Kapitel 3 Sie verdient es, verprügelt zu werden

Als ich diese Szene sah, zitterte mein Herz. Gerade als ich herausfinden wollte, was los war, kam mein Vater nach vorne und schlug mich, sodass ich gegen die Wand schlug. Bevor ich wieder zu mir kommen konnte, hörte ich ihn wütend fluchen: „Charlotte Archer, wir haben dich drei Jahre lang großgezogen. Und solltest du es uns so zurückzahlen?“

Ich hatte einen Blutgeruch im Mund und war außerdem in Trance. Ich versuchte mein Bestes, aufrecht zu stehen, sah meinen Vater an und fragte: „Was ...“

„Wie kommt es, dass du die Frechheit besitzt, mir irgendwelche Fragen zu stellen? Glaubst du, wir wüssten nicht, was du getan hast? Du hast gegen deine Schwester intrigiert, ihr Schlaftabletten gegeben und sie bei ihrer Hochzeit besucht! Falls wir nicht früher herausgefunden und Caroline ins Krankenhaus gebracht hätten, um eine Magenspülung durchführen zu lassen, weiß ich nicht einmal, ob sie jetzt noch am Leben wäre!“

Danach hob mein Vater die Hand und gab mir wieder noch eine kräftige Ohrfeige. Diese Ohrfeige war noch heftiger als die vorherige. Ich war für einen Moment in Trance und fiel zu Boden.

Obwohl ich verschwommen sehen konnte, war ich außergewöhnlich nüchtern! Vor ein paar Tagen erzählten mir meine Eltern, dass Caroline sich in Denny Faris, einen Kollegen aus ihrer Firma, verliebt hatte. Aber sie trauten sich nicht, Patrick zu widersprechen, und deshalb baten sie mich, Patrick in Carolines Namen zu heiraten.

Und ich habe Caroline persönlich zum Flughafen gebracht und vorgestern bei der Sicherheitskontrolle zugesehen. „Wie kam es letztlich dazu, dass ich Caroline eine Falle gestellt habe?“ In meinem Kopf herrschte völliges Chaos. Dabei dämmerten mir nach und nach die Dinge, die ich nicht wahrhaben wollte. Mein Vater, der seine Wut offenbar noch immer nicht überwunden hatte, nahm eine Holzbank von der Seite und schlug sie mir nach dem Kopf! Ich hatte solche Angst, dass ich versuchte, mich zu verstecken, und dann wurde ich in den Rücken getroffen!

„Es tut weh!“ Ich hatte große Schmerzen. Aber ich hielt mich davon ab, zu weinen oder zu schreien, was ich im Waisenhaus normalerweise getan hatte, selbst wenn ich damals krank war und mich unwohl fühlte, hatte ich niemanden, der mich begleitete. Auch hatte ich niemanden, mit dem ich meinen Kummer teilen konnte.

Mit der Zeit konnte ich meine Gefühle nicht mehr so leicht offenbaren, egal wie schmerzhaft es war.

Als mein Vater sah, dass ich nicht weinte, war er immer noch wütend. Und er schlug mich noch ein paar Mal, sodass ich mir fest auf die Lippen biss. Schließlich hielt es meine Mutter nicht mehr aus. Sie schnappte sich den Stuhl und sagte: „Es reicht. Falls du weiter auf sie einschlägst, wirst du sie totschlagen!“

Mein Vater warf den Hocker weg und sagte wütend: „Das hat sie verdient!“

Erst als ich das Geräusch hörte, das darauf hindeutete, dass der Hocker zu Boden gefallen war, wagte ich, dort stehen zu bleiben. Ich sah auf und sah Caroline in Patricks Armen. Aber sie sah mich an und sagte: „Patrick, sieh mal, meine Eltern haben sie geschlagen. Ist es also in Ordnung, dass du sie einfach verschonst? Immerhin ist sie im Waisenhaus aufgewachsen. Und es ist unvermeidlich, dass sie etwas Schlechtes gelernt hat.“

Obwohl ihr Tonfall mitfühlend war, konnte ich deutlich erkennen, dass sie mich nicht mit Mitgefühl ansah, sondern mit kluger Berechnung! Und der Blick in ihren Augen bestätigte meine Vermutung!

Ich hockte mich in die Ecke und sagte nichts. Denn meine Wirbelsäule schmerzte zu diesem Zeitpunkt sehr. Ich hatte Angst, dass mein Vater mich wieder schlagen würde. In diesem Fall wäre meine Wirbelsäule gebrochen.

Patrick warf mir einen Blick zu. Zu meiner Überraschung blitzte ein Anflug komplexer Emotionen in seinen schwarzen Augen auf. Nach einer langen Weile sagte er: „Lass uns später darüber reden.“ Danach saßen meine Eltern, Caroline und Patrick alle im Wohnzimmer. Als mein Vater mich sah, schimpfte er: „Geh verdammt schnell nach oben. Falls du dann noch hier bist, schlag ich dich noch mal!“

Ich sah, dass Caroline neben Patrick saß und seinen Arm fest umklammerte. Die beiden hielten einander an den Händen und ihre Finger waren ineinander verschränkt. So sollte ein Ehepaar aussehen...

Ich ertrug den Schmerz und krümmte meinen Rücken. Ein Dutzend Stufen vor mir waren für mich wie eine Leiter in der Luft. Jedes Mal, wenn ich eine Treppe hinaufstieg, brach ich wegen des Schmerzes an der Stelle, an der ich getroffen worden war, in kalten Schweiß aus. Doch im Vergleich zu den körperlichen Schmerzen schmerzte es mich seelisch mehr!

Ich dachte: „Auch wenn ich nicht weiß, warum es so weit gekommen ist, bin ich ganz klar unschuldig. Und ich bin in die Falle gegangen.“

Hinter mir hallten Carolines Koketterie, Patricks vernarrte Worte und die Worte ihrer Eltern wider, die ihre Sorge um sie zum Ausdruck brachten. Ich wusste, dass ich niemand anderer als ein Clown war, und ich auch nie in ihre Welt passen würde. Und tatsächlich habe ich auch nie darin integriert.