Розділ 6 Аборт
Після слів лікаря Імельди всі кольори зникли з обличчя Скарлетт, але вона відразу ж заперечно похитала головою: «Я не вагітна, докторе. Я думаю, вам слід провести ще один тест» вона не могла завагітніти від тієї ночі вона провела з Ліамом, так?
Доктор Імедал втомлено зітхнула, ніби вона очікувала цього і проходила через подібні речі незліченну кількість разів. «Ви вагітні, міс Скарлетт. Я дуже в цьому впевнена», — повільно пояснила вона.
Скарлетт стиснула руки, одразу прийнявши рішення. Вона ніяк не могла утримати дитину. Ліам не хотів би дитину, і вона теж не хотіла. Вона ніяк не збиралася народжувати дитину Ліаму. У неї навіть не вистачало грошей, щоб прогодувати. Як вона мала доглядати за дитиною? Вона навіть не була емоційно стабільною.
Скарлетт звернулася до містера Бандіні: «Ви можете залишити нас з доктором Імельдою трохи на самоті? Я хочу дещо з нею обговорити»
Містер Бандіні встав на ноги, перш ніж вона закінчила свої слова: «Добре, я просто вийду і принесу тобі щось поїсти»
Скарлетт нічого не відповіла. Вона дочекалася, доки двері зачинилися за містером Бандіні, перш ніж спрямувати свій погляд на лікаря Імельду: «Я не хочу цю дитину. Чи можу я зробити аборт?»
Скарлетт віддасть лікарю Імельді деякі кредити. Жінка навіть не моргнула й не здивувалася, ніби вона проходила через цей день, а може й справді. Скарлетт було цікаво, чому інші жінки хотіли перервати їхню дитину. Чи був батько дитини таким, як Ліам? Він завдав їм болю, як Ліам їй? Вона сумнівалася, що хтось може поранити їхнє кохання більше, ніж Ліам.
«Ви впевнені, міс Скарлет? Чому б вам не подзвонити батькові дитини і не поговорити з ним», — намагався переконати її лікар Імедаль.
Скарлетт похитала головою: «Він мертвий, і навіть якби він був живий, йому б було все одно»
В очах лікаря Імельди з’явилася жалість, але вона відразу зникла, «ця дитина не тільки для батька. Ця дитина також є твоєю і може допомогти тобі вилікуватись від батька. Чому б тобі не подумати про це, скажімо, три дні, а потім ти все одно не хочеш мати дитину? можеш повернутися до мене, добре?
Скарлетт хотіла відповісти лікарці Імельді, що вона дуже впевнена й хоче, щоб дитина негайно зникла, але натомість вона кивнула.
«Добре, я подумаю про це»
«Чудово, намагайся не думати про батька, а більше про себе та дитину. До зустрічі через три дні»
Довго після того, як лікар Імельда пішла, Скарлетт залишалася на ліжку, не рухаючись. Вона підняла руку, щоб потерти живіт, але її рука зависла на животі, перш ніж опуститися на ліжко.
Вона спробувала зробити так, як порадив лікар Імедал: думати про себе та дитину, а не про Ліама та Олівію, але її голова була порожня.
Її голова різко піднялася, коли вона почула тихий стукіт у двері, «заходьте»
Містер Бандіні висунув голову, і його очі марив по кімнаті, щоб перевірити, чи лікар Імельда все ще розмовляє зі Скарлетт
Зітхнувши, «вона вже пішла. Ми закінчили нашу дискусію»
Він кивнув, перш ніж повністю вступити: «Я сподіваюся, що ваша розмова з лікарем Імельдою пройшла добре, правда?»
Скарлетт нічого не сказала. Не було сенсу брехати. Натомість її погляд зосередився на мішку в його голові, і вона відчула, як у її животі забурчало, коли повітря наповнив аромат їжі.
«Здається, ти голодуєш», — містер Бандіні мав щасливу посмішку на обличчі, коли він підійшов, щоб простягнути їй сумку.
Скарлетт сіла на ліжку, щоб прийняти його: «Дякую за їжу та за те, що привезли мене до лікарні. Вам не потрібно було цього робити, містере Бандіні». Вона ніколи раніше не приймала допомогу сторонніх, бо це було дивно, але Скарлетт не була дурною. Вона не буде поводитися так, як роблять головні жіночі ролі у фільмах, коли хтось намагається їй допомогти.
Їй потрібна була вся допомога, яку вона могла отримати, і вона прийняла б їх усі. Було б справді смішно, якби вона вижила, прогулюючись лісом цілими днями без їжі та води, а потім знепритомніла та померла в місті, наївшись і випивши більше, ніж достатньо.
"Це нічого страшного, насправді, і будь ласка, називайте мене Алекс. Ми друзі, чи не так?" — запитав він із повними надії очима, сідаючи.
Скарлетт подивилася на нього і не могла змусити себе розбити йому серце. Він допоміг їй більш ніж достатньо. Від того, як привезти її в лікарню, до того, як купити їй їжу. Було нормально сказати, що тепер це її друг.
«Так, ми тепер друзі, Алекс», — після цього вона зосередила всю свою увагу на відкритті коробки для обіду. Сльози наповнили її очі, коли вона побачила, що це її улюблена їжа. Вона не мала його відтоді, як її вигнали зі зграї. Її батько завжди робив її для неї. Вона стримувала сльози, перш ніж взяти ложку, щоб поїсти.
— Отже, — почав Алекс, коли Скарлетт майже закінчила їсти, — ти подзвонив батькові своєї дитини?
Скарлетт вдавилася їжею, яку збиралася проковтнути. Вона зовсім не очікувала, що він запитає її про це, але вона не могла його завинити. Це мало бути нормальною справою: дізнатися, що ти вагітна , і зателефонувати батькові дитини.
«Вибачте, я не хотів вас дивувати», — вибачився Алекс, підскочивши, щоб схопити чашку з водою та подати її їй.
«Дякую», — вимовила вона, перш ніж отримати воду. Випивши, вона впустила келих і помітила, як він дивиться на неї із запитаннями в очах. Він усе ще чекав на відповідь: «Ні», лише одне слово — це все, що вона змогла вимовити.
«Ні?» Він здивовано нахмурився.
«Ні, я не дзвонила батькові моєї дитини», — сказала вона йому глухим голосом.
Але навіщо?» — запитав він знову, і Скарлетт одразу ж захотіла огризнути його, щоб він займався своїми справами.
Натомість вона сказала: «Я зроблю аборт». Приховувати це було марно. Він дізнається пізніше, тому що був частим клієнтом у готелі Зеллі. Було б погано, якщо він, допомігши їй, у майбутньому дізнається сам.
Алекс шоковано видихнув: «Звичайно, ти б не зробив. Ти не збираєшся робити аборт»