Bölüm 006: Büyük kemikli erişte çorbası çok güzel kokuyor

"Linda, bir şeyleri nasıl satacağını nereden biliyorsun?"

Fina parayı elinde tutuyordu ve kızının çok zeki olduğunu düşünüyordu.

Linda kendinden emin bir şekilde sordu: "Bunu öğrenmem gerekiyor mu?"

Birkaç kişiye üzgün yüzle bakarak bunu öğrenmeye gerek yok. Aksi takdirde yaşlandığımızda mutlaka bir köpeğin hayatını yaşayacağız.

Bir süre sonra ördek yumurtası alan kadın birkaç kişiyle birlikte koşarak yanımıza geldi, "Bu o, henüz kaçmadı!"

Fina o kadar korkmuştu ki, ördek yumurtalarında bir sorun olduğunu düşünerek yüzü bembeyaz oldu. Teyze arkadaşlarını Linda'nın etrafını saracak şekilde yönlendirdi, "Ördek yumurtalarının fiyatı hala eskisi gibi mi?"

Linda başını salladı, "Elbette, ne kadar çok satın alırsan o kadar ucuz olur."

Teyzenin arkadaşları hemen konuşmaya başladılar, Linda'nın kendilerine daha düşük bir fiyat vermesini sağlamaya çalıştılar. Bir an yabani ördek yumurtalarının tavuk yumurtaları kadar lezzetli olmadığını söylediler, bir sonraki an ise boyutları konusunda seçici oldular. Linda sadece gülümsedi, çünkü malları beğenmeyenlerin alıcı olduğunu düşünüyordu, bu yüzden bu insanların açgözlülüklerini tatmin etmelerine izin veriyordu.

Nitekim Linda'nın hiç etkilenmediğini ve sürekli gülümsediğini görünce, teyzenin getirdiği üç kişi kalan yabani ördek yumurtalarını paylaştılar. 4 kişiye 21'er adet olmak üzere toplam 84 ördek yumurtası satıldı... Linda bunu önceden planlamıştı çünkü müşterilerin ucuza alışveriş yapma isteğinden nasıl faydalanacağını biliyordu.

Tabi bu üç kişi bir kuruş bile almadı.

Daha önce çok seçiciydim ama şimdi parasını ödedikten sonra çok mutluyum.

Linda, getirdiği birkaç yabani ördek yavrusunun satılmasının kolay olmadığını düşünerek yanıldı. Şehirliler küçük yerlerde yaşadıklarından ördekleri besleyecek fazla yiyecekleri olmadığından yabani ördek yavrularını satamıyordu.

8 adet yabani ördek yumurtası 9,2 yuana satıldı. Linda parayı Fina'ya verdi, ancak Fina parayı kendisi için saklamasını istedi. Linda şehirde dolaşıp para kazanma fırsatları aramak istiyor. Tatlı patates satan adam gelip şöyle dedi:

"Bunu tatlı patatesle değiştirmek ister misin?"

Bu adam Linda'nın yabani ördek yumurtası satmasını kıskanıyordu. Şehirdeki insanların onları büyütecek yeri yoktu ama onun bir yeri vardı!

Linda tatlı patates yemek istemiyordu çünkü çok fazla yerse midede şişkinliğe neden olabilirdi ama Fina değişmeye hazırdı. Tatlı patatesin verimi yüksek, şimdi hasat zamanı. Bir kilo tatlı patates bir yumurtaya bile bedel olamazdı ve 1983'te yumurtalar çok değerliydi .

Linda düşündü ve adamdan kendisine tam 20 kilogram vermesini istedi ve adama 8 küçük yaban ördeğini verdi .

Bu kişi mutlu değil:

"Bir pound için bir pound, eğer bir tane yetiştirip sonra uçurursanız bu çok büyük bir kayıptır!"

