Розділ 5 Дівчина в бібліотеці
Повітря в кімнаті було важким, і, незважаючи на добре одягнених чоловіків та їхніх жінок, Луїджі відчув, що бачить напругу та плани на їхніх обличчях.
Він провів руками по повітрю з легким розчаруванням. Вони всі знали, чому вони тут, власне, якби він не був людиною зі своєю владою та опорою за межами Італії та за кордоном, Луїджі був упевнений, що похорон не пройшов би добре.
Як би він цього не хотів, він часто задавався питанням, що подумає Лукас. Адже він помер за цю посаду.
Чи хотів би він, щоб його брат відступив і втік або бився, доки він не дізнається, хто той виродок, який його вбив? «Луїджі, ти маєш виступити з промовою». — прошепотів Маттео, коли вони спускалися зі сходів.
Він дуже добре знав, що Маттео дуже хоче дізнатися, яке його рішення, однак він не міг дати йому відповіді, навіть якщо її не мав.
Він постукав ключем по келиху з шампанським на руках, щоб привернути увагу всіх. Весь зал затих, дивлячись на нього з захопленою увагою.
Захоплення влади та вбивства були звичайним явищем у Коза Нострі, і всі вони знали, що мова не буде про те, як він сумував за своїм братом до смерті.
Це також мало дати їм натяк на те, якою шаховою фігурою вони будуть. «Дякую всім, що в такий короткий термін знайшли час, щоб вшанувати мого покійного брата». Він зробив паузу, коли знову оглянув усю кімнату, його думка змінилася від слів, які він хотів сказати.
« Лукас був не просто хорошим Капо, він був хорошим братом, батьком і чоловіком». Він замовк і подивився на всіх у залі.
« І з цієї причини я вирішив, що не дозволю вовкам поглинути все, що він збудував за останні п’ять років. З цього моменту я візьму на себе все, чим займався Лукас, включаючи роль батька його близнюків.
« Ще раз дякую за ваш час». Він зробив висновок і повернув сходи, з яких щойно спустився, не бажаючи залишатися там ні хвилини.
Після його відходу в бенкетному залі панувала тиша більше п'яти хвилин, і розум кожного капо був цілком розрахунковим.
Більшість із них точно не чекали з нетерпінням рішення, яке прийняв Луїджі. Старші добре знали, що Луїджі був жорсткішим чоловіком, ніж Лукас.
Але він не хотів мати нічого спільного з Козою. Тепер, коли він був тут і шукав крові, ніхто точно не знав, що це означатиме для них.
***
Джеймс Мантіні нахмурився, дивлячись на спину Луїджі, що відходив. Хоча він знав, що це ймовірно, не було жодних планів, щоб це виправити.
Він зітхнув і дав знак Рокко, який підійшов ближче, коли вони вдвох пішли тим же шляхом, що й Луїджі. Якщо він хотів побудувати якісь стосунки з Луїджі зараз, це був ідеальний час.
« Капо, у Луїджі немає ні нареченої, ні матері для цих дітей». — прошепотів Рокко, згадавши безпорадне обличчя Луїджі, коли він сьогодні бачив його з близнюками.
Не потребуючи, щоб він розповідав усе, Джеймс кивнув із розумінням. Мабуть, це було найкраще рішення щодо зміни планів. Іванові довелося знайти іншу красуню, яка б не була його дочкою.
****
« Луїджі, Джеймс Мантіні тут, щоб побачити вас». — оголосив Маттео, не підозрюючи, що це те, про що Кале вже повідомив Луїджі.
« Введіть його. Минув час». — монотонно сказав Луїджі, але на його обличчі не було жодної теплоти, яка, здавалося, була в його словах.
Всупереч його словами, його більше хвилювало те, чого насправді хоче Джеймс. Від надсилання подарунків до сповіщення Маттео про його прибуття на похорони, він був упевнений, що щось відбувається.
Він відвернувся від вікна, біля якого стояв, щоб сісти, коли Джеймс увійшов усередину. Незважаючи на те, що йому було трохи за сорок, Джеймс виглядав так само, як він пам’ятав убік кілька сивих волосків, які він бачив на бороді та голові.
«Вибачте за вашу втрату, Луїджі. Коза Ностра – це небезпечна вода, але я б не подумав, що вона втопить Лукаса». – сказав він, сідаючи навпроти Луїджі, який кивнув, частково на знак поваги, а частково тому, що він не хотів продовжувати цю розмову.
« Якщо ви просто виживете тут і захопите владу мирним шляхом, ви повинні дуже швидко створити союзників і владу». — порадив він, дивлячись на Луїджі з найбільшою стурбованістю.
« Я розумію, ти вже на своєму боці?» — запитав він прямо, його прямота шокувала всіх присутніх, окрім Кале.
Джеймс, який планував повільно почати розмову, перш ніж порушити це питання
він одружився на своїй доньці, щоб зміцнити їхні зв’язки, довелося не поспішати, перш ніж відповісти.
