Kapitola 14

Kirk zaťal pěsti a zíral na svůj odraz ve skle. Jeho asistent Charles Lane čekal na odpověď, ale setkal se s mlčením, a tak se zeptal: "Pane Morrisone, na náš další postup..."

„Odhoďte ho na okraj města, aby shnil.“ „Ale my jsme v Eastonu. Tato země není naše území,“ připomněl mu Charles spěšně. Kirkovi zbělely klouby a jeho pohled potemněl. "Tak ho nech pár dní trpět. Nechej ho jít, jen když se naučí držet jazyk za zuby."

Kirk uvolnil sevření telefonu, emoce byly v chaosu. Otočil se a uviděl Caroline, jak si pochutnává na jídle, které jí koupil, a její tvář při jídle zářila. Vypadala jako zajíček, který právě dostal tlapky na nějakou mrkev, a zamračený výraz z jeho tváře postupně zmizel.