bu sefer kalıyorum. Viola, git yatak odamı temizle."

Rachel'ın gösterdiği özgüven Viola'yı şok etti. Aslında, Alice taşındıktan sonra uzun zaman önce Rachel'ın yatak odası yoktu. Ama Voila bunu tam şu anda söylemeye cesaret edemedi.

" Şu anda evde kim var?" Rachel etrafına baktı ve bahçenin düzeninin son iki yıldır değişmediğini gördü. Her şey eskisi gibiydi.

"Babanız, hanımefendi ve Bayan Alice hepsi burada," diye cevapladı Viola.

"Harika! Zamanımı kurtardın," dedi Rachel ön bahçeden geçip eve girerken.

Oturma odasının içi.

"Anne, hangisi bana daha çok yakışıyor? Bu mu yoksa bir önceki mi?" diye sordu Alice, boynundaki elmas kolyeyle oynayarak.

"Aptal kız, diğeri daha pahalı. Bay Sullivan'ın ziyafetine katılacaksın, bu yüzden daha gösterişli bir şey takmalısın." Orta yaşlı kadın masanın üzerinde duran ve üzerinde safir bulunan kolyeyi aldı. Nazikçe Alice'in boynuna geçirdi.

"Baba, bak buna! Çok güzel, değil mi?" diye sordu Alice, güzel gözlerini kırpıştırarak.

Jack Jenkins kızına baktı ve başını okşadı. "Kızım dünyanın en güzel kadını. Ne giyersen giy, ilahi görüneceksin!"

Bunu duymak Alice'in yüzünde bir gülümsemeye neden oldu. "Baba, anne kıskanacak. Senin gözünde dünyanın en güzeli o değil mi?"

Caroline Jenkins araya girdi, "Seni neden kıskanayım ki? Aptal küçük kız. Benimle dalga geçmekten hoşlanıyorsun, değil mi?"

Eğlenen Jack, Caroline'in elini tuttu ve kıkırdadı. "Bana göre sen ve annen var olan en güzel kadınlarsınız."

Alice omzuna yaslanıp gülümsedi, Caroline ise bunu duyduğunda biraz utandığı için başını eğdi.

Birdenbire birinin alkışladığını duydular.

Kapıda kimin olduğunu gördüklerinde yüzlerindeki mutluluk dağıldı.

Rachel başını eğdi ve ellerini indirdi. "Hepiniz ne kadar mutlu bir ailesiniz. Bu sahneden çok etkilendim. Siz ne düşünüyorsunuz, Avukat Torres?"

Andy, bu villaya giderken Rachel'ın son birkaç yıldır acı çektiğini öğrendi. Başlangıçta, Elisa'nın ölümünden sonra bile Rachel'ın zengin bir ailenin hanımı olduğu için rahat bir hayat yaşayacağına inanıyordu ve daha sonra iş adamı Victor ile evlendi.

Andy, Jack ve yeni ailesinin ne kadar mutlu olduğunu görünce öfkeyle doldu. Sadece orada durup onlara öfkeyle baktı.

"Rachel! Burada ne yapıyorsun?" Alice ilk tepki veren oldu.

Rachel ona alaycı bir şekilde bakıp kanepeye doğru yürüdü ve oturdu.

Bu arada Andy Alice'in sorusunu duydu. Rachel'ı takip etti ve arkasında durdu.

"Bayan Jenkins, burası Bayan Bennet'in evi. Eğer geri dönmek isterse, istediği zaman geri dönebilir."

"Sen kendini kim sanıyorsun? Ben seninle mi konuşuyordum?" Alice, Andy'yi azarladı ve ona dik dik baktı.

Nazikçe, "Ben Bayan Bennet'in kişisel avukatıyım." diye cevapladı.

Alice küçümseyerek homurdandı. "Günümüzde ne kadar da ucuz bir avukat. Rachel, Victor seni evinden kovdu ve gidecek başka bir yerin yok . Sadece bir avukat tuttuğun için geri dönüp burada yaşayabileceğini mi düşünüyorsun? Asla

! Defol git buradan! Bu evde hoş karşılanmıyorsun!"