« Це точно. Однак я думав, що якщо ви з Оленою станете парою, це дасть змогу іншим капо напевно знати, що ми — команда». Нарешті Джеймс сказав, що його кулаки відразу стиснули, коли Луїджі нахмурився.
«Ти все ще самотній і маєш піклуватися про близнюків Лукаса. З поглинанням вам знадобиться жінка поруч із вами, яка зможе піклуватися про них». Він негайно додав. Луїджі повільно кивнув головою, ритмічно постукуючи пальцями по столу.
Незважаючи на те, що його обличчя виглядало таким же прямим, як завжди, Кейл дуже добре знав, що його хазяїн розлючений. «Добре, Джеймсе, я б взяв це до уваги і повідомив би тобі, чи ми в одній команді». Його слова, чітке повідомлення, щоб дати зрозуміти Джеймсу, що він розуміє, що якщо вони не зяті, вони не в одній команді.
Оскільки вони обидва були Капо, багато слів не було потрібно, і Джеймс підвівся, щоб негайно піти.
« Виведи Джеймса, Маттео». Луїджі наказав скористатися цією можливістю також звільнити Маттео. Незважаючи на те, наскільки добрим він був до Лукаса, він не ризикував, доки не переконався, що його руки чисті.
****
« Він забув, що тоді називав мене молодим господарем». — з презирством сказав Луїджі, відкриваючи ноутбук. Можливо, він не міг виїхати з Італії на місяць, але він не міг відставати від своєї роботи.
«Луїджі, я думаю, що мати нову наречену допоможе Санті та Джії. Крім того, вони ще молоді, було б легко дозволити своїй дружині рости на них». — сказав Кале після кількох хвилин мовчання.
Луїджі з розумінням кивнув: «Я маю намір знайти для них маму, однак ви повинні розуміти, що взяти дочку Джеймса не обов’язково буде хорошим рішенням». Він відповів.
— сказав Кейл і повернувся до таблички, яку щоразу носив із собою, обоє працювали в тихій злагоді.
Приблизно через годину Кейл приніс свій планшет і сів навпроти Луїджі. «З моїх розслідувань його дочка не є типовою дочкою Коза Ностри. Закінчила найкращу школу і зараз працює на низькій посаді в одній із маленьких компаній свого тата. Вона майже щодня ходить до бібліотеки і майже не спілкується з батьками». — сказав Кейл і дав йому планшет, щоб він міг подивитися.
«Крім усього цього, вона неймовірна красуня ». — додав Кейл із сухим сміхом. Він не очікував, що донька Джеймса буде такою привабливою, він був упевнений, що Луїджі не єдиний залицяльник у цьому списку, однак він міг би бути найкращим.
Луїджі кинув один раз навпіл погляд на табличку, оскільки він уже був надуманий, однак одного погляду на картинку на екрані було достатньо, щоб він завмер.
Вона була дочкою Джеймса? Він підсвідомо відтворив те, що сталося того ранку, щоб перевірити, чи не було нечесної гри. З його пам’яттю він не подумав, що в її очах є якийсь хитрий погляд.
Вона виглядала навіть молодшою, ніж сьогодні вранці, з волоссям, зібраним у простий пучок, і ледь помітною усмішкою, він міг присягтися, що їй не більше вісімнадцяти.
« Чи не вона занадто молода, щоб він віддав її заміж?» — запитав він із цікавістю, піднявши голову й побачивши, що Кейл підозріло дивиться на нього. «Ти її знаєш?» — запитав він із цікавістю.
Запитання, з якого він був упевнений, що не вийде, і Луїджі переповів Кале весь випадок того ранку.
« Їй дев'ятнадцять. Скоро буде двадцять, але це не проблема, адже доньок видають заміж ще до вісімнадцяти.
Якщо ти не одружишся з нею, я впевнений, що хтось інший менш ніж за тиждень одружиться». — сказав Кале, знизавши плечима.
« Крім того, якщо близнюки такі навколо неї, то вона ідеальна людина, яка тобі потрібна. Як би ти не піклувався про них, ти не можеш бути з Санті та Джією цілий день». Його аргумент був переконливим.
Однак Луїджі відчував, що він повинен врятувати її від того, щоб вона не потрапила з будь-яким Капо.
« Подзвони Джеймсу». Сказав він, коли зітхання вирвалося з його рота.
****
Олена кинула кілька поглядів на свого тата за вечерею, коли вона думала, що щодо похорону могло так схвилювати його, оскільки він повернувся.
« Влада Санторо була передана тобі, тату?» — лукаво запитала вона, бо очікувала його звичайного докору. Слова про захоплення не можна було говорити легковажно.
«Так само добре». — сказала Джеймс, сяючи, і чомусь божевільна посмішка на обличчі її батька змусила її серце впасти до глибини живота, коли її розум щосили намагався зрозуміти, що він мав на увазі.