Bölüm 3 Büyükannenin Kahramanca Kurtarılması
Şoför kaşlarını çatarak Grace'e açıkladı, "İkinci Bayan, ileride yaşlı bir kadın var. Beni dolandırmaya çalışıyor gibi görünüyor. Bir rota değişikliği yapacağım."
Şoför konuşmasını bitirir bitirmez geri dönmek istedi. Ancak Grace'in dikkatini çeken şey oradaki manzaraydı. Yerde yatan yaşlı bir kadın gördüm, vücudu sürekli seğiriyordu. Elini uzatmaya çalışıyordu, sanki bir şey almak istiyormuş gibi ama güçsüz görünüyordu ve yüzü korkutucu derecede solgundu.
Grace, yaşlı kadının giydiği kıyafetlerin pahalı ve lüks olduğunu fark etti, ki bu kesinlikle bir dolandırıcının sahip olabileceği bir şey değildi. Daha çok aniden hastalanmış gibi görünüyordu. Kaşlarını çattı ve kararlı bir şekilde emretti: "Arabayı durdur!"
Sürücü gecikmeye cesaret edemedi ve aracı hemen durdurdu.
Bu sırada yaşlı kadının etrafında bir grup insan toplanmıştı. Fotoğraf çekiyorlardı ve konuşuyorlardı ama kimse ona yardım etmek için öne çıkmaya cesaret edemiyordu. Grace tereddüt etmeden yaşlı kadının yanına yürüdü ve çömeldi.
Kalabalıktan fısıltılar duyuldu: "Küçük kız, fazla nazik olma. Artık insanları dolandırmaya çalışan çok sayıda yaşlı kadın var. Dolandırılırsan ağlama."
"Evet, haberlerde o kadar çok şey var ki, neden bunlardan ders çıkarmıyorsunuz?"
Grace ona sağır kulaklarını tıkadı. Yaşlı kadından bir metre öteye düşen ilaç şişesini aldı, içindekileri dikkatlice kontrol etti ve bir hap çıkardı. Sonra yaşlı kadını nazikçe ayağa kaldırdı, kollarında yatırdı ve onu nazikçe teselli etti: "Yaşlı kadın, ilacını iç."
Yaşlı kadın sesini duymuş gibi yavaşça ağzını açtı ve ilacı yuttu. Birkaç dakika sonra yaşlı kadının kasılmaları yavaş yavaş hafifledi.
Bu sırada ambulans hızla geldi ve Grace yaşlı kadını hemşireye teslim etti. Yaşlı kadın sedyeye taşındığında, gözlerini uykulu bir şekilde açtığında Grace'in sırtından uzaklaştığını gördü. Parmaklarını oynatmaya çalıştı, sanki uzanıp çekmek ister gibiydi, ama güçsüzlükten tekrar komaya girdi.
Grace arabaya bindi ve kısa süre sonra Nan'anju'ya vardı. BurasıFelix ailesinin özel arazisi ve burada bulunan her bitki çok para ediyor, hatta daha da pahalı. Oturma odası geniş ve zariftir, güneşışığı pencerelerden soğuk gri zemine vurur. Hem ciddi hem de lükstür ve tüm atmosfer insanlara kutsallık ve dokunulmazlık hissi verir.
Felix ailesi Bincheng'in en güçlü ailesiydi . Aradan beş yıl geçti ve Bincheng hâlâ Felix ailesinin hakimiyetinde .
Uzun koridoru geçtikten sonra, hizmetçi Grace'i bir misafir odasına getirdi ve "Lütfen burada bir dakika bekle, Grace. Bir şeye ihtiyacın olursa, lütfen çekinmeden bana söyle." dedi.
"Tamam." diye cevapladı Grace.
Hizmetçi gittikten kısa bir süre sonra Grace kanepeye oturdu. İnce beyaz parmakları deri kanepeye hafifçe vuruyordu, sanki bir şeyler düşünüyordu .
Birdenbire hafif bir ayak sesi duyuldu ve omurgamdan acil bir kriz hissi yükseldi. Grace aniden arkasına döndü ve kendisine doğru ok gibi koşan güçlü bir kar kurdu gördü.
Kar kurdu keskin pençelerini onun boynuna doğrultmuş, ona bir av gibi davranıyordu. Sanki bir an sonra parçalanacakmış gibi görünüyordu.
Grace'in gözleri soğuktu ve parlıyordu, kar kurtunun saldırısından ustalıkla kaçındı. Kar kurduna baktı, gözlerinde kana susamış bir öfke parlıyordu.
Kar kurdu saldırısınııskaladı ve gözlerinde vahşi bir parıltıyla öfkeyle dişlerini gösterdi. Sadece yarım saniye sonra Grace'e tekrar saldırdı, bu sefer öncekinden bile daha hızlıydı.
Ancak Grace kaçmadı ve kar kurdunun saldırısına göğüs gerdi. Kar kurdu üzerine atıldığı anda, iki eliyle başını kavradı ve boynuna binmek için yuvarlandı. Kar kurdunun başını iki eliyle sıkıca tutuyordu, gözlerindeki ışık kar kurdununkinden bile daha vahşiydi.
Sonra gümüş bir iğne çıkarıp hızla kar kurdunun kulağının arkasındaki akupunktur noktasına yerleştirdi. Kar kurdu bir anda bütün gücünü kaybedip uluyarak yere düştü.
Grace bunu fark etti ve durumdan faydalanarak bir gümüş iğne daha alarak Kar Kurdu'nu sakatladı. Tam o sırada "Dur" sesi duyuldu.
Adamın sesi berrak ve hafif kısıktı, ama bitmek bilmeyen bir korkutmayla doluydu. Bitiş tonu, berrak ve kaliteli bir şarap gibi alçak ve yumuşaktır.
Grace sesi duyduğunda başını kaldırdı ve adamın gözleriyle karşılaştı. Kar Kurdu'nu durdurmak için mi buraya geldiğini yoksa yeni mi geldiğini bilmiyordu. Gözleri bir su birikintisi kadar derindi ve bakışları sanki onu yutacak kadar büyük bir girdap gibiydi. Sanki bir mahkûmu muayene ediyormuş gibi ona baktı.