Sophia, A ülkesindeki havaalanına vardığında saat dokuzu geçmişti.
Bugün onun doğum günü.
Telefonunu açtığında bir sürü doğum günü dileği aldı.
Hepsi meslektaşları ve dostları tarafından gönderilmişti.
Daniel'den haber yok.
Sophia'nın gülümsemesi kayboldu.
Villaya vardığımızda saat akşamın onu geçiyordu.
Marry onu görünce şaşkına döndü: "Hanımefendi, neden... neden buradasınız?"
"Daniel ve Bella nerede?"
"Efendi henüz gelmedi, hanım da odada oynuyor."
Sophia bavulları ona uzattı ve yukarı kata çıktığında kızının pijamalarıyla küçük bir masada oturmuş, bir şeylerle uğraştığını gördü. O kadar odaklanmıştı ki odaya birinin girdiğini bile fark etmedi.
"Bella?"
Bella duydu.Başını çevirip sevinçle bağırdı: "Anne !"Daha sonra ,Tekrar elimdeki işe döndüm.
Sophia gidip kollarındaki kişiye sarıldı. Annesi onu öptükten hemen sonra, adam onu itti: "Anne, ben hala meşgulüm."
Sophia kızını iki aydır göremiyor. Onu çok özlüyor. Ne kadar öpse de yetmiyor. Kızıyla da konuşmak istiyor.
Ne kadar odaklandığını görünce eğlencesini bozmak istemedim: "Bella, deniz kabuğu kolye mi yapıyorsun?"
"Hmm! "Bu noktada Bella açıkça ilgilenmiş görünüyordu: " Teyze Lily'nin doğum günü bir hafta sonra .Bu babamla birlikte teyzem Lily için hazırladığımız doğum günü hediyesi! Bu deniz kabukları babam ve ben tarafından özenle parlatıldı.Çok güzel değil mi ?"
Sophia'nın boğazı düğümlendi.Konuşabilmemden önce,Sonra kızının sırtı ona dönük bir şekilde sevinçle şöyle dediğini duydu: "Babam ayrıca teyze Lily için başka hediyeler de hazırladı ."Yarın--"
Sophia'nın kalbi sıkıştı ve daha fazla tutamadı kendini, "Bella... annemin doğum gününü hatırlıyor musun?"
"Aa? Ne?" Bella ona baktı, sonra elindeki boncuklara baktı ve şikayet etti: "Anne, benimle konuşma. Boncukların sırası karışmış--"
Sophia onu tutan eli bıraktı ve başka bir şey söylemedi.
Uzun süre orada durdu. Kızının kendisine bakmadığını gören Sophia dudaklarını büzdü ve sonunda tek kelime etmeden odadan çıktı.
Marry onu görünce, "Hanımefendi, az önce kocamı aradım ve bu gece yapması gereken bir işi olduğunu söyledi, bu yüzden lütfen önce yatağa girin." dedi.
"Anlıyorum. "diye cevapladı Sophia .Kızımın az önce söylediklerini düşününce,Duraklama, Daniel'i aradım .
Karşı tarafın telefonu açması uzun zaman aldı, ama ses çok soğuktu: "Başka bir işim var, seni yarın ararım--"
"Daniel, bu geç saatte kim o?"
Bu Lily'nin sesi.
Sophia telefonunu sıkıca kavradı.
"Hiçbir şey. "
Sophia bir şey söyleyemeden Daniel telefonu kapattı.
İki üç aydır görüşmüyorlar. Sonunda A Ülkesi'ne geldi, ama adam onu görmek için eve geri dönmedi. Çağırdıklarında bile onu dinleyecek sabrı yoktu...
Uzun yıllar evli kalmasına rağmen, ona karşı hep böyle soğuk, mesafeli ve sabırsız davranmıştı.
Aslında alışmıştı buna.
Geçmişte olsaydı mutlaka tekrar arar ve sabırla nerede olduğunu sorardı.Bir kez daha gelebilir misin?
Belki bugün çok yorgundu ve bir anda bu işe olan ilgisini kaybetti.
Ertesi gün uyandığımda bunu düşündüm ve Daniel'i aramaya karar verdim.
Ülke A ile Çin arasında 17 veya 18 saatlik bir zaman farkı bulunmaktadır. Ülke A'da bugün onun doğum günü.
Bu sefer A Ülkesine gelmesinin sebebi, kızını ve Daniel'i görmek istemesinin yanı sıra, bu özel günde üçünün birlikte güzel bir yemek yiyebilme umuduydu.
Bu onun bu yılki doğum günü dileği.
Daniel telefonu açmadı.
Uzun bir süre sonra bir mesaj geldi.
[Herhangi bir şey ? ]
Sophia : [Öğlen müsait misin ? Bella'yı da getir de üçümüz birlikte yemek yiyelim mi ? ]
[Anladım. Adres kararlaştırılınca bana haber ver.] 】
Sofya: 【Tamam. 】
Ondan sonra Daniel'den haber alınamadı.
Bugünün onun doğum günü olduğunu hatırlamıyordu.
Sophia zihinsel olarak hazır olmasına rağmen yine de hayal kırıklığına uğramaktan kendini alamıyordu.
