Я отримав порнографічне відео.
«Тобі це подобається?»
Чоловік, який говорить на відео, — мій чоловік Марк, якого я не бачила кілька місяців. Він голий, його сорочка й штани розкидані на землі, щосили тиснуть на жінку, обличчя якої я не бачу, її пухкі та круглі груди енергійно підстрибують. Я чітко чую звуки ляпасів на відео, змішані з хтивими стогонами та бурчанням.
«Так, так, трахни мене міцно, крихітко», — екстатично кричить жінка у відповідь.
— Ти неслухняна дівчинко! Марк встає і перевертає її, ляскаючи по сідницях, поки він говорить. «Підсунь свою дупу!*
Жінка хихикає, обертається, похитує сідницями й стає на коліна на ліжко.
Я відчуваю, ніби хтось вилив мені на голову відро крижаної води. Досить погано, що мій чоловік має роман, але найгірше те, що інша жінка — моя рідна сестра, Белла.
Я відтворюю відео, дивлюсь і слухаю, як вони двоє займаються сексом, знову і знову провокуючи мою огиду. Кожного разу, коли я чую їхні стогони, моє серце відчуває, ніби його колють ножем.
Обман триває. Після ще кількох ляпасів він хапає її за сідниці, засовує свій пеніс глибоко в її піхву й починає енергійно стукати.
Після ще кількох поштовхів Марк і Белла разом стогнуть, коли досягають кульмінації. Вони падають на ліжко, цілують і пестять обличчя один одного.
«Ти теж так поводишся з моєю сестрою в ліжку?» Лунає кокетливий голос Белли,
«Не згадуй про неї, — лунає безжальний голос Марка, — я її навіть не цілував, вона з тобою зовсім не зрівняється».
— Я знав, що ти любиш тільки мене! Белла задоволено посміхається, чіпляючи Марка за шию, нахиляється, щоб поцілувати його, і каже: «Я хочу зробити це знову!»
Побачивши, як вони знову котяться разом, я відчуваю хвилю нудоти і не можу більше дивитися. Я сердито натискаю кнопку паузи, важко ковтаю.
Я дуже чітко розумію, що це відео надіслала Белла. Вона хоче сказати мені, що все ще тримає Марка в руках, і я безсилий проти цього. Окрім атестата та звання, ми з Марком зовсім не схожі на сімейну пару. Белла справді вміє крутити ножем далі.
Три роки тому, у той фатальний день, який я навіть не міг уявити, що почнеться найгірший переломний момент у моєму житті, усе було готове відсвяткувати союз Белли та Марка. До весілля залишалися лічені хвилини, як Белла зникла (або принаймні дізналася, що її немає. Белли ніде не було.
Мої батьки, які відчайдушно намагалися позбавитися від збентеження та зберегти обличчя перед гостями чи тим, що вони намагалися захистити того дня, звернулися до мене. Мені сказали одягнути весільну сукню сестри, зайняти місце Белли біля вівтаря.
У мене не було місця для суперечок, я також не мав вибору сказати «ні». Я мала бути фігурою, заміною нареченої, яка проводила б церемонію за відсутності Белли. Не було слів благословення і побажань щасливого майбутнього. Натомість усе, що я отримав, — це настанови *бути хорошою дружиною».
Так все почалося.
Я заціпеніла, стоячи у позиченій весільній сукні, щоб обмінятися клятвами з чоловіком, якого я ледве знала. Здавалося, ніби мої мрії та прагнення раптово затьмарилися суворою реальністю моїх обставин. Ніби моє життя було викрадено в мене миттєво, і я ледь пам’ятаю, яке щастя відчував після того дня. Я був скутий у всіх сенсах цього слова.
Я казав, що так все почалося?
Ні, я думаю, що насправді це датувалося тим, що мені було три роки, і я, на жаль, пропав безвісти. Вісімнадцять довгих років я жив далеко від дому та сім’ї. Старішав. У міру дорослішання, від дитинства до підлітка, а потім і дорослого, я знову продовжував шукати своє коріння. І коли моя довгоочікувана мрія возз’єднатися з родиною стала реальністю, це було зовсім не так, як я очікував.
Не було ні радісної зустрічі, ні сліз щастя.
Натомість я зустрів щось близьке до байдужості.
Ніби я був незнайомцем, який забрів у їхні життя. Мої батьки, здавалося, відійшли від мене після всіх тих років, коли мене не було. Вся їхня любов була до Белли; для мене майже нічого не залишилося.
Гадаю, насправді нічого не залишилося, бо якби було, мене б принаймні пожаліли, коли б мені сказали, що Белла повернулася з-за кордону й якимось чином потрапила в обійми мого чоловіка.
Майже миттєво мій телефон загудів із повідомленням про вхідний відеодзвінок від Белли. Спочатку я не хотів відповідати, але зрештою гортав зеленим. На екрані з’явилося обличчя Белли, яка сидить у тій самій кімнаті з відео з рушником, обмотаним навколо тіла.
