Hoofdstuk 21 Ga de bergen in

Het regent midden in de nacht. Als Luoran opstaat, denkt ze aan de gladde weg en twijfelt ze over het plan van haar vader:

“ Papa, moet je kruiden verzamelen op de berg als het regent? Ik kan het me veroorloven om je op te voeden. Waarom werk je zo hard?”

Haar moeder brabbelt: “Je kent je vader. Hoe kan hij teruggaan op wat hij al heeft beloofd?”