Capitolul 9
M-am strâns înapoi în dificultate, încercând să mă împac cu acest șurub din albastru; de asemenea, încercând din greu să se ascundă în spatele trupului Jazz, când Lucien Delano începea să vorbească.
Acea voce sfâșietor de familiară din acea singură noapte de pasiune, răgușită și morocănoasă, le-a mulțumit oamenilor care veniseră să-i ureze bine. A făcut o glumă și toată lumea a hohot de râs, dar eu nu am ascultat; ceva despre o rănire în timp ce „focuse o femeie”, care a dus cumva la rănirea lui la picior, motiv pentru care șchiopăta. În orice alt moment, aș fi tresărit la cuvintele lui derogatorii cu privire la femeie, dar eram prea traumatizată pentru a gândi lucid. Tamburul sângelui din urechile mele a oprit toate sunetele din jurul meu.
Nu mă poate vedea, mi-am spus, și m-am uitat din spatele lui Jazz. Cu un șoc, mi-am dat seama că îmi era foame să-l văd. Din acei umerii largi și pieptul puternic și musculos, al acelei bărbie tare, pătrată, cu gropiță...