Bölüm 6

Melek

Vittoria'dan yayılan gerginlik havayı titretiyor.

Dışarısı o kadar sıcak ki, ancak kışlık kıyafetlerle dolaşabiliyor.

Bu akşamki poker oyunundan önce halletmem gereken bir milyon şey var, ama Vittoria'nın bu sabah Peder Parisi'yi ziyaret edeceğini bildiğimden, Büyük Ricky'ye katedralin önünden geçmesini emrettim.

Onun programını takip edebilmem, onu izleyebilmemi sağlıyor.

Ama benim niyetim şoför gibi şehrin her yerini dolaşmak değildi.

O benim gelecekteki eşim, artık ona bakmaya alışsam iyi olacak.

Evlendikten sonra istediği yere onu götürecek bir şoförü ve koruması olacak.

Elimdeki sözleşmeye odaklanamadığım için pes edip yanımda titreyen güzelliğe bakıyorum. Sıkıca tuttuğu çiçeğin ezildiğini fark ediyorum ve mırıldanıyorum, "Öldürüyorsun."

Vittoria'nın gözleri yüzüme kaydı ve soluk soluğa kaldı, "Ben neyim?" Ellerini işaret ettim. "Çiçeği öldürüyorsun."

Bakışları kucağına kaydı, sonra mırıldandı. "Vur." Solan karanfilin tutuşunu gevşetti, sonra ekledi, "Teknik olarak, zaten ölüyor."

Gözlerim onun o muhteşem yüzüne kilitlenmiş halde, "Bu kadar sıcak bir günde neden dışarıda dolaşıyorsun?" diye soruyorum.

Bakışları tekrar bana kaydı. "Yapmam gereken işler vardı." Karanfil ile oynuyor ve yaprakları koparmaya başladığında ne yaptığının farkında olduğunu sanmıyorum.

" Ve işler bekleyemez miydi?" Şimdi, sadece onun yumuşak ses tonunu duymak için sorular soruyorum.

“ Ah…” Parmakları daha hızlı hareket ediyor, yapraklar birer birer kucağına düşüyor. “Salı günleri Peder Parisi ile buluşup ona pişmiş bir yemek veriyorum ve ayin sonrası için pişmiş yiyecekleri tartışıyorum.”

Elbette, kutsal adama yemek sağlıyor.

Duraksıyor ve devam etmeden önce dilini dudaklarını ıslatmak için dışarı çıkarıyor, " Pazar günü ne tür bir çiçek aranjmanı hazırlaması gerektiğini söylemek için Rosa'nın dükkânına uğradım ve şimdi ayinden sonra servis edeceğimiz cannoli'ler için malzemeleri almaya dükkâna gidiyorum." Sonunda, umutsuzca bir nefes alabilmek için konuşmayı bırakıyor.

Onun gevezelik etme biçimini büyüleyici ve hatta... sevimli buluyorum.

Bu arada karanfil yok olmuştur ve bunu fark ettiğinde panik dolu bir ses çıkarır. "Çok üzgünüm!"

Arabama karıştığı için onu cezalandıracağımdan açıkça korkuyor, çılgınca yaprakları topluyor.

Big Ricky marketin dışında bir park yeri buluyor ve ben de ona "Onunla içeri giriyoruz." diyorum.

" Ne?" Vittoria fısıldayarak çığlık attı, kocaman açılmış gözleri bana şaşkınlıkla bakıyordu.

" Tartışmaya açık değil," diye mırıldanıyorum SUV'den inerken. Doğrusunu söylemek gerekirse, küçük etkileşimimizin tadını fazlasıyla çıkarıyorum.

Vittoria'nın dışarı çıkmasını bekliyorum ve elimi beline koyduğumda korkudan neredeyse yerinden fırlayacak gibi oluyor.

Evlendiğimizde bana alışacağını düşünerek tepkisini görmezden geliyorum.

Mağazaya girerken büyük Ricky arkamızda bir yerde duruyor ve ben bir alışveriş arabası alıyorum.

Vittoria bana şaşkın şaşkın bakıyor ama alışverişe neden katıldığımı sormaya cesaret edemiyor.