Alice bunları söyledikten sonra öne doğru yürüdü ve Rachel'ın kolunu yakalamaya çalıştı, onu dışarı sürüklemek istiyordu.

Fakat Rachel'ın şaşkınlığına rağmen ondan kaçtı. Birkaç saniye sonra Alice boynunda bir batma hissi hissetti, bu da acı içinde inlemesine ve boynunu kapatmasına neden oldu.

Rachel ise Alice'in az önce taktığı kolyeyi sakin bir şekilde tutuyordu, gerçi zinciri artık kanla lekelenmişti.

"Nasıl cüret edersin?" Alice öfkesini kaybetti. Hemen Rachel'a vurmaya çalıştı, ancak Rachel'ın yüzünde fark edilmeyen bir gülümseme vardı. Alice'in eli yüzüne ulaşmadan hemen önce Rachel, Alice'in bileğini yakaladı ve sonra dizine tekme attı. Sonra da onu bıraktı.

Alice acı içinde haykırdı.

Dizlerinin üzerine çöktü, yere düştü.

"Alice!" Caroline hemen kızının yanına gidip ona yardım etti. Bu orospunun, Rachel'ın kızına vurmaya cesaret edebileceğini hiç düşünmemişti.

Rachel elindeki kolyeye baktı. "Doğru hatırlıyorsam, bu kolye benim."

Alice solgun bir yüzle dişlerini sıktı, kolyeyi geri almaya çalıştı. "O benim!"

Ancak Rachel elini çekti ve kanepeye geri oturdu. "Bu kolye en azından milyonlarca dolar değerinde. Alice, bana sadece on bin dolar değerindeki bir elbiseyi satın alacak paran olmadığını söylememiş miydin? Hatta beni onu senin için almaya bile ikna ettin, hatırladın mı? Böyle bir kolyeye sahip olacak kadar ne zaman zengin oldun?"

Bu ifade Alice'in yüzünü korkunç bir şekilde solgunlaştırdı. "Bu seni ilgilendirmez! Kolye benim! Geri ver, yoksa seni soygundan tutuklamak için polisi ararım!"

Rachel bacak bacak üstüne attı, kanepeye yaslandı ve bir an hiçbir şey söylemedi. Sadece üçüne sessizce baktı.

Alice, Rachel'ın onlara bakış şeklinden korkmuştu. Birden Rachel'ın ona üç gün önce söylediklerini hatırladı. ' Bugün bana yaptığın şey için sana acı çektireceğim!'

"Görüyorsun ya, safirler nadirdir. Bu yüzden her safirin üzerine lazerle özel bir seri numarası işlenir. Alice, bu kolyenin senin olduğunu söyledin, o zaman seri numarasının ne olduğunu biliyor olmalısın, değil mi?" dedi Rachel alaycı bir şekilde.

Alice şaşkına dönmüştü. Seri numarası mı? Safirlerin numarası var mıydı? Bunu nasıl bilebilirdi ki? Rachel'ın evde bıraktığı mücevher kutusundan bu kolyeyi aldı.

bir kolye satın alırken aptalca bir seri numarasına özel bir ilgi gösterir ki ? Numara hatırlanamayacak kadar uzun!"

"Ah, hatırlamıyorsun, değil mi?" Rachel, Alice'in ne söylediğini umursamıyor gibiydi. Sadece onunla alay etmek için alaycı bir gülümseme takındı.

"Sorun değil. Bu kolyeyi satın aldığın için bir değerlendirme sertifikan olmalı. Seri numarası da üzerinde yazıyor. Polis geldiğinde, sertifikayı çıkar ve onlara göster."

Alice paniklemeye başladı. Tereddüt ederek, "Ben-ben..." diye kekeledi.

"Ne? Bana ekspertiz sertifikasını kaybettiğini mi söyleyeceksin?" Rachel, Alice'in saçmalığını anladı, bu yüzden onu böldü ve devam etti, "Sertifikayı kaybetmen önemli bir şey değil. Polis araştıracak."

Alice'in yüzü karardı.

Tam bu sırada Rachel, Alice'in suskunlaştığını fark edince durakladı. Birkaç saniye sonra, "Ne oldu? Beni soygundan tutuklamak için polisi aramak istemiyor muydun? Hadi, ara onları." diye sordu.