Kapitola 56
Proserpina
Věrná své nenapodobitelné povaze mu Ria začala říkat Pappa. Odhadoval jsem, že kladla otázky a mluvila s malými syny hlavního zahradníka. Malí chlapci, Jose a Phillipe, přicházeli odpoledne a někdy si hráli s mými dětmi. Když Jean Louise sledovala, jak se stýkají s otcem, pravděpodobně v ní zažehla zvědavost, aby zjistila něco o svém vlastním otci.
Piers odmítl mít s Lucienem cokoli společného a poté, co skončil, sklouzl ze židle. Když sestra odváděla Riu, aby si vyčistila zuby, zastavila se ve dveřích s malou tlapkou v ženině ruce.