Mağazadaki her çift göz bana kilitleniyor ve korku dalgasının koridorlarda dalgalandığını hissediyorum. Pişirme bölümüne doğru giderken, insanlar bizden uzaklaşmak için dağılıyor ve Vittoria'nın bana gergin bir şekilde bakmasına neden oluyor.

" Neye ihtiyacın var?" diye soruyorum ki buraya gelme nedenimize odaklansın.

Çantasından bir kağıt parçası çıkarıyor, bir malzemeden diğerine koşarak ihtiyacı olan şeyleri hızla topluyor.

Kasaya vardığımızda kadın gözlerini yere indirmiş, her şeyi tarıyor.

Bütün bu insanların benim için hissettiği korku havada asılı kalmış durumda. Bu, elde etmek için kıçımı yırttığım bir şey.

Güçtür.

Vittoria çantasından birkaç dolar çıkardığında, "Ben öderim," diye mırıldanıyorum.

"Parish için," diyor, gözleri belirsizlikle dolu. Kendimi tekrar etmiyorum. Asla.

Yorumunu görmezden gelip, alışveriş poşetini bile doldurmayacak kadar az olan malzemelerin parasını ödemek için kasiyere siyah limitsiz kartımı uzatıyorum.

Vittoria için bir kart ayarlamam gerekecek.

Ödeme işlemi sırasında unutmamak için zihnime not alıyorum.

Kasiyer kartı bana geri verirken bok fırtınasındaki bir yaprak gibi titriyordu. Kartı cüzdanıma geri koyarken Big Ricky alışveriş poşetini aldı.

Mağazadan ayrıldığımızda Vittoria yanımda kalmak için aceleyle koştururken fısıldadı, " Teşekkür ederim. Peder Parisi'ye her şeyin parasını ödediğini söyleyeceğim."

" Öyle bir şey yapmayacaksın," diye emrediyorum.

" Ama bana verdiği parayı kullanmadım," diye savunuyor. "Neden diye soracak."

Bir an için benimle tartışacak cesareti olduğuna şaşırıyorum.

" O zaman ona nedenini söyleme ve parayı kendine sakla," diye mırıldandım. Olduğu yerde donup kaldı ve sanki aklımı kaçırmışım gibi bana baktı.

"Peder Parisi'ye yalan söylemiyorum ve kesinlikle Parish'in parasını saklamıyorum."

Haç işareti yaptığında, beklenmedik bir şekilde kıkırdadım. "Neden?"

" Bu yalan söylemek ve çalmak," diye soluk soluğa söylüyor, tamamen şok olmuş görünüyor.

Aramızdaki mesafeyi kapatırken ağzımın köşeleri yukarı doğru kıvrılıyor. Elimi yüzüne doğru kaldırdığımda irkiliyor ve ten rengi solgunlaşıyor.

Onun güçlü tepkisini görmezden gelerek, onun dehşet dolu gözlerini benimkilerle hapsederken parmaklarımı yanağında gezdiriyorum. Eğiliyorum ve nefesini tuttuğunda, göğsümden bir kıkırdama yükseliyor.

" Her şeyin parasını ödediğimde bu çalmak sayılmaz. Teknik olarak benim olan parayı saklamanı emrediyorum."

Kelimeleri kullanmak yerine, başını aşağı yukarı sallarken bir gıcırtı çıkarıyor.

Başımı bir santim kaldırarak gözlerimi tekrar onun gözlerine diktim. "Rahatla, Vittoria. Seni öldürmeyi planlamıyorum."

Hava dudaklarının üzerinden vızıldıyor ve bir gün için onunla yeterince seviştiğimi düşünerek geri çekiliyorum ve SUV'ye işaret ediyorum. "Bin."

Küçük bir geyik gibi, araca koşuyor ve içeri girmek için acele ediyor.

Yanına girdiğimde, neredeyse kendini diğer kapıya sıkıştırıyor.

Onun korkusundan bu kadar zevk aldığım için mahvoldum ama bu düşünce ağzımın bir sırıtmaya dönüşmesini engellemiyor.

Aman Tanrım, küçük geyiğimi avlamanın heyecanıyla kafam güzel.