Kapitola 5

Caroline Gwenin výbuch pobavil. "Četl jsi příliš mnoho romantických románů. Právě jsem si ho vybral z ulice. Nemá nic společného s Morrisonovými. Jediné, co mají společné, je, že pracuje v jedné z jejich společností."

"Ó." Gwen byla zklamaná. "Takže je Eddyho zaměstnanec. Neznamená to, že tě Eddy může šikanovat, kdy chce?"

Caroline se zatmělo před očima. "On" by pravděpodobně ne kvůli starému panu Morrisonovi. Kromě toho jsem už vdaná. Eddy už mě asi nepřijde obtěžovat."

Gwen se trochu uvolnila, ale když si vzpomněla na Eddyho obtěžování, cítila se kvůli svému příteli naštvaná. "Kdyby to bylo na mně, zmlátil bych toho muže. Copak neví, jak moc sis ho chtěla vzít?"

Caroline řekla: "Už je to minulost, Gwen. V budoucnu budeme Eddy a já naši vlastní lidé. Nebudeme si navzájem překážet."

"Takže vaše manželství..." Gwen zaváhala. "Old pan Morrison to ještě nebylo oznámeno, že? Jestli se o tom dozví, bude smutný."

Caroline se právě začala cítit klidná, ale teď se znovu bála. Cítila se provinile, když Judea přivedli . Byl to on, kdo dokončil její zasnoubení s Eddym. Když Evansovi zasáhli svou smrt, všichni čekali, až odvolá své prohlášení a udělá z ní legraci, ale místo toho prohlásil, že to byla jediná veřejná osoba. by přijal jako svou vnučku.

Kvůli ní se s Eddym několikrát pohádali.

Teď, když věci skončily tímto způsobem, se Caroline cítila provinile pouze vůči Judovi.

"Řeknu mu to dnes večer," řekla Caroline. Byla by raději, kdyby to slyšel od sebe než od někoho jiného.

Gwen měla obavy. "Potřebuješ, abych šel s tebou?"

"Žádný." Caroline se usmála. "Tolik mu na mě záleží. Nic mi neudělá."

..

V třpytivých sálech hotelu Starlust seděl Jude Morrison na nejvyšší židli jako symbol své moci a postavení a mluvil s Kirkem Morrisonem. Zasmál se. "Ty jsi koneckonců ten, koho můj bratr vychoval. Jsi o deset let mladší než Thomas, ale řešíš věci s takovým klidem. On to nedokáže."

Thomas, Eddyho otec, seděl pod Judem. Měl pivní břicho, ale dalo se říct, že to byl kdysi fešák.

"Táta má na mysli," řekl Thomas, neschopný skrýt obdiv ke svému mladšímu bratrovi Kirkovi, "že být schopen odložit všechny věci, které jsi dělal v zámoří, aby ses rychle vrátil domů, je neuvěřitelný výkon, který nedokáže mnoho lidí."

Kirk byl jejich chválou příjemně překvapen. Elegantně se otřel prstem o rty. "Děkuji, Thomasi a strýčku Jude. Naše země se rychle rozvíjí. Vrátil jsem se jen proto, že jsem v ní viděl komerční potenciál."

Jude mírně přikývl. Pak smutně řekl: "Jaká škoda, že se tvůj otec s tebou nevrátil domů. Jinak bychom se s bratrem mohli znovu sejít."

Kirkovy oči zchladly. Řekl lhostejně: "Je dobře, že tehdy nepřišel. Jinak byste nás nemohli vidět."

Jude spletl obočí. "Jak to myslíš?"

"Na letišti jsme měli autonehodu."

"Co?" řekl Jude úzkostlivě. "Byl jsi zraněný?" "Ne."

"To je dobře." Stařec klesl na židli a pak se starostlivě zeptal: "Co se stalo?"

"Auta se navzájem srazila. Oba řidiči zemřeli."

"Znamená to, že nemůžeme zjistit, jestli to bylo úmyslné nebo náhodné?" Jude měl bystrý rozum a rychle se chytil.

Kirk pozoroval jeho výraz. Potvrdil, že starý muž byl skutečně bezradný, než řekl: "Ano. Proto potřebuji vaši pomoc."

"Samozřejmě, že pomůžu," řekl. "Váš otec a já jsme bratři. Vyšetřil bych to, aniž byste se o tom zmínil."

"Děkuji, strýčku Jude. Ale nechci tě s tím obtěžovat," odmítl Kirk zdvořile. "Přijdu tomu na kloub. Málokdo ví, že jsem se vrátil. Myslím, že se mi velmi brzy podaří zjistit pravdu. Nicméně bych byl rád, kdybyste mi pomohli zastavit jakékoli zprávy týkající se mého návratu."

Jude řekl tichým hlasem: "Máš podezření na nečestnou hru ze strany ostatních rodin?"

Ostatním třem velkým rodinám 0sbury řekl pouze o Kirkově návratu.

Kirkovy štíhlé prsty přejížděly po povrchu stolu. Neodpověděl, ale odhodlaně řekl: "Jen doufám, že mi budete moci pomoci."

Jude na okamžik zaváhal a zvedl obočí. Potom ponurou atmosféru prolomil smíchem. "Samozřejmě." Podíval se na Thomase a změnil téma. "Kde je Eddy? Proč tu není?"

Thomas odpověděl: "Možná se zdržel kvůli práci. Jinak by sem spěchal. Chtěl vidět Kirka."

"Ano." řekl Jude s úsměvem. "Od té doby, co tě několikrát potkal v zámoří, tě začal obdivovat. Sledoval jsem, jak vyrůstal, ale nikdy jsem neviděl, že by si někoho jiného tolik vážil."

Kirk se usmál. Jeho myšlenky zabloudily ke Caroline.

Vír? Nejmenoval se její snoubenec také Eddy? Že by to byla příliš velká náhoda?

"Kostel?" Thomas na něj mávl rukou.

Kirk stáhl pohled a podíval se na Thomase.

Thomas škádlil: "O čem přemýšlíš? Byl jsi tak hluboký v myšlenkách."

Kirkův výraz ztuhl. Snění pro něj bylo hříchem. Ale kvůli té ženě to spáchal.

"Můj táta se ptal, jestli jsi vdaná."

Kirk si shromáždil myšlenky a posadil se. "Ano."

Jude vzbudil zájem. "Kdy se to stalo? Než jsi se vrátila, zavolal mi tvůj otec a řekl mi, abych ti našel partnera. Jak jsi ho tak rychle našel?"

Takže se to stalo.

Kirk odpověděl: "Potkal jsem ji před pár dny. Byla to láska na první pohled, tak jsme se vzali. Ale protože to bylo příliš uspěchané, nestihl jsem o tom nikomu říct."

"Jaká škoda." Jude vyfotil. "Dokonce jsem pro tebe někoho připravil. Nemyslel jsem si, že někoho najdeš tak rychle. Kdyby byl Eddy tak rozhodný jako ty, nedělal bych si takové starosti."

Když pomyslel na svatbu Eddyho a Caroline, Jude si povzdechl. Nemohl pochopit, proč se Eddy nezamiluje do znalé a schopné Caroline.

"Pane," řekl majordomus a zaklepal, než vešel. Přinesl Judovi telefon. Řekl tiše: "To je paní Evansová."

Jude se okamžitě usmál. Vzal telefon a laškovně řekl: "Jak se máš, Carrie? Proč mi tak náhle voláš? Oh? Chceš mi něco říct? Dobře, můžeš přijít sem. Jsem v hotelu Starlust. Seženu někoho, kdo tě sem přivede."