Capitolo 7 Chiacchiere sul tè
"È solo un incendio, non guardarmi dall'alto in basso, mamma!"
Il signor Smtih era appena tornato dal bagno. Quando entrò in cucina e vide Grace, rimase per un attimo sbalordito. Balbettava e non riusciva a parlare.
Grace prese l'iniziativa di salutarlo:
"Buongiorno, papà!" Mostrò quello che pensò essere il sorriso più dolce. Nessun vecchio padre potrebbe rifiutare un simile sorriso da parte della figlia!
È vero. Il signor Smtih, un uomo adulto, vive nel villaggio da molto tempo e non ha mai visto una ragazza così carina. Anche se Luna è bella, non è bella quanto Grace . In confronto, Luna è al massimo una bella ragazza proveniente da una famiglia piccola, carina e affascinante!
Soprattutto perché questa bambina è sua figlia e lo chiama papà a bassa voce, improvvisamente si sente molto orgoglioso e si diverte. Chi nel villaggio ha una figlia così educata e dolce?
"Ehi, Grace, alzati, vai a lavare i piatti, papà può semplicemente badare al fuoco!"
Essere padre non le sembrava più così strano e si sentiva molto meglio. Il signor Smtih notò quanto fosse pratica e pensò che fosse una brava ragazza.
La signora Smith riempì una bacinella di acqua calda e le diede un asciugamano pulito per lavarsi il viso.
Grace portò l'acqua per lavarsi nel cortile. Nel cortile c'era una grande vasca. Prese un po' d'acqua fredda per mescolarla. All'improvviso la porta occidentale si aprì. Jason si alzò. Si cambiò e indossò una maglietta grigia con sopra del budino. Senza la tunica, sembrava meno elegante e più semplice.
Jason vide subito una ragazza che si stava lavando la faccia nel cortile. Il fazzoletto era ancora fumante e le copriva completamente il viso. Per un attimo pensò che fosse Luna a tornare indietro, ma Grace era più alta di Luna.
"Fratello!"
Grace si fermò al centro del cortile e lo chiamò. Le sue sopracciglia erano arcuate e le sue fossette erano profonde. Jason non poté fare a meno di sorridere quando la vide sorridere.
"Ehm."
Jason la squadrò da capo a piedi, e Grace abbassò lo sguardo su se stessa.
"Fratello, perché mi guardi così? Non ho un bell'aspetto?"
“ Sembra bello e le sta molto bene!” Con il suo aspetto, sta bene con qualsiasi cosa, ma con adatto intendeva la taglia giusta. Naturalmente, più l'abito è luminoso, più Grace appare splendida.
"Hai dormito bene stanotte?" il fratello e la sorella stavano parlando nel cortile.
"Bene!"
Uno dopo l'altro, anche gli altri fratelli della famiglia Smith si alzarono, si rimboccarono le maniche e si prepararono per andare al lavoro dopo cena. Grace li salutò uno a uno e loro risposero, ma il loro atteggiamento non era molto intimistico.
Kevin disse altre due parole:
"Suor Grace si alza così presto ed è così laboriosa!"
"Anche il quinto fratello si alza presto!"
Il secondo, il terzo e il quinto fratello rimasero piuttosto sorpresi nel vederla cambiare. Non si aspettavano che le sarebbero ancora piaciuti i vestiti rimasti a Luna .
Ryan è stato l'ultimo a uscire dalla stanza. Rimase sbalordito quando vide Grace , perché quelli erano i vestiti di Luna . Ma quando Grace si voltò e lo salutò, il suo sorriso svanì immediatamente.
"Quarto fratello!"
"Perché indossi i vestiti di Luna?"
Iniziò con un interrogatorio, che attirò l'attenzione del signor Smith e della signora Smith, che uscirono dalla cucina. Il signor Smtih rimproverò severamente Ryan:
"Ryan, come parli a tua sorella? Chiedi scusa a Grace, subito!"
"Le ho solo chiesto perché indossava i vestiti di Luna. Non ho detto niente."
Ryan è davvero autoritario. Ieri Grace è tornata a mani vuote. Non se n'è accorto?
Ma il suo tono era davvero un po' cattivo.
"Grace non ha riportato niente. Se non indossa i vestiti di Luna , di chi dovrebbe indossare i vestiti?" Jason disse con aria imbronciata. Grace è tornata ieri indossando gli stessi vestiti di prima e si è tolta tutte le forcine e i gioielli dalla testa. Non ha chiesto nulla alla famiglia Green .
