Bölüm 375 Dengeli Olun
James'in skandalı internette orman yangını gibi yayıldı. Kısa sürede, etrafındaki dedikodular sulu olduğu için herkesin dilindeki isim oldu. Hilton Group'un merkez ofisi ve şube şirketleri çağrılarla doluydu. Carlos'un hayranları ve birçok medya kuruluşu suçluydu.
Tüm bu çağrılar, yönetim kuruluna James'in görevden alınması ve Carlos'un gerçek CEO olarak yeniden atanması için dilekçe vermek amacıyla yapılmıştı.
Gerçekte neler olup bittiğini bilenler, James'in komadayken Carlos'un pozisyonunu ele geçirdiğini eleştirdiler. Carlos bir süredir işe geri dönmüştü, ancak James hala iktidarın dizginlerini elinde tutuyordu.