Capitolo 5 Il terzo fratello

"Stai attento, Maestro Chengbin. La tua sorellina sta ancora dormendo. Non svegliarla", lo ammonì Jiang Ning mentre lo trascinava con sé. Yang Chengbin, il terzo giovane maestro, ha appena compiuto otto anni quest'anno. Era nato durante la Festa delle Lanterne e aveva una faccia rotonda e paffuta. Era un po' dispettoso e non gli piaceva molto studiare, ma amava concedersi spuntini e dolcetti. Suo padre, il marchese Yang, lo rimproverava spesso per le sue buffonate.

Yang Chengbin si coprì rapidamente la bocca e sussurrò: "Ok, starò zitto. Ma dov'è la mia sorellina?" Xu Jia sorrise e indicò la culla nella stanza accanto.

"Mamma, sembri davvero stanca e pallida. Cosa è successo?" Yang Chengbin, nonostante avesse solo otto anni, era sempre attento al benessere della madre.

Zhang Ling riuscì a sorridere. "Oh, mi sento solo un po' esausto oggi. Non preoccuparti per me. Perché sei tornato così presto?" Zhang Ling sentì qualcosa e chiese con un'espressione accigliata, "Hai saltato di nuovo la lezione?"

Yang Chengbin ridacchiò. "La nonna mi copre sempre, così papà non può sgridarmi... Non ho mai studiato comunque." Spesso si metteva nei guai per aver saltato gli studi.

Una vena pulsava sulla fronte di Zhang Ling.

Sembrava turbata. "Chengbin, dovresti iniziare a essere più responsabile. Forse allora tuo Padre ... ti mostrerà più affetto?" C'era ancora un barlume di speranza nel cuore di Zhang Ling.

Yang Chengbin sbuffò. "Preferisco morire piuttosto che studiare!" Studiare era assolutamente fuori questione per lui. Zhang Ling sospirò.

Yang Chengbin si diresse verso la stanza separata, si sporse sul letto e il suo viso paffuto spuntò davanti a Yang Yuting. Yang Yuting sobbalzò per la sorpresa.

"Oh, è mio fratello con l'eterno rancore..." Sembra tutto duro, ma anche carino. Yang Chengbin sbatté le palpebre, confuso.

Si voltò a guardare indietro e vide Zhang Ling in lontananza. Sapeva che lei non l'aveva sentito. Yang Chengbin si strofinò il naso, realizzando che erano solo lui e la sorellina. Wow, sembra proprio che io sia il prescelto.

È come se potessi quasi sentire cosa sta pensando mia sorella! Yang Chengbin sorrise di gioia.

"Povero il mio terzo fratello. È infelice..."

"È stato fuorviato fin da piccolo, eccessivamente viziato, odia studiare... Solo uno stupido che dispiace al suo fottuto padre e porta vergogna alla famiglia".

"Anche se è il figlio di un marchese, è ignorante, e ci mette tutti in imbarazzo in città". Sospiro. Chengbin non è mai sembrato troppo intelligente. Non c'è da stupirsi che sia finito per morire in modo così orribile... Le dita di Yang Chengbin tremavano. Io? Morire in modo orribile?

Gli strapparono la lingua, gli tagliarono le orecchie, gli tagliarono bocca e naso, gli mozzarono gli arti e poi lo infilarono in un grosso barattolo per trasformarlo in un maiale umano! Un destino così miserabile per un uomo... 'Yang Yuting pensò ai suoi tre fratelli, ognuno dei quali stava morendo in un modo più

modo più raccapricciante dell'altro.

Yang Yuting gli lanciò un'occhiata sottile, sapendo che era sempre stato lento e che aveva finito per perdere la vita a causa del piano di qualcuno. Yang Chengbin balzò in piedi con un forte "Whoa!"

"Cosa c'è che non va?" Zhang Ling tornò di colpo alla realtà, guardando suo figlio nella stanza adiacente. Yang Chengbin esitò, poi sbottò, "Io... voglio tornare nella mia stanza."

Sotto lo sguardo perplesso di Zhang Ling, gli occhi di Yang Chengbin si riempirono di lacrime, le sue mani paffute si chiusero a pugno. "Io... voglio tornare a studiare. Tornerò a studiare finché non avrò imparato tutto !" Singhiozzo singhiozzo singhiozzo. È così orribile. Sono così infelice!! Il ragazzo paffuto si lamentò e corse via, piangendo.

Zhang Ling era sbalordita e incapace di riprendere i sensi.

Jiang Ning sorrise e disse: "Signora, il nostro Maestro Chengbin è diventato ragionevole ora. Il Signore Yang sarà sicuramente felice quando ne verrà a conoscenza."