Elbette evcilleştirilmemiş yaban ördekleri uçup gidecektir. Linda özellikle köylüleri uyardı: "Kanatlarındaki tüyleri kesin. Nereye uçacak? 20 kilogram tatlı patatesin çok fazla olduğunu düşünüyorsanız, onları geri alıp kendim yetiştireceğim."

Tatlı patatesler çok yüksek fiyata satılamadığından ördekler sebze yaprakları, ot, solucan vb. ile beslenebilir. Biraz zahmetlidir ve yiyecek israfına da yol açmaz. Sekiz ördek beslerseniz ve bunlardan ikisi yumurtlayabiliyorsa, bunun günlük maliyeti en az 20 sent olacaktır. Ayda 3 yuan, yılda 36 yuan ediyor .

Linda faturayı diğer tarafa açıkladı ve köylü pazarlık yapmayıp ördek yavrusunu 20 kilogram tatlı patatesle takas etti. Anne ve kızı tatlı patatesleri bir sepete koyup ilçe merkezinde dolaştılar.

Fina para kazanmanın bu kadar kolay olabileceğini hiç bilmiyordu.

Yabani ördek yumurtası ve 20 kilogram tatlı patatesin satışından elde edilen gelir en az 10 yuan'a denk geliyor. Kırsal kesimdeki insanlar tarlada çalışarak yılda 200 yuandan az kazanıyor. Bu paranın bir kısmı tohum ve gübreye harcanıyor, çok azı biriktirilebiliyor... Bu para çocukların okul masrafları için kullanılıyor, aile bireylerinin ciddi bir hastalığa yakalanmaması için dua etmek en iyisi.

Günlük 10 yuan, aylık 300 yuan değil mi?

Fina bir yılda ne kadar para kazanabileceğini bile hesaplayamıyordu .

Maalesef her gün yabani ördek yumurtası toplayamazsınız. Fina ördek yavrusu için biraz üzüldü : "Annesi de onu büyütebilir. Kanatlarını kesip yumurtlamasını sağla. Uzun süre yaşar."

Linda sabırsızlanmıyordu. Fina'nın pek bilgisi olmayan gerçek bir köylü kadını olduğunu biliyordu. Bilginin ve fikirlerin kapalı olduğu 1980'li yıllarda dürüst, teslimiyetçi ve çalışkandı. Fina'yı Dahe Köyü'nden çıkarmak istiyorsa, Fina'nın fikirlerini yavaş yavaş değiştirmesi gerekiyordu.

"Yavru ördekleri büyütebileceğimizden emin değiliz ve çok uzun süre bekleyemeyiz. Elbette, onları şu anda kıt olan yiyecekle takas etmeliyiz. Büyüdükten sonra ne sıklıkla yumurtlayacaklarını kim bilebilir? Yılın 365 günü yumurtlamaları imkansız."

Linda bunu dikkatlice anlattı ve Fina anladı.

İkili ilçe merkezini dolaşarak ilçe erzak ve pazarlama kooperatifinden tuz, mum ve kibrit gibi günlük ihtiyaç malzemelerini satın aldılar. Fina para harcadığında kendini kötü hissediyordu , ama evde hiçbir şey yoktu. Jones ailesi yataklarını ve yorganlarını bile çıkarmalarına izin vermiyordu... Fina paraya üzüldü, bu yüzden biraz daha cesur davrandı: "Eve gidince kıyafetlerini çıkaracağım."

Yazın hava soğuk değil ama kıyafetlerinizi değiştirmezseniz, duş almazsanız kötü kokarsınız.

Linda başlangıçta tahıl dükkanından kaliteli tahıl satın almak istiyordu, ancak ondan tahıl kuponları istediler. Bunları dışarı çıkaramadığı için ancak yüksek fiyattan tahıl satın alabiliyordu. Kilitsiz bakımsız evin hiçbir şeyi depolayamayacağını düşünen Linda , bir demir kilit satın aldı ama tahıl almadı.