Grace stava ancora sorridendo, per niente arrabbiata, ma aveva già iniziato a pensare:
"Quarto fratello, cosa vuole la signorina Green ? Ha di tutto, dalle forcine ai gioielli, dalla seta al raso, fino alle prelibatezze di terra e di mare. La famiglia Green è la più ricca della contea di Qinghe. Quando tornerà dalla famiglia Green , potrà semplicemente dire che non vuole niente di ciò che ho usato, ma io no. Se non le prendo i vestiti da indossare, come posso uscire e incontrare gente, quarto fratello?"Stava solo dicendo a Ryan che ora lui e Luna hanno una differenza : che Luna ha tutto ciò di cui ha bisogno e lui non deve più preoccuparsi del suo cibo e del suo alloggio.
"Inoltre, anche se conservasse questi vestiti, non le piacerebbero più."
In ogni caso, provate a provocarlo. Luna non tornerà dalla famiglia Smith. Ritornerà in questo cortile, ma non tornerà dalla famiglia Smith per continuare a essere Luna. Svegliatevi il prima possibile!
"Stai dicendo sciocchezze, la cosa che la preoccupa di più siamo noi fratelli!" Quando la sentì dire che Luna non sarebbe tornata, Ryan non fu d'accordo e ribatté immediatamente, con gli occhi rossi per il risentimento.
"Certo che tornerà, ma il suo cognome sarà sempre Green , non Smith . Invidio davvero la signorina Green . Anche se tornasse, ci sono ancora così tante persone a cui manca. A differenza mia, quando la signora Green ha scoperto che non ero sua figlia biologica, ha voluto mandarmi via subito!"
Grace cominciò a parlare in modo canzonatorio. Era molto efficace nel far sentire le persone angosciate nel modo appropriato. Come previsto, l'uso del tono del tè verde è stato molto simpatico. Guarda, tutti nel cortile hanno concentrato la loro attenzione sull'ultima frase.
"Grace, il tuo quarto fratello non è bravo a parlare, quindi non preoccuparti di lui." Vedendo che Grace era di cattivo umore, Jason si affrettò a confortarla.
Ma Grace continuò :
"La signora Green ha detto che ho occupato la vita della signorina Green per più di dieci anni, e che dovrei sentirmi soddisfatta. Mi ha anche detto di non stare troppo vicino alla signorina Green , per non renderla triste. Ha detto che quando mi avesse vista, avrebbe pensato alla sua Luna che aveva vissuto una vita dura in campagna per così tanto tempo, e si sarebbe sentita squilibrata!"
Grace si mostrò molto triste. Non stava mentendo. La signora Green aveva pronunciato tutte queste parole, soprattutto dopo aver visto con i propri occhi l'ambiente in cui Luna era cresciuta. Si incolpava per averlo scoperto troppo tardi, cosa che aveva permesso alla figlia di continuare a girovagare. Più ci pensava, più si sentiva squilibrata e addirittura non le piaceva il proprietario originale.
Il proprietario originario fu così ferito da queste parole, una dopo l'altra, che perse il controllo e si arrabbiò così tanto da morire.
Tutti rimasero in silenzio in quel momento. In apparenza, la beneficiaria era lei perché aveva vissuto una bella vita per più di dieci anni. Tuttavia, in confronto, si sentiva molto più offesa di Luna . Era evidente che la colpa dello scambio di identità fosse di qualcun altro, il che la rendeva una peccatrice. Entrambe le parti la detestavano e non la sopportavano. Era ovvio che anche lei fosse una vittima, quindi perché tutti la detestavano?
Grace continuò a battere il ferro finché era caldo:
"Se non fossi stato scambiato, forse avrei potuto avere un rapporto così buono con i miei genitori e i miei fratelli!"
Il suo tono offeso rattristò il signor Smith, la signora Smith e diversi fratelli, e Ryan si sentì improvvisamente sopraffatto da un senso di colpa.
Tutti guardarono Grace , e Grace si sforzò di sorridere, ma nel suo sorriso si leggevano amarezza e impotenza, il che rendeva le persone ancora più angosciate.
Infine, è stato il signor Smtih a prendere l'iniziativa di parlare:
Luna è tornata dalla famiglia Green. Non dovrà più preoccuparsi di cibo e vestiti in futuro. Non devi preoccuparti per lei. I suoi genitori la ameranno moltissimo. Ora Grace è tornata dalla nostra famiglia Smith. È la nostra unica figlia. A parte noi familiari, nessuno la sosterrà. Spero che tu possa prenderti cura di Grace quando io e tua madre non saremo a casa!