Capitolul 31

Când ne-am oprit să realimentăm și unde habar n-am. Toate! Amintesc este aterizarea pe pământ american și coborarea uluită din mașină în fața casei mari pe care o vizitasem o dată înainte, noaptea în care Lucien mă sedusese atât de bine.

Inima îmi bătea cu putere, am studiat casa în amurg. era la fel de mare pe cât îmi aminteam și la fel de grotesc.

Aleea largă, grădinile bine întreținute, piscina din depărtare, strălucind îmbietor în soarele de seară, totul a spus bogăție. Arcade spaniole, verande largi și balcoane din fier forjat completau aspectul de extravaganță. Și întreaga moșie întinsă era mărginită pe toate părțile de un zid înalt. Santinelele de la uşă erau, de asemenea, vizibile în prezenţa lor. În timp ce mașina trecea în viteză pe lângă porțile uriașe de fier și pe lângă cabina în care stătea paznicul, am fost vag conștient de sentimentul că intru într-o fortăreață. tremurat.