«Привіт, сподіваюся, у вас там щасливий день», — самовдоволено посміхнулася Белла.
Вона перевела камеру телефону, щоб показати більше кімнати, і на задньому плані я ледь помітно побачив Марка, який заходив у ванну.
«Вгадай, хто помре жалюгідною старою незайманою? Тільки не я!» Вона бездушно засміялася.
Я мовчки зціпив зуби. Мене аж мотало з досади від образи.
«Він не заслуговує на тебе», - додала вона, «Він заслуговує на краще. А я для нього ідеальна, любий».
Я не збирався більше слухати це. Я сердито завершив розмову й кинув телефон на ліжко, а потім сховав голову руками.
Мені було достатньо. Я не збирався більше сидіти на місці і дозволяти, щоб він мене тягнув на землю, як шматок ганчірки.
Поки Марк повертався до будинку, була вже глибока ніч. Я сиділа на холодній плитці у вітальні, повісивши підборіддя на долоню, і ледь не задрімала, коли почула клацання вхідних дверей. Той його знайомий мускусний запах також пішов за ним, і я міг заприсягтися, що також відчував запах Белли.
Мої очі розплющилися, і я підняла голову, дивлячись порожнім поглядом на його обличчя. На його обличчі був такий твердий, як цегла, вираз, який завжди мав, коли я був поруч. Згадати, як він усміхався від вуха до вуха раніше з Беллою.
Після нашого весілля я робив усе, що мені казали мої батьки. Обидва дбали про його їжу, про повсякденне життя та багато інших речей, які неможливо порахувати, і все це протягом трьох років. Це сталося часто, що це стало ритуалом, як танець звички, що вкорінився в моїй щоденній рутині. Марк також прийняв це без питань. Але жодного дня Марк не приділяв мені жодного погляду.
Марк зачинив за собою двері й пішов до своєї кімнати. Поводившись зі мною, як завжди, ніби я був невидимим, і вперше я заговорив.
«Я хочу розлучення».
Він повернувся до мене обличчям, на його обличчі був недовірливий вираз.
— Про що ти говориш?
«Я більше не хочу цього звання дружини», — відповів я без слів.
Того дня три роки тому, коли я стояла в тій білій сукні, а він у смокінгу, громада позаду нас і проповідник перед нами, і побачила той спокійний вираз стриманого гніву в його очах, коли він побачив, що це була не Белла за вуаллю. але я.
Пам’ятаю, як мене стиснуло в грудях за діамантовим намистом, яке я носила. Те, як палав його погляд. Якою дурною і безпорадною я почувалася в цій сукні. Як мої батьки посміхалися, наче вони не просто штовхнули мене туди проти моєї волі, а громада підбадьорювалася, мабуть, не знаючи, що відбувається.
« Тепер ви можете поцілувати наречену», — оголосив пастор.
Марк нахилився до мене ближче, але не для поцілунку, він просто торкнувся обличчям повз мою щоку й сказав мені на вухо: «Єдине, що ти можеш отримати, — це титул дружини».
І цей титул я йому повертав. Я цього більше не хотів. Я взагалі хотів, щоб я ніколи не дозволяв собі це приймати. Я забагато відпустив і витерпів більше, ніж потрібно. Це вже була вершина.
«Я хочу розлучитися, Марку», — повторювала я на випадок, якщо він не почув мене з першого разу — хоча! знав, що він мене чітко почув.
Він нахмурився на мене, а потім холодно відповів: «Це не вирішуєш ! Я дуже зайнятий, не витрачай мій час на такі нудні теми. або спробуй привернути мою увагу!»
Як типово для нього вірити, що я намагаюся привернути його увагу. Я не привертала так званої його уваги більше трьох років, і коли я згадую про розлучення, він згадує це.
Останнє, що я збирався зробити, це сперечатися чи сваритися з ним.
«Я попрошу адвоката надіслати вам угоду про розлучення», — це все, що я сказав настільки спокійно, наскільки міг.
Після цього він навіть не сказав більше ні слова, а просто пройшов у двері, перед якими стояв , різко грюкнувши ними за собою. Мої очі трохи розсіяно зупинилися на дверній ручці, перш ніж я зняла з пальця обручку й поклала її на стіл. Навіть не питайте, навіщо воно мені взагалі було.
Я схопив свою валізу, в яку вже були запаковані речі, і вийшов з дому. Пізніше вітер на вулиці відчувався інакше, ніби важкий тягар знімався з моїх плечей уперше за дуже довгий час. Відчуття нічного бризу, що віє крізь пасма мого волосся, було бездоганним.
Вихопивши телефон із сумочки, швидко провівши пальцями по екрану, я приклала телефон до вуха й почула, як він дзвонить.
«Я розлучаюся. Забирай мене».
