Capitolo 1917
" Non sono ubriaca, signor Kowalski. Ho ancora la testa lucida!" rispose Josephine. Non pensava di essere ubriaca. A parte il fatto di sentirsi barcollante, si sentiva benissimo.
Quando Katrina sentì le parole di Atticus, si alzò controvoglia. Tuttavia, non appena si rese conto che poteva prendere il posto di Josephine e sedersi accanto a Ethan, fu di nuovo felice. Così, si avvicinò a Josephine e disse: "Riposiamoci un po', Josephine. Forza!"
Tuttavia, Josephine sapeva cosa aveva in mente Katrina. Curvò le labbra e mosse l'indice verso Katrina. "Non me ne vado, Katrina. Voglio restare qui e accompagnare il signor Quarles!"
Gli occhi di Ethan si spalancarono quando sentì le sue parole. Non mi sarei mai aspettato che fosse così appiccicosa, pensò. "Sei ubriaca, Josephine. Penso che sia meglio se ti riposi un po'!" disse Katrina mentre stringeva segretamente i denti. Josephine deve aver voluto sedurre il signor Quarles mentre era ubriaca. Non permetterò che ciò accada.
Josephine era insistente e si sedette al suo posto. "Non sono ubriaca. Non ho ancora mangiato e ho fame! Nessuno mi farà andare via!" Atticus non si aspettava che Josephine si comportasse in quel modo quando era ubriaca. Se non la tiriamo fuori di qui prima, farà una figuraccia, pensò. All'improvviso, Ethan non poté fare a meno di ridacchiare. Poi, guardò Katrina e disse: "La porterò a riposare".