Kapitola 117

"Nedívala jsem se sem už celé věky," řekla s kašlem a odmávala oblak prachu, který se jí vznášel před obličejem, od náhlého otevření krabice. Usmál jsem se a předklonil se na stole, posadil se na kolena do křesla. Znovu jsem se cítil jako dítě, když jsem požádal svou matku, aby mi ukázala starý sešit - až na to, že tentokrát se moje přání skutečně splnilo, místo aby mi bylo řečeno, že jsou hloupé a nikdo by si neměl uchovávat "takto zbytečné staré haraburdí".

"Můžu?" řekl jsem a natáhl se pro krabici. Tiffany nadšeně přikývla a přisunula ho blíž ke mně. Sáhl jsem dovnitř a vytáhl hromadu fotek, listoval jsem jimi, když se mi úsměv na tváři rozšířil. Bylo tam tolik obrázků Tiffany a jejích přátel; obrázky z halloweenských večírků, kde měla na sobě se svými přáteli odpovídající tygří kostýmy, obrázky, jak sedí u táboráku s lahvemi piva v rukou, obrázky, na kterých se usmívá a směje, když si navzájem jezdí na zádech.

Jeden snímek mě však zaujal. Byla to fotka celé skupiny pohromadě -- hokejového klubu, soudě podle ručně vyrobeného transparentu, který drželi s velkými, kýčovitými úsměvy na tvářích. Tiffany byla přímo uprostřed, z obou stran obklopená svými usměvavými přáteli, z nichž jeden byl podivně známý...