Rodina Casperovcov bola v Courtbush známa rodina. Dnes mal Elmore Casper oslavu osemdesiatych narodenín. Prítomných bolo veľa vzácnych hostí a atmosféra bola živá.
Všetkých prítomných však zaskočil náhly uši prenikajúci výkrik zo záhrady.
Niekto rozpoznal, že to bol hlas Babette Casper, manželky Elmorovho najstaršieho vnuka. Bola tehotná a jej manžel už zomrel. Casperovci sa okamžite rozbehli do záhrady, aby videli, čo sa deje.
Na plavárni sa objavili dve bojujúce postavy.
Skôr ako mohol niekto zareagovať, Rory Casper sa potopil do bazéna, aby vytiahol bojujúcu Babette na breh.
Práve vtedy sa ochranka vrhla do vody, aby zachránila druhú topiacu sa postavu Becky Casper.
Keď sa Becky vrátila do domu v premočenom mokrom oblečení, okoloidúci služobníci po nej ani mihalnicou nemihli.
Nikoho nezaujímalo, že sa skoro utopila, ani sa o ňu vo všeobecnosti nestaral.
Po viac ako troch rokoch života s touto rodinou si Becky uvedomila, že jej postavenie je možno horšie ako postavenie psa, ktorého vychovávala Roryina sestra.
Keďže Babette sa stala taká veľká nehoda, rodina Casperovcov sa s ňou ponáhľala do nemocnice.
Becky sa stiahla do svojej izby, osprchovala sa a potom si obliekla nové oblečenie. Cítila sa zle a klesla do postele. Práve keď upadla do spánku, Rory ju vytiahol z postele.
Keď Becky uvidela Rory, oči sa jej začervenali. "Už si späť? Ako sa má Babette? Počúvaj ma, Rory. Prisahám, že som ju netlačil do bazéna."
Rory sa chladne usmial. "Výhovorky si nechaj pre starého otca."
Becky sa zrazu spamätala. "Čo tým myslíš, Rory?"
Bez toho, aby jej dal svetlo sveta, rázne povedal: "Dedko má na teba otázky."
Rory nechcel plytvať dychom na Becky. Krátko po tom, čo Babette poslali do nemocnice, jej dieťa bolo preč.
To dieťa malo byť jediným zvyškom mäsa a krvi
t Roryho najstaršieho brata. Kvôli Becky navždy stratili dieťa.
Samozrejme, Elmore zúril. Hneď ako sa vrátil z nemocnice, prikázal Rory, aby k nemu vzala Becky.
Becky stuhla. Roryine slová behali mráz po chrbte.
Bola vydatá za Roryho tak dlho. Samozrejme, vedela, ako Elmore potrestá ľudí, ktorí urobili vážne chyby.
Boli by vážne zbití.
Ani vo sne jej nenapadlo, že pred jej vysvetlením budú hluché . Nedali jej ani príležitosť vysvetliť a len verili tomu, čo Babette povedala.
Pri pohľade na bočný profil muža, ktorý ju ťahal preč, si Becky nemohla pomôcť, ale myslela si, že je nepochybne pekný. Ale tento muž k nej nikdy nebol nežný ani milý, odkedy sa zaňho vydala.
Jej vysoká horúčka bola neznesiteľná, no nikoho to nezaujímalo.
Teraz, keď Babette prišla o svoje dieťa, Becky vedela, že každý v tejto rodine, vrátane jej manžela, ju chce zaživa stiahnuť z kože.
Becky posmešne našpúlila pery. "Viem chodiť sám."
Rory na ňu pozrela. V jeho hlboko zasadených očiach bolo znechutenie a hnev, bez stopy súcitu alebo súcitu.
"Ponáhľaj sa," povedal bez výrazu.
Bez čakania na odpoveď sa otočil a ponáhľal sa do obývačky.
Keď Becky sledovala, ako ju opúšťa, zrazu mala pocit, že jej život bol posledné tri roky len žart.
Obývačka bola jasne osvetlená. Vedela, že Casperovci na ňu čakajú vo vnútri.
"Kľakni!"
Hneď ako Becky vošla, Elmore po nej hodil šálku.
Becky tam stála, pokojná a vyrovnaná. "Prečo?"
Neurobila nič zlé. Prečo by mala kľaknúť na kolená?
Jej tvrdohlavosť len poslúžila na to, aby Elmore ešte viac rozhnevala. "Rory, toto je osoba, ktorú si si vzal!"
Práve keď Becky otvorila ústa, aby sa vysvetlila, Rory zrazu zdvihol ruku a silno jej pritlačil dlaň na rameno. "Kľakni."
Pod jeho silnou rukou bola Becky nútená pokľaknúť. "Buď si kľakni, alebo sa rozvedieme."