1983 yılında bazı bölgelerde çeşitli "bilet"ler kademeli olarak iptal edilmeye başlandı ve bilet satın alma işlemi bu kadar sıkı değildi. En azından Anqing İlçesi'nde bazı günlük ihtiyaçlar için bilet satın almaya gerek yoktu. Elbette gıda kuponları, et kuponları ve elektrikli ev aletleri satın almak için endüstriyel kuponlar hala mevcut.

Linda, toplumun ne kadar hızlı değişirse o kadar fazla iş fırsatına sahip olacağını biliyor.

Yiyeceklerin yalnızca yiyecek kuponlarıyla satın alınabildiği zamanların sona erdiğini biliyordu, bu yüzden bundan para kazanmaktan kaçınacaktı. Yiyecek kuponlarını tekrar satmak, ölüme davetiye çıkarmaktan başka bir şey değildi.

İş fırsatlarının her yerde olmasının nedeni, bilgi asimetrisi ve toplumdaki hızlı değişimlerdir. Hala birçok kişi kafası karışık ve henüz tepki vermedi!

Tüm fırsatları değerlendirmesine gerek yok, sadece bir veya iki tanesini yakalarsa 80'lerde havalanabilir...

"Linda , geri dönelim mi?"

Fina çok fazla insanın önünde olmaya alışık değil ve ilçe merkezinde çok uzun süre dolaştıktan sonra kendini rahatsız hissediyor.

Şehirlilerin kıyafetleri pek de güzel görünmeyebilir. Onların kıyafetleri temizdi, Linda ve kendisinin kıyafetlerinin aksine; üzerlerinde birçok yama vardı ve sanki kırsaldan gelmiş gibi görünüyorlardı. Linda itibarına çok önem veren ve üzerinde yama olmayan birkaç kıyafeti olan bir kişiydi. Kafasını çarptı ve üçüncü çocuğun ailesinden Ruby eve koşarak girip bütün güzel kıyafetleri aldı.

Fina'nın o zamanlar böyle şeylerle ilgilenecek vakti yoktu. Hala Büyükanne Jones'un merhamet gösterip kızını hastaneye göndermeyi kabul edeceğini umuyordu.

Fina geri dönmek istiyordu. Linda açlıktan ölüyordu ve iki saat daha yürümek zorunda kalacağı düşüncesi onu çaresiz hissettiriyordu.

"Gitmeden önce bir kase erişte ye!"

Yol kenarındaki tezgahlarda yiyecek kuponu gerekmiyordu ve bir kase kemik eriştesi çorbası sadece 30 sentti.

Çorba süt beyazı, erişte ise beyaz. Fina, bu kadar rafine yiyecekleri en son ne zaman yediğini unutmuş.

"Teyze, bize iki kase erişte pişir!"

Linda, Fina'yı küçük bir tabureye oturttu ve kemik çorbasının kokusu burnuna gelmeye devam etti. Fina elini salladı: "Bir kase, sadece bir kase!"

Bir kase erişteye 30 sent harcamaya nasıl razı olabilir?

Linda onu görmezden geldi ve doğrudan erişte tezgahındaki teyzeye 60 sent verdi. Teyze erişteyi pişirirken övgüler yağdırıyordu:

"Sen evlatsın. Gelecekte mutlu bir hayatın olacak, canım kardeşim."

Fina'nın esmer ve sarı yüzünde bir gülümseme belirdi.

Ancak Linda'nın bölgedeki en kötüsü olarak ünlendiğini düşünen Fina, mis kokulu büyük kemikli erişte çorbası servis edildiğinde bile iştahını kaybetti.

"Güm, güm, güm-"

Büyük bir kamyon yol kenarında durdu. Yolcu koltuğunun kapısı açıldı ve askeri botlar giymiş genç bir adam, elinde iki büyük yemek kutusu tutarak dışarı fırladı. Kemik çorbasının kokusu onu cezbetti ve başını kaldırdığında gözleri Linda'ya takıldı.