Capitolul 23

Și așa, m-am trezit înapoi la clubul unde începuse totul.

Umbra mea, albă corpuloasă, neplăcută, murmurase îndoielile lui, dar eu insistasem cu răceală și nu avusese de ales decât să mă ducă la clubul domnilor unde l-am întâlnit prima dată pe Gaston. Părea surprins când m-am încruntat la el și am pus piciorul în jos, cerând să mă conducă la club.

— Dacă nu mă iei, am spus hotărât, uitându-mă la el, o să iau pur și simplu un taxi. Nu mă poți opri.