Ellerimi yıkayıp aşağı inmeye hazırlanırken aşağıdan kızımın ve Marry'nin seslerini duydum.
"Hanımefendi, buraya gelin. Hanım mutsuz mu?"
"Babam ve ben yarın teyze Lily ile plaja gitmeyi çoktan kararlaştırdık. Annem aniden gelip bizimle gelirse çok utanırız."
"Ve annem çok kötü, her zaman teyze Lily'ye karşı kötü—"
"Kayıp,Eşiniz sizin annenizdir.Bunu söyleyemezsin.Karımın duygularını inciteceğini biliyorsun değil mi ?"
"Biliyorum,Ama babamla ben, Teyze Lily'yi daha çok seviyoruz ."Teyze Lily'nin annem olmasına izin veremez miyim ?"
“…”
Mary'nin ne dediğini duyamadı.
Kızını tek başına büyüttü. Son iki yıldır birlikte daha fazla zaman geçiriyorlar ve kızı Daniel'e daha da bağlanıyor. Geçtiğimiz yıl Daniel, pazarı geliştirmek için Ülke A'ya geldi ve kızı da onunla gelmekte ısrar etti.
Kızını bırakmak istemiyordu, bu yüzden doğal olarak onunla birlikte kalabileceğini umuyordu.
Ama kızının üzgün olmasına dayanamayıp teklifi kabul etti.
Beklenmedik bir şekilde...
Sophia donmuş gibiydi, orada öylece duruyordu, yüzü solgundu ve uzun süre hareketsiz kaldı.
Kızıyla daha fazla vakit geçirmek istediği için bu sefer işini reddedip A Ülkesi'ne geldi.
Şimdi öyle görünüyor kiBuna gerek yok sanırım.
Sophia odasına döndü ve Çin'den getirdiği hediyeleri tekrar valize koydu.
Bir süre sonra Marry tekrar aradı ve çocukları dışarı oynamaya çıkardığını, herhangi bir sorusu olursa kendisine ulaşmasını istediğini söyledi.
Sophia yatakta oturuyordu, kendini boş ve kaybolmuş hissediyordu.
İşini bırakıp buraya kadar geldi ama aslında kimsenin ona ihtiyacı olmadığı ortaya çıktı.
Gelişi şaka gibiydi.
Uzun bir aradan sonra dışarı çıktı.
Bu yabancı ama bir o kadar da tanıdık ülkede amaçsızca dolaşıyorum.
Daniel ile birlikte öğle yemeği yemek için sözleştiğini hatırladığında neredeyse öğlen olmuştu.
Sabah duyduklarını düşünürken, kızını eve alıp almamak konusunda tereddüt ettiği sırada, aniden Daniel'den bir mesaj aldı.
【Öğle vakti önemli bir işim var, bu yüzden öğle yemeği iptal oldu. 】
Sophia izledi,Hiçbir şaşkınlık belirtisi yok.
Çünkü alışkındır.
Daniel'in aklında ister iş olsun ister arkadaş toplantısı... her şey karısından daha önemli.
Onunla yaptığı anlaşmaları istediği zaman iptal ediyordu.
Hiçbir zaman duygularını düşünmedim.
Kayıp?
Belki geçmişte.
Artık uyuşmuştu ve hiçbir şey hissedemiyordu.
Sophia daha da şaşkındı.
Heyecanla buraya geldi ama hem eşi hem de kızı tarafından soğuk karşılandı.
Farkına varmadan, Daniel ile daha önce birçok kez gittikleri bir restorana gitmişti.
Tam içeri girecekken restoranda Daniel, Lily ve Bella'yı gördü.
Lily kızıyla aynı tarafta samimi bir şekilde oturuyordu.
Daniel ile konuşurken ,Kızıyla dalga geçerken.
Kızı bacaklarını neşeyle salladı, Lily ile oynadı ve Lily'nin ısırdığı böreklerden yemeye geldi.
Daniel, ikisi için yiyecek alırken gülümsedi ama gözleri hep karşısındaki Lily'deydi, sanki gözünde sadece o varmış gibi.
Daniel'in demek istediği buydu.
Bu da hamileliğinin onuncu ayında dünyaya getirdiği ve hayatının yarısını onu doğurmak için harcadığı kızıdır.
Sophia gülümsedi.
Orada durup izledi.
Bir süre sonra bakışlarını çekti, döndü ve gitti.
Villaya dönen Sophia, boşanma anlaşmasını hazırladı.
Küçükken onun hayaliydi ama onu bir türlü göremiyordu.
O geceki kaza ve yaşlı adamın baskısı olmasaydı, onunla asla evlenmeyecekti.
Geçmişte safça şöyle düşünüyorduYeter ki çok çalışsın,Bir gün mutlaka beni görecek.
Ama gerçekler yüzüne sert bir tokat gibi çarptı.
Yaklaşık yedi yıl oldu.
Artık uyanma vakti geldi.
Boşanma anlaşmasını bir zarfa koyup Marry'den bunu Daniel'e vermesini isteyen Sophia, bavulunu arabaya sürükledi ve şoföre: "Havaalanına git." dedi.